活 動 の 記 録
(1997年12月)
- 暴走機関車→電車でGO!
スピード→バスでGO!
コン・エアー→飛行機でGO!
fromKID
☆投稿者コメント「なんでもありやな…。」
……停止位置はしっかり守りましょう。
- 裸の銃を持つ男→カナディアン二谷英明
from まさ
……イタリアン田中邦衛に続く第2弾か。しかしあんまりはっちゃけるのは奥さんが許さないような気もする。
- POSTMAN→ケビンの自己満足映画、「郵便屋は世界を救う」
from まさ
☆投稿者コメント「そんなにアメリカって素晴らしい国でしょうか? もう宣伝からしてコテコテのアメリカ万歳ですから見る気もしないのでかわりに「ハツ一丁!」(ファングルフ)を見に行き、大笑いしました。」
……映画というシステムでオナニーする男、ケビン。豪快さんではある。
- ターミネーター2→金属バーバパパ
fromKID
☆投稿者コメント「T-1000は変身するとき「バーバーフリック!」と歌うそうだ。」
……バーバモジャみたいなアンドロイドが出てきたらすごくヤだ。
- キリング・フィールド→殺が丘
fromKID
☆投稿者コメント「ちなみに「ころしがおか」と読みます。」
……この映画を観て泣いてる人の横で「なんやこれ、南極物語とストーリーかぶってるやん」って言ったらなぐられました。
- チャイナシンドローム→原子の涙
fromKID
☆投稿者コメント「まあ、中国ですから共通するかと言う訳で。」
……日本の原発がメルトダウンしたらやっぱりブエノスアイレスまで届くんだろうか。
- 道→まるで、ペットが死んだ時のように
from ジョディ
☆投稿者コメント「主人公の死を悲しみ、おろおろ泣くラストシーンにペットが死んだ時の自分の姿を、思わず重ねてしまった。」
……主人公はペット並みってことですねつまり。
- 道→女々し過ぎるぜ!大男がメソメソ!
from ゴモン
- キリングゾーイ→スナッフ‘94=Cマンソンに捧ぐ
from ゴメス
……「スナッフ」は一度観てみたいんだけどなあ。
- アデルの恋の物語→ストーカー女追いかけて!追いつめられて!
from 葉月里緒菜似の女
☆投稿者コメント「この主人公は、常軌をきしてるんだけど私はストーカーの気持ちよく分かるな。」
……主宰としてはペンネームでちょっとだけウケてしまった。
- トリコロール白の愛→欲求不満!若妻の悶え!ヤりたい!やりたい!入れてくれなきゃ嫌!
from 狸歯
……ちょっと深呼吸してみましょうね。
- ジェルミナル→集団阿部定!女達の怒り!
from 然撫
☆投稿者コメント「文芸大作ですが、えげつないシーンがありました。陰惨な映画です。」
……まつたけ狩りですか。ごめん。
- キリングゾーイ→アホ阿呆!白痴強盗団!血しぶき地獄
from ゴンゴ
……よっぽどこの映画が嫌いみたいだなあ。
- メランコリー→クリスマス・ホリデー<ゲレンデ狂騒曲!
from チワワ
- 生きてこそ→食いしん坊万才!
fromKID
☆投稿者コメント「いやあ、人肉はかなりオツな味がしますよねぇ。」
……山下真治ならなんでも「うほっ、こりゃうまい」とか言って食っちゃうかもだ。
- セックスと嘘とビデオテープ→羊頭狗肉
fromJFカサイ
☆投稿者コメント「だって、セックスシーンなんてないじゃない!ぜっっっったい,タイトルにつられて借りてほぞを噛んだ助平オヤジが幾人かいたはず。」
……そのかわりといってはなんですが、「嘘」と「ビデオテープ」は存分に。
- レオン完全版→完全無敵のロリコン映画
fromNOMAD
……ワタシはそれはそれは好きです。
- レオン→ロリコン映画
fromNOMAD
……ワタシはかなり好きです。
- バグダット・カフェ→デブ専映画
fromNOMAD
……ワタシはけっこう好きです。
- FACE/OFF→転校生/血煙決闘編
fromNOMAD
☆投稿者コメント「角川春樹制作、て事で」
……神社の階段を転がっていくのか。ところで「転校生」って角川映画だっけ?
- エイリアン4→死んだはずだよリプリーさん
fromNOMAD
☆投稿者コメント「エイリアンにとって彼女はターミネーターよりも怖い存在でしょう。」
- タイタニック→愛は地球を救えても船一隻は救えない
fromNOMAD
……ディカブリオの愛はそういう方向には使えないみたいだしなあ。
- スーパーガール→スーパーマンレディ
fromNOMAD
☆投稿者コメント「もうでてましたっけ?」
……でてません。しかし「マン」で「レディ」はどう考えても変だろう豪ちゃん。
- スーパーマン→超兄貴
fromNOMAD
☆投稿者コメント「昔こんなゲームがありましたね」
……プレイステーション版(実写のやつ)なら持ってます。ワタシのオールタイムベスト1ゲームだ。
- ジャック→とっつぁん坊や
from B
☆投稿者コメント「・・・ま、そのまんまです(^^;」
……「とっつぁん坊や」って、結局とっつぁんなのか坊やなのか? いまだによくわからん。
- バック・トゥ・ザ・フューチャーシリーズ→時をかける少年1,2,3
fromカルさん
☆投稿者コメント「きれいめに。」
……最近きれいめの投稿が少ないので助かります。いや別にきれいめじゃなくても一向にかまわないのだが。
- X-FILES→FBIの実態−捜査官はやりたい放題!
from森 孝夫
☆投稿者コメント「ワシントンのFBIの見学ツアーで「X-FILESファンて、FBIに沢山います?」と聞いたら、案内のねーちゃんは「いねーよ。あんなのにせもんドラマやんけ」と言って不機嫌になりました。やはり勝手に出張してお化けのおっかけしたりするのが不評なんでしょうか?」
……ガードマンが「ザ・ガードマン」を見て「けっ、こんな温泉地に出張なんかしねーよ」と言ってるようなもんか。
- THE GREAT ESCAPE(大脱走)→穴掘り物語
fromオリイ(「ORII'S WEBSITE」主宰)
☆投稿者コメント「そして彼らはオカマも掘りあったに違いない。」
……狭いところに閉じ込められているとふしぎな感情が芽生えてくるものです。
- トイ・ストーリー→人形・市中引き回し
fromじゅんじゅん(「Junjun's [JIDAIGEKI or SO]」主宰)
☆投稿者コメント「そのうえ、遠島…じゃないや遠投まで。」
……アメリカ製の人形はじょうぶだ、というハナシなのか。絶対違うけど。
- ブラス!→金管だったらばれませ〜ん!
from すがわら(「うなぎの寝床」主宰)
☆投稿者コメント「以前「日のあたる教室」を観た時、感動のエンディング……と思いきや、余りにデタラメなオーケストラの演技にぶっ飛んでしまった記憶があります。金管ならバレない(少なくともピストン式の楽器なら)と思ったのでしょうか、やっぱり。」
……うーむ、楽器やらない人間にはよくわからん。さすがにキムタクのピアノくらいになるとわかるが。
- ハンバーガー・ヒル→おむすび山
fromKID
☆投稿者コメント「日本軍がテーマだったらこうか…。アメリカがうらやましい。」
……そんなところで死にたくはないなあ。
- タイタニック→恋するポセイドン・アドベンチャー
fromKID
☆投稿者コメント「いついかなる時も恋愛は忘れない。それがディカプリオ。」
……信念を曲げないのはよいことです。
- 南極物語→ザ・忘れ物奇跡の生還
fromKID
☆投稿者コメント「あの2匹、1年もあんな寒いところであの状態で。トラウマになってるな。」
……なんか日本に戻ってきたあと見世物にされて死んだってハナシを聞いたけど、ほんとかなあ。
- ローズ→ジャニスの様でジャニスじゃない。
fromKID
☆投稿者コメント「ベンベン。」
……なんで実名にしなかったんだろう。そっくりさんが探せなかったからか。
- メジャー・リーグ→メリケン横浜ベイスターズ
fromKID
☆投稿者コメント「ハマの大魔神とワイルド・シンクが投げたら1998年は優勝だ!」
……チャーリー・シーンの色モノ転落はこの映画からはじまったというハナシもあるな。
- BEAN→マメ
fromKID
☆投稿者コメント「Mr.BEANのキャラを見たら一目瞭然。」
……どうでもいいが、おもしろいかミスタービーン。
- スタンド・バイ・ミー→裸のガキ大将放浪記
fromKID
☆投稿者コメント「線路の上はあぶないから入るのは絶対やめましょう。」
……こないだ「裸の大将」のハナシをしてたら、最後の最後になって相手が「裸の大将=相田みつを」だと思っていることが判明しました。でもどっちでもいいのでそのままにしておきました。
- 大魔神→おーきいはに丸
fromKID
☆投稿者コメント「はに丸が怒ったらああなるんだって!怖いねぇ。」
……「はにゃー」とか言いながら悪代官をふみつぶすはに丸。観たい気がする。
- フィールド・オブ・ドリームズ→ひとりでできるもん!
fromKID
☆投稿者コメント「さあ、野球場をひとりでできるかな?」
……いまは「ひとりでできるもん!」も姉弟ふたりでやってるけどな。それにしても初代舞ちゃんはいまどこに。
- ラ・マン→お・まん
fromjunshiizuka
☆投稿者コメント「あ、あの、すみません、、、」
……まあ、そんなような映画だし。
- タイタニック→連絡船恋唄
fromさむかわ
☆投稿者コメント「連絡船ってなんか沈むイメージあるんすけど。僕だけですかね。」
……ワタシはないけど、トレンチコート着てないと乗せてもらえないようなイメージはあります。
- クロコダイルダンディー→もののけ男爵
from ニッカド電池
……美輪明宏の声でしゃべるワニとか連れてるのかなあ。
- マルコムX→黒い一番星
from ニッカド電池
……一番星と名のっていいのは文太兄ィだけ。
- コン・エアー→塀の外の懲りない面々
from机器猫
……すると続編ではあのメンバーで野球するのか。
- ID4→科学特捜隊 東へ
from机器猫
☆投稿者コメント「ワンダバダ ワンダバダ」
……あんまり科学的じゃなかったけどなあ。
- デリカテッセン→頭部首切り男
fromKID
☆投稿者コメント「「顔面輪切り男」からインスパイアされました。どうぞ。」
……光栄です。
- ラストタンゴインパリ→デブの女とヤってどうする!マーロンブランド!
from bubu
……マニアだからでしょう。
- 傷ついた男→汚れる体が求めるいけない欲望、ホモの味!!
from ギンマ
……傷つくのはやりかたが下手だからです。
- グレムリン→メリケン・ポケモン
from チワワ
……一夜で街を混乱に陥れるグレムリンと、5分で700人のこどもを倒せるピカチュウとではどっちが強いんだろう。
- ワイルドアットハート→オマンコ火が点きゃ消せぬ火事
from ゴブ
……チョイナチョイナ。
- マイフェアレディー→教授と花売り娘 言葉責め調教
fromJFカサイ
☆投稿者コメント「いまだにどうしてイライザ(オードリー・ヘップバーン)がラストでヒギンス教授(レックス・ハリソン)と結ばれたのか合点がいかない。テロリストなどに誘拐・監禁された人が共に暮らすうちにテロリストに心理的シンパシーをおぼえる「ストックホルム症候群」の一種でしょうか?」
……ワタシもこれと「プリティ・ウーマン」は合点がいかなかったが、そうか、ストックホルム症候群か。激しく納得。
- セヴンイヤーズインチベット→チベットに7年おりましてん。
from竹内金熊
……それで何してましてん。いや、ただおりましてん。
- エイリアン・リザレクション→こんな私でエエリアン?
fromNakanoPP(ホームページはこちら)
☆投稿者コメント「すっかりコメディー化したエイリアンをお楽しみください。」
……テーマソングはパール兄弟「ごめんねエイリやん」でどうぞ。
- Knockin' on Heaven's Door→棺桶に片足突っ込んでる気分ダヨ〜ン!
fromNakanoPP(ホームページはこちら)
☆投稿者コメント「ここのことすっかり忘れてました。映画じゃないけど、復帰第一作ってことで許してね?」
……ダヨ〜ンどころじゃないだろうと思うが。とりあえず「〜」はやめた方が。
- I KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER→事故で殺した人を海に捨てたばっかりに付け狙われるお話
→嘘つきは殺人の始まり
fromまさ
☆投稿者コメント「この映画、「スクリーム」の制作に携わった人が作ったみたいなので「スクリーム」の真似かと思ったのですが、つい最近、「スクリーム 2」が始まりました。ただ、ギャーギャー騒いでうるさいだけのような気が・・・。
ところで「ブルース・ブラザーズ2000」というふざけた映画の事がそちらでも話題になっているようですが来年あたりアメリカで公開されると思います。でもそちらで先行上映されるかもしれません。雑誌を見ていてダン=アイクロイドのあまりの老けぶりに思わず仰天しました。子供もでているみたいですし。だんだんハリウッドって恥も外聞も無くなってきたような気がします。」
……どうせなら最初からバブルガムブラザーズの吹き替えで公開しちゃえ。もうヤケクソ。
- G.I.ジェーン→新・プライベート・ベンジャミン
fromkmj
☆投稿者コメント「ゴールディ・ホーンは坊主にはなりませんでしたが」
……「プライベート・ベンジャミン」というタイトルに「なんかえっちな映画」というイメージを抱いたワタシ。なぜだ。「プライベート」に反応したのか。
- ダンス・ウィズ・ウルフ→舞の海と千代の富士
fromあみん大統領夫人(「AHp」主宰)
☆投稿者コメント「大相撲ダイアリーを見ていてふと、思いつきました。」
……「アンド」じゃなくて「ウィズ」なところに、ただならぬものを感じますね。感じないよ。
- ミザリー→襲いかかる今くるよ
fromKID
☆投稿者コメント「中島らもがこの映画に対して答えたコメントがこれです。」
……今くるよの方がキャシー・ベイツより100倍くらいコワい。
- ネットワーク→網仕事
fromJFカサイ
☆投稿者コメント「な〜んにも考えてませ〜ん。」
……かんがえることもたまにはよいものですよ。
- エアフォース・ワン→犬空軍
from 101
☆投稿者コメント「ネタのないお笑い芸人みたいになりましたね。」
……ちょっとかわいいかもしれない。
- さらば青春の光→ブリテンやんきー卒業式
fromKID
☆投稿者コメント「あの頃は俺もブイブイ言わしてた…。」
……とかいいながら、いいパパママになるわけですね。
- トッツィー→ラララ婦人くん
fromKID
☆投稿者コメント「「ちょっと、女装しに行かない?」「いいねえ」「でも、持ち合わせないよ!」「ダメじゃん!」ご利用は計画的に。」
……いったい何の持ち合わせなのだ。
- MIB→小さな銀河!こじんまりした宇宙戦争!!
from 黒服男
☆投稿者コメント「トミー・リー・ジョーンズ最高!うわっはっはっはっはははははは!!!」
……だからこの映画は、MIBの存在を故意に矮小化して真のたくらみを見えなくする当局の陰謀なのだ。
- スリーパーズ→やられたら殺りかえす
from ドラドラ
……復讐はせめて同じ方法で。
- スペシャリスト→美女とストーカー爆弾魔
fromさな〜さん
☆投稿者コメント「派手な爆弾映画を期待してDVD買ったのに、エロとギャングとストーカーの地味な映画だったな〜。途中で話飛ぶし、ロイ・シャイダーもあっけないぞ。シャロンの尻はピチピチで良い。(謎)」
……ワタシは予告で胸焼けしたので観てません。
- FACE/OFF→HTBアナウンサー山口美保が送るアイスホッケー日本リーグの情報番組!ファン必見の最新情報,人気選手インタビューなどをお届けします。木曜深夜1:20頃から放送中(冬季限定)
fromJFカサイ
☆投稿者コメント「いや、実際北海道ローカル(HTB北海道テレビ;テレ朝系)でこんな番組があるんですってば。しかも、こっちの方が本家だからね。」
……映画の公開が決まってきっとすごく喜んだだろうなあ、スタッフ。
- ダイハード→鬼ごっこ決死隊
from ニッカド電池
- ゴースト→あなたの知らない世界
from ニッカド電池
……ウーピーに憑依するのはどんなキモチだろう。それは「知らなくていい世界」かもだ。
- ストリートファイター→アダムスパパ奮闘記
from ニッカド電池
☆投稿者コメント「サガットの声の吹き替えをピカード艦長と同じ人に担当させるのはやめてほしいと思いました。」
……仕事だからなあ。どうでもいいがワタシはライカーの声の「麦人」が「むぎひと」と読むことをこの前のCSスタトレ特番ではじめて知りました。しかしどこからどこまでが名字なんだ。
(↑追記:麦人氏はピカード艦長の声でした。)
- エア・フォース・ワン→ダイナマイト大統領 〜俺の武器を知ってるかい?〜
fromマメミム
☆投稿者コメント「モップと柱時計とコショウですか?」
……ファミ通のクロスレビューでは5、6、5ってとこでしょうか。
- フェイク→アル・パチーノのヤクザ哀歌(えれじー)
fromaki
☆投稿者コメント「アル・パチーノのラストのあのシーン。ああいうのに弱いです私。」
……ひらながの「えれじー」が似合う男、パチーノ。
- SADA→CUT WOMAN
fromaki
☆投稿者コメント「キャットウーマンと似てるけど違います。こんな内容でも大林ワールドなんでしょうか?」
……大林ワールドにもいろんな住人がいるからなあ。宍戸錠のブラックジャックとか。
- 可愛いだけじゃダメかしら→いいですよ〜
fromKID
☆投稿者コメント「ただの返事やな…。まあ可愛いだけなら彼女にしてもいいですが…。」
……可愛いだけでも別にいいと思うが、「ダメかしら」って聞いてくるような女はヤだなあ。
- シザーハンズ→人造人間ノッポさん
fromKID
☆投稿者コメント「ゴン太くんも作る予定があったそうですが、お流れになった様です。」
……今思うとノッポさんってそんなに工作上手くないぞ。
- ヒッチコックの「鳥」→ロート、ロート、ロート〜♪
fromKID
☆投稿者コメント「ロート製薬の本社では毎日がヒッチコックの「鳥」だそうだ(ウソ)。」
……以前「探偵! ナイトスクープ」であの鳥が何羽いるか数えてたことがありましたが、結局何羽いたんだっけ。
- ノートルダムの鐘→ノートルダムのちょっと背中曲がってて奇形児みたいで気持ち悪いけど、決してそんな風に言って差別しちゃいけない人
fromamigo(「生まれてきてすいません」主宰)
☆投稿者コメント「なんか、「政治的に正しいおとぎ話」みたいになっちゃった。差別はいけません。」
……差別する気はないが、せむしはせむしだ。
- クリムゾン・タイド→赤潮
from森 孝夫
☆投稿者コメント「御免なさい。こういう時どういうコメントをすればいいか判らないの。」
……笑えばいいと思うよ。いやよくない。
- アウトブレイク→モターバ 大ウイルス空中感染
from森 孝夫
☆投稿者コメント「ダスティン・ホフマンはマスク被らずに外歩いていたけど、何故感染しない?」
……きっとマスクかぶるとすげえブカブカになるからイヤがったんだろうなあ。
- G.I.ジェーン→私を戦場へつれてって
→彼女が坊主に剃り上げたら
fromKID
☆投稿者コメント「ホイチョイ・プロダクション製作風のタイトルにしてみました。しかし戦場で原田知世みたいに指で「バーン」とやったら敵の標的になります。」
……ホイチョイ制作の自衛隊勧誘映画、なんかホントにやりそうでヤだ。
- ストリートファイター→(依頼主)カプコン(物件)販促用90分VP(外注先)ハリウッド・・・・某広告会社の売上台帳より抜粋
fromkuri(「デジタル文芸(デジブン)」主宰)
☆投稿者コメント「夢でもいいからこんな伝票切ってみたい。「kuriよ納期遅れてるよ、もっと外注のケツたたけよ、おい外注には甘い顔すんなよ、あいつら生かさず殺さずなんだから、わかってんのか、広告の仕事はそんな甘くねえぞ、外注呼びつけろ!」の「外注」に「ハリウッド」を代入すると、おっ恐ろしい!(注*うちの会社は、弱小ですから外注さんを大切にしています、念のため・笑)」
……呼び付けてヴァンダムがやってきたらどうするですか。
- G.I.ジェーン→武装リカちゃん
fromあっくん
☆投稿者コメント「本気なんでしょうか?デミ・ムーア様。」
……頭も丸めちゃったくらいだから本気なんでしょう。
- ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ→アメリカン
fromしんのすけ
☆投稿者コメント「「Once Upon a Time in the West」が「ウエスタン」なんだから、統一してくれないと困るよ!」
……じゃあ「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ」は「チャイニーズ」か。どっちにしても映画の内容と合ってないが。
- エアフォースワン→橋龍がんばる
fromCaz鱸(「対空毒電波の会」主宰)
……総理大臣専用機ってのは過去に何度も却下されてるしなあ。当然だが。
- フル・モンティ→素っ裸牧場
fromCaz鱸(「対空毒電波の会」主宰)
☆投稿者コメント「関東ローカルかな。」
- タイタニック→どうせレオ様しか見てないんだろ!
fromCaz鱸(「対空毒電波の会」主宰)
☆投稿者コメント「ディカプリオはロミ・ジュリを不覚にも見てしまって以来却下です。」
……場内はディカプリオファンと巨船マニアに二分されると見た。
- エクソシスト→階段には気をつけろ
fromCaz鱸(「対空毒電波の会」主宰)
……日常にひそむ恐怖、か。
- ブレーキダウン→JAFを呼べ!
fromCaz鱸(「対空毒電波の会」主宰)
……来たらすごい。でも来そうな気がする。
- ブラス!→定職のない音楽会
fromCaz鱸(「対空毒電波の会」主宰)
……ワタシは小さいころ「オーケストラのシンバルのひとはどうやって食べていってるんだろう」とよく思ってましたが、余計なお世話ですね。だいたいシンバルだろうとバイオリンだろうと条件は同じだ。
- 激突!→トムとジェリー(クルマ版)
fromKID
☆投稿者コメント「どこまでもしつこく追っかけます。どこまでも。」
……どっちかっつーと「ロードランナーと腹ぺこコヨーテ」ですかね。これ、どっかで実写映画化しないか。
- 愛人〜ラマン→なんてったって愛ドール
fromKID
☆投稿者コメント「もう、やられまくり。」
……うらやましいですね。
- シャロウ・グレイブ→墓穴を掘る男
fromKID
☆投稿者コメント「最後には大金を手にしたけどね。」
- 愛人〜ラマン→うらやましい…。
fromKID
☆投稿者コメント「ただの感想やな…。」
……気持ちは分かるが。
- 木村家の人々→小銭ゲバ
fromKID
☆投稿者コメント「そのまんまやないけー!」
……ある意味では銭ゲバよりイヤかも。
- G.I.ジェーン→男の中に〜、女がひとり〜♪
fromKID
☆投稿者コメント「しかし小学生時分によくやられた「女の中に〜、男がひとり〜♪」って20代になった今やられたら、すごくうらやましいけどなぁ…。」
……たくさんいても自分のモノにならないんじゃあなあ。
- マーズアタック→火星人だよ全員集合!
fromtakuya(「Bottom of Trashbox」主宰)
☆投稿者コメント「寅さんの同時上映でドリフの映画があったそうですが。ノリは同じかな?ぜひドリフでリメイクして欲しい。」
……言われればあの火星人はいかりやっぽい。でもドリフ映画っていかりやがひたすらいじめられるSMみたいなハナシだったと記憶しているが。
- 愛しのロクサーヌ→それいけ! 芸達者!
from 101
☆投稿者コメント「スティーブ・マーチンの映画はみんなコレかもしれない。トミー・リー・ジョーンズ=なんでもやる男なら、スティーブ・マーチン=なんでもできる男だと思うです。御町内や会社に1人いてくれると、人生はもっと楽しくなるか迷惑になるんだけどなぁ。」
……いつもは少年野球チームのカントクで、町内会の慰安旅行になると宴会で大ハッスル……ってカンジですか。
- エイリアン→シガニー大あばれ
エイリアン2→またもやシガニー大あばれ
エイリアン3→あ〜あ、シガニー死んじゃった
エイリアン4→・・・ってシガニー復活かい!!
from B(「B ROOM」主宰)
……シガニーは完全生命体だから、絶対に殺せないのだ。
- スノーホワイト→シガニー死んだの久しぶり
from B(「B ROOM」主宰)
☆投稿者コメント「・・・だと思う」
……「エイリアン」の次で生き返るし(クローンらしいけど)、実は死んだことがなかったのかもだ。
- アヴェ・マリア→エヴァ・マニア
from Endress
☆投稿者コメント「このネタ、多いだろうなあ・・・・」
……ところで阿倍マリアはどこに。
- 刑事コロンボ→ピーター・フォークと愉快な仲間たち
from Endress
☆投稿者コメント「ビッグスターが常に登場するこのシリーズ。そろそろトム・クルーズやアンディー・ガルシアの犯人役というのがあってもいいと思うが。」
……アチラでは「映画スターとテレビスターの間には深くて暗い川がある」らしいので、出るなら落ち目の役者なんだろうなあ。その点ではトムは合格か。
- インディペンデンス・デイ→超アメリカ万歳
fromCaz鱸(「対空毒電波の会」主宰)
……というわけで、「アメリカ万歳」は以後封印。
- エア・フォース・ワン→アメリカ万歳
fromCaz鱸(「対空毒電波の会」主宰)
……以前「インデペンデンス・デイ」の邦題に同様投稿があったような……きっとこのネタのタネは尽きないんだろうなあ。
- タワーリング・インフェルノ→燃えろよ燃えろよ〜♪炎よ燃えろ〜♪
fromKID
☆投稿者コメント「その日、サンフランシスコは世界最大のキャンプファイヤーに酔いしれていた。(ウソ)」
……その火でモチとか焼いて食べると無病息災が。
- ブルースブラザーズ→メン・イン・ブラック〜音楽編〜
fromKID
☆投稿者コメント「ジョン・ベルーシの後釜はウィル・スミスなんだって。」
……そうか、ウィル・スミスか。やっぱり阻止だ!
- ベルリン天使の詩→おやじエンジェル
fromKID
☆投稿者コメント「口やかましいオヤジ上司も、あなたのとなりでくだを巻いているよっぱらいオヤジもひょっとしたら天使かもしれません。(ウソ)」
……大阪・梅田地下街の立ち食い串カツ屋で昼間から全開で酒飲んでるオヤジには、ときどき「天使」を感じますが。
- セブン・イヤーズ・イン・チベット→モモクリ3年チベットに7年
fromマメミム
☆投稿者コメント「でも、柿は8年・・・」
……「ナシのバカめが18年」だっけ。
- ザ・コミットメンツ→BANDやろうぜ!in アイルランド
fromKID
☆投稿者コメント「「ボーカル以外全部募集」ってバンド募集はかなりキツいものがある。」
……「経験不問、ただしスピリッツのあるヤツに限る」とか言われるのもなあ。
- スワロウテイル→不況の乗り切り方。千円札で一万円が手に入る!
fromKID
……ぜひ教わりたいものです。
- ナチュラル・ボーン・キラーズ→一人を殺せば殺人、百万人を殺せば英雄。
fromKID
☆投稿者コメント「チャップリンの映画の名セリフより。」
……じゃあもうちょっとがんばってもらいましょうか。
- セブン・イヤーズ・イン・チベット→世界ウルルン滞在記〜チベットの奥地でブラッド・ピットが出会った。
fromKID
☆投稿者コメント「チベット行って何を体験したのでしょうか?」
……最後に泣いて帰ってくるのか。うーむ。
- スポーン→かりっと、さくっと、おいしいスポーン!
from素狼人
☆投稿者コメント「失礼!」
……どっちかというと、ねちゃねちゃしてるような気がする。
- カクテル→酒混ぜトップガン
fromenjyoh
……酒混ぜてる分には平和的でいいけど。
- セブンイヤーズ・イン・チベット→西蔵七年参り
from森 孝夫
☆投稿者コメント「ブラピって、アジア嫌いと聞くがなぁ。まあ売れれば何でもいいのか。」
……きっと関西の携帯電話会社のCM(車に乗って阿呆のように「ミナミィ〜」と連呼するやつ)に出てから嫌いになったのかもしれない。
- 小さな恋のメロディー→小さな「青い鳥」
fromKID
☆投稿者コメント「トロッコで北海道まで逃げて下さーい。」
……あのふたりはきっと大人になってものすごく凡庸な生活をしているにちがいない。
- 天使の涙→ラブ・ジェネレーション(香港版)
fromKID
☆投稿者コメント「本場のものよりうまくできてると思うのは気のせいか。」
……ところで「ラブ・ジェネレーション」ってどういう意味なんだ。
- 恋する惑星→男と女のふられた時の行動の違いについて
fromKID
☆投稿者コメント「さあ、あなたは一ヵ月分のパイナップルの缶詰を一気に平らげるのか?それともいきなりカリフォルニアに行って、スチュワーデスになるのか?」
……どっちも無理な相談です。
- バック・ビート→ビートルズの人柱になった男
fromKID
☆投稿者コメント「あともう一人スチュワート・サトクリフってのもいました。合掌。」
……日本で言うなら「荒井注一代記」というところか。
- デスペラート→とぼけた顔してババンバーン、バンバンババババババババーン♪
fromKID
☆投稿者コメント「バンデラス撃ちまくるの図」
……バンデラスがマチャアキで、ギターケースにマシンガン仕込んでたのが順ちゃんで、そしてミサイル撃ってたのがかまやつ……そんな配役でどうか。
- グッド・モーニング・ベトナム→ラジオスターの悲劇
fromKID
☆投稿者コメント「ベトナム・キル・ザ・レイディオ・スター♪ベトナム・キル・ザ・レイディオ・スター♪」
……最近洋楽は輸入版ばっかり買うのだが、いまだに日本版では「なんとかの悲劇」とか「今夜はなんとか」とかいう邦題をつけてるのだろうか。
- コンタクト→北海道はあんなところです
fromtakuya(「Bottom of Trashbox」主宰)
☆投稿者コメント「この映画が上映された映画館の経営者が地元では有名な眼鏡屋の社長。偶然とは思えない。」
……コンタクト屋と眼鏡屋って敵同志だとずっと思っていたのだが。
- ボルケーノ→守備範囲、娘だけ
fromしんのすけ
☆投稿者コメント「「娘、動け!(映画の前半)」「娘、動くな!(映画の後半)」」
……わかりやすさこそパニックものの宝。
- セブンイヤーズ・イン・チベット→ダンス・ウィズ・ウルブス・イン・チベット・バイ・ブラピ
fromamigo(「生まれてきてすいません」主宰)
☆投稿者コメント「どうせお前らド毛唐どもの偏狭で凝り固まったアタマで見た「アジアの素晴らしさ」を開陳してくださったりなんかして「自然ト共存シテ素晴シイデーズ」とか言って「東洋の神秘」とか理解した気になっちゃってチベットなのに「禅」の思想とか訳分からん事抜かしゃあがってありがちな「アジアじじいの達観した世界観」とかに学ぶべきところがあるとか言いやがってそれに人生委ねる気はさらさらねぇくせに所詮そんなもん一過性のものなんだろ鯨喰わせろよこの野郎こんどはケビン様からブラピ様にシフトしただけじゃねぇかそんなもんまた有り難がって押し頂くのかバカねーちゃんどもいいからやらせろそして死ね、死ね死ね死んでしまえ。」
……なにもつけくわえることはございません。
- 北京原人→多聞
fromやんべ
☆投稿者コメント「すいません。私 プロレスファンなもので。(注)全日本プロレスに本田多聞ってレスラーがいて、その人のニックネームも原人なんです。」
……ヨネもよろしく。
- デーヴ→大久保じゃないよ
fromやんべ
☆投稿者コメント「あれは、デーブ」
……デーヴとデーブはともかく、ベイブとベーブの違いはビミョーだなあ。
- ベイブ→ルースじゃないよ
fromやんべ
☆投稿者コメント「あれは、ベーブ」
- フェイク→でも実話です
fromやんべ
☆投稿者コメント「*Do Not* forget about it !!」
……ハリウッドの「これは実話」はあんまり信用しない方がいいですね。
- エイリアン4→エイリアン よ〜ん
fromやんべ
☆投稿者コメント「上記は、「ロッキー4」に読み替えが可能です。」
……じゅらく……
- エイリアン2→原住民をいじめないで
fromやんべ
☆投稿者コメント「「セーラー服を脱がさないで」の節で、平和な生活をしていたエイリアンさんの、侵入者である地球人への哀願を歌ってみました。」
……哀願するのに「セーラー服を脱がさないで」の節を使うのはやめたほうがいいと思います。
- ゴッドファーザーpart3→神父さん
fromやんべ
☆投稿者コメント「直訳(?)です。親しみが、どんどんわいてきますね。」
……3作目にしてやっと敬称がつくのか。とすると「エイリアン3」は「エイリアンさん」なのか。親しみは……うーむ。
- MIB→宇宙ブルースブラザーズ
fromamigo(「生まれてきてすいません」主宰)
☆投稿者コメント「ブルースブラザーズのファッション自体、MIBの真似らしいっすね。ところで「ブルースブラザーズ2000」という映画がアチラで作られている、という話しを聞いたんですが、詳しいことご存知の方は教えてください。全力で阻止したいので。」
……もしそれが本当なら、ワタシも阻止行動に加わります。ジョン・ベルーシの役をジム・ベルーシがやるとかネムたいことを言い出すようなら特に。
- 地獄の黙示録→ナパーム弾を撃たれても割れないサーフボード
fromKID
☆投稿者コメント「しかしあんなところでサーフィンするか…。アメリカン!」
……いつでもどこでも俺は俺。それが毛唐。
- スポーン(SPAWN)→メリケン・デビルマン
fromChair(「Angel
Seed」主宰)
☆投稿者コメント「以前テレビでスポーンの紹介を見た時、デビルマンのパクリとしか思えなかった。」
……いやもう絶対パクってますですね。アメコミにはゴーナガイ・リスペクトなヒト多いし。
- インタビュー・ウィズ・バンパイア→ポーの一族(野郎編)
fromぷるぷる
☆投稿者コメント「ブラピってそんなにイイ男か?と今更言うのもアレだが。」
……ところでブラッド・ピットはこの極東の国で自分が「ブラピ」などと呼ばれていることについてどう思っているのだろう。
- 素顔のままで→ストリップねえちゃん
fromぷるぷる
☆投稿者コメント「原題"Striptease"
って、ズバリそういう意味らしいし。」
……昔、英和辞典でstripperというのを引いたら(そういう単語ばっかり調べてた年ごろ、あるでしょ)、意味の中に「乳の止まった牛」というのがあって軽い驚きを感じたことがあります。乳の止まった牛。デミ。
- ピースメーカー→一般市民蚊帳の外
fromozu
☆投稿者コメント「市民を避難させなくて良かったんですかねぇ。爆発したらどうする気だったんでしょうか。」
……ERはさぞや繁盛するでしょう。
- 48時間→お掃除してると終わっちゃう
from 101
☆投稿者コメント「ふじーさんに捧げます。」
……掲示板へのツッコミありがとうございました。そして今週の週末もまたそうやって終わっちゃうのだ。あああああ。
- 12モンキーズ→ババアは何でも知っている
fromUEP
☆投稿者コメント「ブラピの格好良さが分かりません。」
……ブラピって前から「雑種の犬」みたいなキャラクターだなあと思っているのだが。そこらへんが母性本能をくすぐるのかもしれん。
- 陰謀のセオリー→みんな電波が悪いんや
from森 孝夫
☆投稿者コメント「それにしてもジュリア・ロバーツは一番得体の知れない謎の組織の兄ちゃんを頼りにしてしまってたが、いいんだろうか?(頭をどついた詫びかもしれないけど)」
……ジュリア・ロバーツはそういう頭のヨワい役専門だからいいのです。
- MIB→市場情報銀行
from森 孝夫
☆投稿者コメント「market information bankと研究社リーダースのリーダーズ+プラスには載っています。やはり辞書は尊重すべきだと思います。」
……守備範囲は地球なのか。すごい銀行だなあ。
- エアフォース・ワン→空気は一つを押し付ける
from森 孝夫
☆投稿者コメント「ふと唐獅子株式会社を思い出して書きました。あの大統領ですが、ジム・キャリーにやってもらってリメイクしてほしいですねぇ。ひたすら五月蝿い大統領って、見たいです。それとゲイリー・オールドマンが「こんな役ばっかり、もういやや」と泣いてるというのは本当でしょうか?」
……自動翻訳ソフトみたいだなあ。トキバエは矢を好む。ゲイリー・オールドマンについては、そっとしておいてあげましょう。
- セブン・イヤーズ・イン・チベット→居候
fromさむかわ
☆投稿者コメント「3杯目にはそっと出さないかん身分のモンが、7年も居座ったんかいな。」
……かのアダムスキー氏もチベットで修行していたというハナシですが。
- イングリッシュ・ペイシェント→ブリテンくん
from 101
☆投稿者コメント「イギリス人が主役なら、どの映画でもいいんですけどね……」
……主人公が「タハッ」とか言ったりしたらヤだなあ。
- MIB→怪傑黒装束
fromあみん大統領夫人(「AHp」主宰)
……ご主人様におかれましては、あまり人肉を食べ過ぎないようお申し伝えください。
- タイタニック→船員船客多くして船氷山にぶつかり海に沈む
fromあみん大統領夫人(「AHp」主宰)
☆投稿者コメント「見てないけど、こういう映画なんでしょ?」
- ハドソン・ホーク→ダイ・泥棒
fromあっくん
☆投稿者コメント「お〜い!山田君!座布団全部もってっちゃいなさい!」
……この映画はワタシが観た映画の中で「最も早く寝てしまった」ベスト1です。なにせ開始7分で寝た。
- コナン・ザ・グレート→すごいぜ!コナン
fromあっくん
☆投稿者コメント「いや、なんかリクエストを受けたようなのでとりあえずおくっときました。」
……ケロッグのコーンフレークのCMみたいでいいなあ。グゥレイト! この朝食できみもシュワちゃんだ! いやです。
- 陰謀のセオリー→ペリカン文書でロング・キス・グッドナイト
from素狼人
☆投稿者コメント「だって、そういう内容じゃん。」
……おかげさまで映画館に行かなくてすみました。
- カウガール・ブルース→メリケン女猿岩石、あるいはドロンズ
fromKID
☆投稿者コメント「途中で飛行機に乗らなかったのだろうか…。」
……途中でテレビ番組にスカウトされたりとか。
- ザ・ピースメーカー→アメリカはいつも善
fromKID
☆投稿者コメント「まあ、アメリカ人の基本でしょう。しかもロシアの核兵器が盗まれるなんてのは。冷戦は終わってもこれかい!」
……もし輪廻転生があるのなら、一度くらいはアメリカ人に生まれてみたいものです。でも2回はいいや。
- ファンタジア→これで誰も俺をただのアニメ屋とは呼ばせない!byウォルト・ディズニー
fromJFカサイ
☆投稿者コメント「以下「ファンタジア」の各短編にもタイトルを付けてみました。」
- トッカータとフーガ→ウォルトのこれが前衛だ!
くるみ割り人形→妖精金粉ショー
魔法使いの弟子→恐怖!眉なしネズミ対ほうき軍団
春の祭典→ケッ、恐竜はそんなんで滅びたんじゃねぇや(現代古生物学者・談)
交響曲・田園→馬と馬並み男と馬女,いにしえの狂宴
時の踊り→踊る大動物園
禿げ山の一夜→めりけん百鬼夜行図
アヴェ・マリア→切支丹早起きの行
☆投稿者コメント「確かに映画史に残る傑作なんですが、ディズニーお得意の「自らでっち上げた”伝説”」がもっとも鼻につく作品でもあります。ならいっそのこと茶化してしまえ!という心境で考えました。」
……きっと向こうのアニメーターはこれ移行強制的に「ファンタジア」を目指さなきゃならないことになって苦労したんだろうなあ。
- メン・イン・ブラック→GS黒美神
fromKID
……トミー・リー・ジョーンズに極楽へイカせてもらうのはちょっと遠慮だなあ。
- バックドラフト→燃えろいい女
from口内炎
……燃えるのはいいが、萌え萌えはいいかげんやめろと思う師走の候だ。
- ユニバーサル・ソルジャー→兵隊リサイクル事情
fromenjyoh
……リサイクル品とはいえ、生モノなので早めにお使いください。
- ユージュアル・サスペクツ→カイザー・ソゼがやって来た・ヤァ!ヤァ!ヤァ!
fromだつえもん
☆投稿者コメント「もし将来子供ができたなら、「早くしないとカイザー・ソゼが来るよ!」とか言って、脅してみたいもんである。」
……なまけものの家には毎年「泣く子はいねかー」と言いながらカイザー・ソゼがやってくる。美しい日本の風物詩である。
- エビータ→蝦田
from 101
☆投稿者コメント「最近、近所にこういう名前の方が引っ越してこられました。」
……仲良くしておくといいことがあるかもしれません。陰謀に巻き込まれたりするかもしれんけど。
- ピース・メーカー→作るんじゃなかった
fromChair(ホームページはこちら)
……核ミサイルにこういう名前つけるって、毛唐の考えそうなことだよなあ。
- ショーシャンクの空に→掘った奪った逃げた2
fromNOMAD
……ホモのレイプ犯みたいでもある。
- シャイン→よく解るノーパン健康法講座
fromNOMAD
☆投稿者コメント「私はこれでピアノが弾けるようになりました」
……カタに収まらない自由な発想、ってやつでしょうか。ぶらぶら。
- スパイダーマン→戦慄!蜘蛛男
fromNOMAD
☆投稿者コメント「「戦慄!蛸少女」(白泉社?だったかな)はおもしろいです。」
……スパイダーマンというと東映のテレビ特撮ばんを思い出すワタシはダメな人間でしょうか。かっこい〜のはスパイダーマーン(←スパイダーマンブギ)。
- エアフォース・ワン→空軍一号
fromNOMAD
☆投稿者コメント「香港での題名です。ちなみに一号の号は初号機の「ごう」でした。」
……空軍壱号! かっこいいなあ。ドリルついてそうで。
- 沈黙の断崖→立ち上がれ!黙らせろ!ぶちのめせ!
from秋武(「Angel
Seed」主宰)
☆投稿者コメント「この宣伝コピー、セガール映画の本質を簡潔かつ的確に示しているような気が。」
……セガール映画の宣伝担当者はもうすこし落ち着いたらどうか。「セガール拳炸裂」とか。
- タイタニック→大パニック
from秋武(「Angel
Seed」主宰)
☆投稿者コメント「パニック映画、もしかしてブームなんですか?」
……キャメロン的には恋愛映画らしいのだが。
- ロボコップ→銀粉からくり刑事
fromenjyoh
……銀粉を体に塗りたくると死にます。あ、もう死んでるのか。
- マディソン郡の橋→間男旅情
fromenjyoh
☆投稿者コメント「なんだかんだ言っても間男には変わりなし。」
……利己的遺伝子説をとるならば、このオッサンは理想的な「遺伝子のビークル」なのかもだ。
- 風立ちぬ→戦慄!サナトリウム人間
fromkuri(「デジタル文芸(デジブン)」主宰)
☆投稿者コメント「結核菌にコロッサルてところでしょうか」
……前から思ってたけど「サナトリウム」ってなんか奇怪な海のいきものみたいなコトバですね。
- ファイヤーフォックス→ひょっこり氷山島
from猫型ロボット
☆投稿者コメント「結構好きなんですけど、でも氷の上走ってなんでタイヤパンクしないんだろう、あの飛行機。旧ソ連製ってそんなに頑丈なのかなぁ。」
……ロシア語で「パンクするな」って考えるとだいじょうぶなのだ、きっと。
- HOUSE→若い女を食べる家〜別の意味で食べたい〜
fromKID
☆投稿者コメント「ノーコメント」
……池上季実子とか大場久美子とか神保美喜とか、ミョーに熟した感じの女優がいっぱい出てましたですね。当時は若かったはずなのだが。
- てなもんやコネクション→コテコテ二都物語
fromKID
☆投稿者コメント「もちろん、香港と大阪です。」
……山本政志には「人肉饅頭・日本版」みたいな映画をぜひ撮ってほしいと思う今日このごろ。
- さよなら子供たち→ドナドナド〜ナ〜ド〜ナ〜♪
fromKID
☆投稿者コメント「エンディングに思わず口ずさみました。」
……肉屋に売られていくのかあ。さよなら。
- ジャイアントベイビー→ハイリハイリフレハイリホー♪ハイリハイリフレ、ホ、ホー♪
fromKID
☆投稿者コメント「大きくなりすぎだぞー。」
……「あの人は今」とかいう番組がよくあるが、一度くらいこの巨人を探してみてはどうか。ホントにあの大きさだったらすごい。
- ネバー・エンディング・ストーリー→ザ・摩雲天
fromKID
☆投稿者コメント「キン肉マン超人シリーズより。ロック・バイターってそっくりじゃない!」
……ロサンゼルスオリンピックのときにキン肉マンの企画ものLPが発売されたんですが、それにはソ連代表超人は不参加だったそうです。
- ドラッグストア・カウボーイ→盗んだ薬で走り出す〜♪行く先も分からぬまま〜♪
fromKID
☆投稿者コメント「合掌。」
……ダメ、ゼッタイ。
- ローマの休日→あんみつ姫ローマへ
fromKID
☆投稿者コメント「逆玉狙い必見の映画第二弾!」
……まったくカンケーないですが、「ローマンホリデー」っていうバンドは今どうしてるんでしょうか。
- ローマの休日→南蛮女水戸黄門
fromKID
☆投稿者コメント「逆玉狙い必見の映画!」
……あの広場ではホントはジェラード食っちゃいけないらしいんですが、もしかすると映画のマネする日本人バカ女が増えすぎたから禁止されたのかなあ。
- グレート・ブルー→イタリアン田中邦衛。地中海に散る。
fromKID
☆投稿者コメント「ダイバースーツを着た後ろ姿だけでジャン・レノとわかってしまうこの存在感!やっぱりベッソンはウケを狙ってます。」
……ジャン・レノにダイバースーツ。そして邦衛にはマンボズボン。男の戦闘服と言えよう。
- グレート・ブルー→イタリアン田中邦衛。子供の頃も丸メガネ。
fromKID
☆投稿者コメント「これも映画を見た人だけにしかわかりませんね。ベッソンもウケを狙ったな。」
……無精ひげ生やしてたら一層わかりやすかったんですけどね。
- グレート・ブルー→イタリアン田中邦衛、もうけたお金でフィアット500を塗り替える。
fromKID
☆投稿者コメント「映画を見た人だけにしかわかりませんね。」
……イタリアン邦衛、意外とシャレ者です。実在するエンゾ氏はこの映画の扱いにものすごくご立腹だというハナシですが。
- グレート・ブルー→イタリアン田中邦衛、地中海の国から
fromKID
☆投稿者コメント「ジュン、ホタル。ちょっと海に潜ってくるから待ってろよな。」
……「セガール=ごんぶと」に続いて、確実にページ内合意となってしまった「ジャン・レノ=イタリアン邦衛」。おふくろさんのスパゲティを食べる前にもちゃんと大正漢方胃腸薬を服用してるのでしょうか。
- Toy Story→人形の呪い〜子供の命を隣の館の人形が執拗に追いつめる
fromtakuya(「Bottom
of Trashbox」主宰)
……あれに出てきた奇形人形の動くフィギュアが出てたら買うんだけどなあ。
『勝手放題』トップページにもどる
『そこはか通信』タイトルページにもどる
copyright(C)1996-2009 FUJII,HIROSHI all rights reserved.