勝手邦題　2003年秋　特別企画「勝手ロマン邦題」

勝手邦題　特別企画　2003年・秋

　およそ名作と呼ばれる文芸には、必ずエロス（性）とタナトス（死）の要素が含まれるといわれる。特にエロスは、人間のすべての活動の原動力となる重要なテーマだ。エロスのない映画は無価値である。いや、エロスのない映画などこの世にはない！
あらゆる映画に潜む「エロス」を探り出し、それにふさわしいタイトルを付与すること。それが今回の勝手邦題特別企画「勝手ロマン邦題」の使命である。

要　綱

●映画のタイトルを、下記の例にならってエロく改変してください。
注）投稿は「“にっかつロマンポルノ”のタイトルをもじる」必要はありません。自由な発想でロマン邦題を完成させてください。
例）

マトリックス→バーチャル縄吊りファック・あぶない出会い系

火垂るの墓→ロリータ・スカトロ地獄

パーフェクト・ストーム→濡れ濡れ野郎船・船長はマグロ好き

●投稿受付期間中は、ひとり何作でも応募可能です。
●投稿作品は、随時当サイトにて公開いたします。
●投稿受付期間終了後、アンケートによる作品選考を行い、その得票数をもとに優秀賞を決定します。受賞者には当サイトより恒例「もらってもうれしいんだかなんだかよくわかんないもの」が授与されます。

結　果　発　表

大　賞

くまのプーさん→欲望に濡れた蜜壷
from Dr.Marine

魔女の宅急便→宅配美少女・またがらせて　～私、これしか売るものがないんです～
from だりさ（「ごじやうだんでせうダリねこさん」主宰）

佳　作

ジャックと豆の木→豆いじり　　～昇　天～
from かつゆき

風の谷のナウシカ→胸の谷間の小さな獣
from だりさ（「ごじやうだんでせうダリねこさん」主宰）

クリムゾンタイド→初めてのかんちょう　　～もう我慢できない～
from かつゆき

となりのトトロ→少女のいけない冒険・繁みの奥にひそむけだもの
from だりさ（「ごじやうだんでせうダリねこさん」主宰）

ジョーズ→裂かれた下半身　赤いしたたり
from Dr.Marine

千と千尋の神隠し→ママは牝豚・飢えたケダモノ
from ゼッカ

主宰賞

スターシップ・トゥルーパーズ→集団恥辱・虫けらのように
from うどん屋

マルコビッチの穴→七階半壁の裏穴
from えむたか

選　評

　かねてより下ネタ上等で運営してきた当『勝手邦題』が、満を持して募集した今年の特別企画。紳士淑女からの熱くほとばしるような秀作が集まって、主宰としてもうれしさのあまり何かちょっと出そうである。
　大賞はアンケート投票によるランキングで最後まで首位を争い、ついに同立一位となった「くまのプーさん→欲望に濡れた蜜壷」および「魔女の宅急便→宅配美少女・またがらせて　～私、これしか売るものがないんです～」。両者とも、こどもから大人まで愛されるキャラクターを題材に持ってきたところに、本企画のキモである「底意地の悪さ」が光っている。特にくまのプーさん、下半身はだかのファッションといい、限りなくハクチに近い独特のしゃべり方といい、よくよく見ればフェチ好みのキャラである。
　僅差接戦の投票結果ではあったが、今回は大賞以下の上位６作品を佳作とした。こちらもジブリネタ、童話ネタをエロに転化することで支持を得た作品が多いが、そんななか「クリムゾンタイド→初めてのかんちょう　　～もう我慢できない～」は潜水艦映画のせっぱつまった感じをよく表していて肛姦もとい好感が持てる。
　主宰・藤井が勝手に選ぶ主宰賞には、「スターシップ・トゥルーパーズ→集団恥辱・虫けらのように」と「マルコビッチの穴→七階半壁の裏穴」を選出。前者はほんとうにそういう映画なんだから仕方がないという点、後者は名作『四畳半襖の下張』を巧みにもじったスマートさを評価した。
　下ネタをシャレとして昇華させるのは、実は非常に難しい。下品すぎては野暮だし、かといって理に落ちても面白くない。今回の特別企画に集まった作品を見て、参加者の知的レベルの高さをあらためて確認した次第である。

エントリー作品一覧
投票結果

『勝手邦題』トップページにもどる
『そこはか通信』タイトルページにもどる

勝手邦題 特別企画 2003年・秋

勝手邦題　特別企画　2003年・秋