替え歌「ABCの歌」
セサミストリートなどで有名な「ABCの歌(原曲:きらきら星)」の替え歌について情報がよせられました。
報告者:池 福朗
中学生の頃、♪ABCD〜EFG〜♪と歌ってアルファベットを覚える歌というのがあり、誰もが歌い、そして、誰もが替え歌をしたものです。
私のところでは、こんな替え歌でした。
♪ABCの海岸でー カーニにチンチン挟まれたー
いてーいてー離せー 離すもんかーソーセージー
赤チン塗っても治らないー
青チン塗ったら毛が生えたー♪
(1970年代 東京都 豊島区採集)
これのバリエーションはとても多いらしいので、ぜひとも学会員の皆様のご協力の下、日本全国のバージョンを取り揃えていただきたくお願い申し上げる次第です。
追加情報(20020126)
掲示板にて、追加情報が寄せられました。
報告者:あつよ
70年代東京都板橋区では、
ABCの海岸でー、カニにチンポコ挟まれたー
いーたいいーたいはーなーせー
はーなすもんかーソーセージー
赤チン塗っても治らないー
黒チン塗ったら毛が生えたー
です。板橋ー豊島間で一体何があったのでしょうか。
追加情報(20020303)
掲示板にて、2件の情報が報告されました。
報告者:2番
ワタシの育った地域では
>赤チン塗っても治らないー
>黒チン塗ったら毛が生えたー
は、ABCの歌ではなく、「レインボーマン」の替え歌で出てきてたのが、不思議です。
ちなみに、歌詞全体としては
インドの山奥
でんでん虫転んで
大事なき○たま
すりむいた
赤チン塗っても治らないー
黒チン塗ったら毛が生えたー
ちなみに高知。
報告者:ロッテンマイヤー岩崎
ABCの歌ですが、1980年前後の仙台市中心部ではこうでしたよ。
ABCでの海岸でー カーニにチンポコ挟まれたー
いてーいてー離せー 離すもんかーバーベキュー
赤チン塗っても治らないー
黒チン塗ったら毛が生えたー
追加情報(20020514)
掲示板にて、2件の新たな情報が報告されました。
報告者:おが
♪ABCEFG カーニがチンコはーさんだー
いたかーじゃんかーはなさんかー なにくそ離すかよかちんぽー
赤チン塗っても治らないー
青チン塗ったら毛が生えたー♪
福岡県八女郡のごく限られた地域
報告者:xxx
北海道では
ABCの海岸で かににチンポはさまれた
いて いて 離せ 離すもんかソーセージ
赤チン塗っても治らない 青チン塗ったら毛が生えた
ですがなにか。
追加情報(20030719)
掲示板にて新たな情報が報告されました。
報告者:FromJohn
ABCの歌について個人的に情報を収集していた折り、
ちんまん学会様へたどりつきABCの歌に関する資料を興味深く拝読致しました。
さて、当該資料においてトップに掲載されておりました豊島区ヴァージョンですが
こちらは幅広く関東地方全域において歌われているようです
(横浜市金沢区〜川崎市川崎区〜千葉県旭市までの範囲で採集)。
いっぽうで多くのヴァージョンに満ちているのが九州北部でありまして、
この度、こちらの2つを投稿させて頂きます。全国の皆様もこのABCの歌に
ついて見識を深め、また古き良き日本のちんこ伝統を守るべく
あなたのお歌いになったABCの海岸をご投稿なさってくださいます様
お願い申し上げる次第であります。
長崎県佐世保市(昭54年〜昭58年)
ABCDタコの尻 カニがちんぽ挟んだ いーたいいーたいいーたいよー
離してたまるか よかちんぽ ABCDタコの尻 カニがちんぽ挟んだ
福岡県福岡市小倉南区(昭50年〜昭55年)
ABCの海岸で カニにちんぽ挟まれた 痛いじゃないか 離さんか
離してたまるかよかちんぽ ABCの海岸で カニにちんぽ挟まれた
報告者:各無しさん
大阪府(1980年頃)
ABCの海岸で カ〜ニにちんぽこ挟まれた
痛いよ痛いよコラ放せ ドンドン赤く腫れてきた
赤チン塗っても直らない 黒チン塗ったら毛が生えた
うろ覚えだったから細かいところが 違ってたかもしれない
報告者:名無し学会員
新潟県北部(85〜90年代頭)
ABCの海岸で カニにちんぽこ挟まれた
はーなーせーよー はーなーせー
赤チン塗っても直らない
黒チン塗ったら毛が生えた
こんな感じだったかと。
報告者:ミラクル仮面
東京都西部(八十年代後半)
ABCの海岸で かににちんぽこ挟まれた
いーてーいーてーはーなーせー
はーなすもんかーソーセージ
赤チン塗っても直らない
黒チン塗ったら毛が生えた
だったのよねーん
報告者:アキラエビ
北海道・函館市(1990〜現在?)
ABCの海岸で かににちんぽこ挟まれた
いーてーいーてーはーなーせー
はーなすもんかーソーセージ
赤チン塗っても直らない
黒チン塗ったら毛が生えた
ミラクル仮面さんと全く同じですね。
追加情報(20030910)
掲示板にて新たな情報が報告されました。
報告者:名無し学会員
京都府 昭和60年くらい
やっぱり関西だと少し違うのかな?
ABCの海岸で かににちんぽを挟まれた
痛いやんけー やめろーや
やーめるもんかーソーセージ
赤チン塗っても直らない
黒チン塗ったら毛が生えた
報告者:名無し学会員
鹿児島県 昭和60年代
ABCの海岸で かににちんちん挟まれた
痛いじゃないか はなさんか
だーれがはなすかよこちんちん
赤チン塗っても治らない
ヘソチン塗ったら毛が生えた
自分の記憶ではこんなん。
今更ながらヘソチンって何だ。
報告者:名無し学会員
沖縄県宮古島
当方22歳誰に教わったのか記憶にないのですが、
歌は歌えます。
ABCの海岸で かににちんちん挟まれた
いーたーいーよーはーなーせー
はーなすもんか ソーセージー
赤チン塗っても治らない
黒チン塗ったら毛が生えた
最後の
>黒チン塗ったら毛が生えた
は自信がないです。
追加情報(20031126)
掲示板にて新たな情報が報告されました。
報告者:タラバガニ
大阪府
僕が小学3年生の時6年生から「ABCの歌」の替え歌を教えてもらい、こんな替え歌でした。
ABCのー砂浜でーカーニにチンポコはさまれたー
いーたいいーたいどうしようー
こーりゃーこーりゃーたーまーらーん
赤チン塗っても治らないー
黒チン塗ったら毛が生えたー(ボッ)
同じく小学3年生の時、同じ6年生が確かこんな替え歌も教えくれました。
ABCのー砂浜でーおーとしあーなに落っこちたー
キンタマつぶれてちっそくしー
いつまでたっても出てこれなーい
どうしよどうしよどうしようー
ついでにウンコがブリブリブリブリブリ(ブチャッ)
ABCのー砂浜でーオッサンウンコをもらしたよー
オッサンウンコをこねまわしー
そしたらそーれを食べちゃったー
しまいに頭が狂い出しー
チンコがなーがくなっちゃったー
同じく小3の時、4年生と一緒にこんな替え歌を作って歌ったものです。
ABCの砂浜でーカーニにチンポコはさまれたー
いーたいいーたいはーなーせー
はーなすもんかーソーセージー
しまいにチンポコちょん切れてー
ドーイーツーへー飛んでったー
ABCのー踏切でー汽車にチンポコはねられたー
フーラーンークーフールートー
なーがいなーがいソーセージー
バーベーキューでーやーいーてー
しょんべんかーけてたべちゃったー
追加情報(20060423)
メールにて新たな情報が報告されました。
報告者:めぐ
はじめまして。替え歌についての情報をと思いメールさせていただきました。私が小学生の頃(小3ぐらい?)よく歌っていました。1998年くらいです。
ABCの海岸でーカーニにちんちん挟まれたー
いーたーいーたーいーたーたー
いーたーいーたーいーたーたー
赤チン塗っても治らないー
黒チン塗ったら毛が生えた(ボッ)
青チンではなく黒チンなのと、最後に効果音がありました。
三重県の北中部に住んでいます。
追加情報(20091221)
メールにて新たな情報が報告されました。
報告者:タラバガニ
「ABCの歌」の新しい替え歌を作詞してみました。
ABCの牧場で ウマにチンポコボカられた
キンタマつぶれてグッチャグチャ 痛い キモい エグい
病院で医者に取られて たちまち女になっちゃった
あのクソウマめ 慰謝料払え
誰が払うか お前が悪い
トップへもどる