活 動 の 記 録
(1998年06月)
- レイン メーカー→アメフラシ
from森 孝夫
☆投稿者コメント「間違ってはいない。」
……確かに。
- ディープ インパクト→解説大統領
from森 孝夫
☆投稿者コメント「モーガン・フリーマンの大統領って、演説してるだけだもんなぁ。もったいない。盛り上がりの無い映画だった。「ピース・メーカー」は結構良かったのに。」
……大統領と丹波哲郎は演説するのが仕事ですから。
- インタビュー ウイズ バンパイア→きゅうちゃんにしつもーん!
fromむらい(「いっつゆわわーるど」主宰)
☆投稿者コメント「どうして死んだ人の血はだめなんでしょうか?」
……それはね、生きてるのを吸ったほうがきもちいいからだよ。
- ツイスター・インフェルノ / ザ・タイタニック→にせツイスター / にせタイタニック
fromカルさん
☆投稿者コメント「ビデオ屋で見つけました。ツイスター・インフェルノはまだしも、ザ・タイタニックは訴えてやりたい。」
……「ランボー者」くらいの茶目っ気がほしいところですね。
- トゥモローネバーダイ→明日、納豆だい!
fromYO-KO
☆投稿者コメント「そんなに納豆がうれしいのか?(これもまだ観てません)」
……観てないことだけはひしひしと伝わります。
- ディープインパクト→ハルマゲドン 〜〜麻原彰晃の呪い〜〜
fromYO-KO
☆投稿者コメント「まだ観てません。」
……避難の際はメロンをわすれずに。
- フォレストガンプ→オレ、“ストーカー・プー”
fromYO-KO
☆投稿者コメント「“ストーカー”も“プー”も、もうすっかり日本語として定着しました。」
……プーは何語だったんだ、もともと。
- エビータ→女帝・松田聖子
fromYO-KO
☆投稿者コメント「なんでも歌にしてしまう所が・・・。」
……国民置いてけぼり。
- ハムレット→考えすぎた男
fromYO-KO
☆投稿者コメント「「ハムレット王子はまだ若い」のセリフの所で、思わず吹き出しそうになった。」
……問題意識を持つのはいいことです。
- ロミオ+ジュリエット→愛と青春の早とちり
fromYO-KO
……プロットだけを見ると、単なる「うっかりカップル」なのかもだこいつら。
- フィフスエレメント→五素
frommonma
……「水」が足りなかった場面では、おしっこかけやしないかとワクワク……もといハラハラしました。
- 金田一少年の事件簿→じっちゃんの七光り!
frommonma
……探偵仲間からはいじめられると見た。
- 金田一少年の事件簿→じっちゃんの名を借りて!
frommonma
……じっちゃんも国語学者から名を借りてるから、どっこいどっこいだなあ。
- ディープインパクト→スピルバーグ謹製、これがファーストインパクトだ!
from丑九十八
☆投稿者コメント「たしかTVでは来年あたり起こるはずのセカンドインパクトが「あれ」だとすると、ファーストインパクトはこれなのか。毎年、地球もいろいろ大変だ。」
……他にも巨大な宇宙船が落ちてきたり、月が軌道から外れたり、いろいろスケジュールは詰まってますですね。
- アマデウス→ピンクのモーツァルト
from つゆだく100%
☆投稿者コメント「今「ピンク映画」でムラムラくるガキっているんでしょうか。」
……ワタシも「ピンク」ではあんまりムラムラきませんが、「スウェーデン」ならちょっとはいけます。
- コンタクト→進め!電波少女
from つゆだく100%
☆投稿者コメント「なんかそんなハナシでした。あれは絶対「電波系」に通じるものがあると思いますが。」
……あの映画の中でマトモだったのは、もしかするとあの悪役のハカセだけだったんじゃないか。
- ディープ・インパクト→ひゅ〜、ばっしゃ〜ん。ガボゴボ……
from 101
☆投稿者コメント「予告編ではこんな感じがするんですけど、実際はどうなんでしょう?」
……「ひゅ〜」と「ばっしゃ〜ん」の間が1時間半、「カボゴボ」までが30分ってとこでしょうか。よく知らんけど。
- 絶対×絶命→絶(対×命)
fromB(「B ROOM!」主宰)
☆投稿者コメント「あれ?掛け算は因数分解必要無いのか?ま、いーや。因数分解なんて人生に必要無いし(^^;」
……ワタシは文系なので「ロミオ+ジュリエット」くらい簡単でないと対応できません。
- レッドブル→赤べこ
from机器猫(「asame.com」主宰)
☆投稿者コメント「全然関係ないですが・・・
「エアフォース・ワン・オー・ワン」大統領専用機に101匹のダルメシアンが!
「コン・エアーフォース・ワン」大統領専用機を凶悪犯罪者が乗っ取った!
・・・すいません。合成映画シリーズです。」
……「コン・エアフォース・ワン・オー・ワン・フロム・ザ・ハート・ブルー・ベルベット」……無限に続けられそう。
- 最近ビデオで出たほうの「シャイニング」→地獄のデビル一家
from丸野内 毅
☆投稿者コメント「キューブリック版を全面的に支持しているので、新作はこんなもんか。キングは、植木がCGで襲ってこなかったのが不満だったのか。」
……もしかすると、原作を引き立たせるような出来の映画しか認めないのかもだ。
- 光る眼→うちの子にかぎって
from丸野内 毅
☆投稿者コメント「あるいは「大人は判ってくれない」。」
……あの映画を観たある女性は「子供たちのサラサラヘアーがうらやましくって本編どころじゃなかった」と言ってました。
- 「エアポート」シリーズ→ジョージ・ケネディのだいじょうぶだあ
from丸野内 毅
☆投稿者コメント「あんまりテレビでもやんないので、最近は知らない人も多いかも」
……そういえばやらないなあ。お昼の映画の定番だったのに。
- ディープ・インパクト→私はいかにして幼妻を手に入れたか
fromなぞの人
☆投稿者コメント「あるいは『さらば宇宙戦艦ヤマト』」
……女性は15歳までしかシェルターに入れないとかいうことになったら、もう隕石でもなんでもどうぞお越しくださいってカンジですね。「ですね」って言われても困るか。
- スフィア→金玉
from ABC MAN
☆投稿者コメント「そのまんまです。香港あたりでは本当にこんな題だったりして...」
……おめでたそうでいいですね。
- ワイルド・アット・ハート→いつも心にワイルドを
from丸野内 毅
……ぜんぜんワイルドじゃなさそうなところがいいですね。
- フィフス・エレメント→もののけ姫
from丸野内 毅
☆投稿者コメント「このタイトルのほうが、見る人の予想を裏切らなくてすんだかも。」
……するとブルース・ウィリスはアシタカなのか。どうでもいいけど「もののけ姫」の海外版で「アシタカの声はディカプリオ、ブラピやデニーロも出るよ」と徳間社長がラッパを吹いてたが、あれは結局どうなったんだろう。
- ディープ・インパクト→ウワサの真相2
from丸野内 毅
☆投稿者コメント「タイタニックみたいに正攻法で見せられる技術と予算がありながら、余計なストーリーがありすぎる映画。」
……ワタシはどうしても「メテオ」とかぶるのだが。いずれ同時上映してほしいものである。
- ブルースブラザース2000→ダン・エイクロイドのブルースの花道
from丸野内 毅
☆投稿者コメント「BBネタは打ち止めと知っているんですが。」
……あれでダン・エイクロイドが満足して余生を送れるのなら、もう何も言いますまい。
- スピード→バスガス爆発
from丸野内 毅
☆投稿者コメント「なんとなく世の中が平和になりそう。」
……なんでバスがガス爆発するのか、コドモのころ不思議でなりませんでした。今でも不思議だが。
- ミザリー→監禁小説家
fromYO-KO
……「あ、これっていい手かも」と思った編集者は多いという。
- フェイスオフ→俺があいつで、あいつが俺で
frommonma
☆投稿者コメント「ジョンとニコラスが抱き合って階段から転げ落ちた!
ジョン 「はっ!毛がない!」
ニコラス「はっ!腹が出てる!」」
……やっぱり舞台は尾道なのか。
- GODZILLA→地球へ2000マイル
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「マニアック御免。でも、あの”ゴ”って、ハリー・ハウゼンのあのモンスターにソックシなんだもン。」
……あっちのスタッフはハナから「ゴジラ」をやる気はなかったんじゃないかなあ。
- ジャッキー・ブラウン→喜劇・空港前商店街
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「デ・ニーロがブルース・ウィリス役(笑)を好演していました。」
……パム・グリアーがアフロじゃなかったのはいただけませんね。
- ザ・ワイルド→熊殺 漢地獄(くまごろし おとこのじごく)
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「アンソニー・ホプキンスが”いい人”を演るのって初めてでは?『ケロッグ博士』は知らないけど。」
……でもこのヒト「ナイト(騎士)」の称号持ってるんだよなあ。
- スターシップ・トルーパーズ→デューン2
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「岩砂漠の惑星に、”ナビゲーター”もいるってことで。”ヴォイス”使ってンのかっ!て突っ込みたくなるほど叫びっぱなしだし。」
……今デビッド・リンチに金をやって「デューン」作らせたらどうなるのか、誰かものすごく金の余ってる人がいたら試してもらいたいものである。
- スターシップ・トルーパーズ→苦渋の戦死
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「あんな死に方したんぢゃぁ浮かばれまへんな。」
……「人間、死んだらただの肉」という教訓があの映画には込められているのです。
- バタフライ・キス→進ぬ!電波おばさん
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「どんどん父親に似てきて、とっても不気味なアマンダ・プラマー。『座敷女』映画化の節は、是非、主演して欲しいものだ。」
……「フィッシャーキング」観てからだとかなりショックかもだ。
- ドーベルマン→手話チャン
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「サム・ライミ以下のバカ監督がフランスにいようとは・・・EC恐るべし」
……バカ監督、もっと増えてほしいものです。
- グラン・ブルー→ようし!!潜るか。
from オナ吉
……なんか無意味にさわやかでよいですね。
- スターシップ・トゥルーパーズ→
虫虫虫虫虫頭虫虫虫虫虫脚虫虫虫虫虫虫頭虫虫虫虫虫虫虫虫腕虫虫
虫腕虫虫虫虫虫腕虫頭虫虫虫胴虫頭虫虫虫虫腕虫虫虫虫虫虫虫虫虫
虫虫脚虫虫頭虫虫虫虫虫虫虫虫虫虫虫虫虫虫虫虫虫腕虫虫虫虫虫虫
虫虫虫虫胴虫虫虫虫虫腕虫虫虫虫脚虫虫虫虫虫虫虫虫虫虫虫虫虫虫
虫虫虫虫虫虫虫虫虫脚虫虫虫虫虫虫虫虫虫頭虫虫虫虫虫胴虫虫虫虫
虫虫腕虫虫虫虫虫虫虫虫虫頭虫虫虫虫虫虫虫虫頭虫虫虫虫虫虫虫胴
fromなぞの人
☆投稿者コメント「全然邦題じゃまくてすみません。でも、こういう映画でした。」
……うわははは。適確すぎ。
- イベント・ホライズン→大痛・ワープ 7年間、地獄巡りの旅
fromTO.TO
☆投稿者コメント「ヤマトっていったい.....」
……女性乗組員の服が透けたりしないとワープじゃないですね、やっぱり。
- スターシップ・トゥルーパーズ→宇宙兵ブルース
fromTO.TO
☆投稿者コメント「本当は、こっちが原作じゃないかなぁ....今年の夏の劇場版ドラえもんと同時上映だったりして。」
……最新映像を駆使して贈るSF(すこし・ふしぎ)超大作!……どうでもいいが藤子版の挿絵の「宇宙兵ブルース」ってものすごくレアでは。
- プライド→運命6月19日の瞬間花嫁
from森 孝夫
☆投稿者コメント「あ、あれは「ジューン・ブライド」か。立川では両方やってまして。」
……同時上映だったら怖いが。
- タイタニック→豪華巨大客船を撃沈せよ
from森 孝夫
☆投稿者コメント「冒険小説風命令形にしてみました。青筋立てて突っ込んでくる氷山に感情移入してご覧ください。」
……蘇った山本五十六とかが出てきそうでヤだなあ。あと超兵器とか。
- ラスト・サマー→明るくない漁村
from森 孝夫
☆投稿者コメント「驚かすタイミングは上手いけど、他は酷いなぁ。まあアメリカの小さな漁村の様子というのは貴重かもしれないけど。」
……原題がものすごく長いのはわかるが、「ラスト・サマー」って邦題はなんとかならんかったんか。
- ディープインパクト→スピルバーグのピカドン万歳
fromかどえび
☆投稿者コメント「ワシ、長崎生まれの広島育ちです。」
……クライマックスのSFXのシーンだけ編集した15分版とか作ってくれたら観に行くんだけど。300円くらいで。
- Godzilla→トカゲロンと外人大軍団
fromKimlla
☆投稿者コメント「パナマ運河のあたりで誰か気付かなかったのか。」
……たしかにあれが「ゴジラ」じゃなくて「トカゲロン」という名前だったら、支持者は大幅に増えたかもだ。
- 大いなる遺産→愛の世界遺産
fromKID(「Poisson d' avril」主宰)
☆投稿者コメント「ナレーションはやっぱり緒方直人。「来週はベトナムより「愛人〜ラ・マン」をお送りします。」」
……あの番組まだやってんのか。世界遺産っていったいいくつあるんだろう。
- Uターン→放送禁止の青春
fromKID(「Poisson d' avril」主宰)
☆投稿者コメント「ちなみに海パンジョーは出ないことが判明しました。チャレンジャーに転落だそうです。」
……誰だよ、海パンジョー。ついでに誰だよホアキン・フェニックス。
- エイリアン4→ヘルリプリー
fromkuri(「デジタル文芸(デジブン)」主宰)
☆投稿者コメント「エイリアン5は、地球上に溢れようとするエイリアンたちと海兵隊の戦いだ。きっかけはやっぱり生物兵器。絶海の孤島で、エイリアンソルジャーと海兵隊の小隊のサバイバル戦というのもいいかも。つまり、エイリアン2の要素にプラスしてスターシップ・トルーパーズですね。へっ、続編なんかすぐじゃねえか。」
……ワタシとしてはぜひリプリーに巨大化してもらいたいものだが。
- スターシップ・トルーパーズ→負けたぜレギオン
fromkuri(「デジタル文芸(デジブン)」主宰)
☆投稿者コメント「ゴジラシリーズに対して、どうだい俺の技、と鼻高々だったガメラ組。今、どんな心境なんでしょうか。レギオン程度のSFXで自慢したあと、「映画はSFXだけじゃない」なんていういいわけが出てきそうで今から「楽しみ」。」
……「マネされた」と思ってるんじゃないでしょうか。
- スターシップ・トルーパーズ→ムシムシ大行進
fromkuri(「デジタル文芸(デジブン)」主宰)
☆投稿者コメント「これがわかるのは、かなりお年を召した方。」
……今あれやると「昆虫虐待」ってことになるんだろうなあ。
- ソルジャードッグズ→香港ドンパン節
fromたらこせる(「ムービードミネーターたらこせるの映画絵日記」主宰)
☆投稿者コメント「お久しぶりです。このページ観てる人みんな必見映画じゃ。」
……世の中のすべての爆薬をジョン・ウーに差し出したら、世界は平和になると思うのだが。
- GODZILLA→一人ジュラシックパーク。アメリカへ行く
fromあまの めぐみ
……やっぱり「プルガサリ」の方を観に行くべきかなあ。
- US Marshal 追跡者→誤認逮捕:オレが法律だ!
fromあまの めぐみ
……毎回無実の人間を追跡しまくるシリーズものにするってのはどうか。
- Mr.Bean→豆夫くん
fromあまの めぐみ
……結局あの映画がMr.ビーンのブームに引導を渡したような気がする今日このごろ。
- DEEP IMPACT→さらばメシア 愛の戦士たち
fromあまの めぐみ
☆投稿者コメント「彗星が登場するところはパイプオルガンがよかったのになぁ。ちなみに台湾だと彗星撞地球(彗星が地球にごっつんこ)でし。」
……わかりやすくていいなあ、台湾タイトル。ビリヤードか。
- タイタニック→老女の告白:大西洋に消えた愛欲の日々
fromあまの めぐみ
☆投稿者コメント「題は体を表す。ストーリーをタイトルで語っちゃうパターン(はぁと)」
……やっぱりもう観なくていいです。
- タイタニック→実録!豪華客船で人妻GET!
from Youichi Kamihara
☆投稿者コメント「つまりそういうことでした。」
……これだけ誰も褒めない大作も珍しいですね。なんか観たくなってきた。
- マルコムX→戦う黒人 マルコム某
fromenjyoh
☆投稿者コメント「映画のマルコムはモノホンに似てたっすよ。」
……あんまり似てたんで「何を演ってもマルコムX」ってカンジでしたね。「なんでマルコムXがジーン・ハックマンと潜水艦に乗ってるんだ」とか。
- ピースメーカー→危険なジョージ(クルーニー)
from 101
☆投稿者コメント「バットマン&ロビンのほうがしっくりくるかな?」
……やっぱり何をやってもロス先生にしか見えないワタシである。
- ワイルド・アット・ハート→アホ!阿呆!ハレンチ&バイオレント・でたらめロードムービー〜こいつらとっとと死にやがれ!
from 銀歯
……邦題と称して魂の叫びを投稿するのはやめましょう。
- ガンジー→癌爺
fromJFカサイ
☆投稿者コメント「ガンジーの痩せ方は癌になった爺さんみたいじゃないか?(つまらんシャレで深謝!)」
……印パ問題なんとかしてくれ。
- ブエノスアイレス→ラストタンゴ・イン薔薇族
from シュシュビ
……「イン」でいいのか。あ、いいんだ。
- 世界で一番好きな人→ソフト・ダリアン・美しき狂気
from シシー・テイト
☆投稿者コメント「アリシア・シルバーストーン主演の映画ほど邪悪じゃないにしろ、かなり迷惑なのは確かでしょう。」
……ジャン=ユーグ・アングラードは迷惑な娘が好きらしいから、別にいいんでしょう。
- チャイニーズ・ゴースト・ストーリー→幽霊とデート?!
from シシー・テイト
☆投稿者コメント「なんか、ファンタジー系のラブ物って「天使とデート」とか「マネキン」とかとあんまし変わんない気がしませんか?」
……デート以上のことをすると、なんだか違う種類の映画になっちゃうからでしょう。
- ブルースブラザーズ2000→唖々、哀愁義兄弟・平成十二年編
fromKID(「Poisson d' avril」主宰)
☆投稿者コメント「まさに邦題って感じになったですな。」
……「唖々」のあたりが「BB2000」の雰囲気を出してますですね。
- GODZILLA→快獣ブースカ
fromジョン
☆投稿者コメント「誰しも考えそうなネタなので、出した者勝ちという気もしますが。」
……全然カンケーないが、ワタシはちっちゃいときからブースカの弟(チャメゴンだっけ)の目が怖くてたまらない。
- 最後の誘惑→顔のあるイエス・キリスト物語異聞
fromJFカサイ
☆投稿者コメント「ウィレム・デフォーのあのやつれ具合は,イエスにぴったりですね。いっそのこと、これからはイエス専門役者として活路を見出した方がいいんじゃないでしょうか?ベンハーの頃にウィレム・デフォーがいれば,顔を出しても文句が出なかったかもしれません。」
……イエス専門役者ってのもなんだかすごいなあ。めったな事はできんかもだ。
- ベンハー→顔のないイエス・キリスト物語外伝
fromJFカサイ
☆投稿者コメント「映画の中にイエスが度々登場するのですが、その登場の仕方といえば、後頭部だけだったり足元だけだったり遠景でのシルエットだったりででついに最後まで顔を見せませんでした。このあたり、ひと頃の日本の戦争映画での天皇陛下の扱いに似ていると思うのですが。西洋にも触れてはいけないものってあるんですね。やはり右翼が街宣車でハリウッドに押し掛けるんでしょうか?」
……モンティ・パイソンのキリストパロディ映画「ライフ・オブ・ブライアン」でも宗教団体が妨害しに来たっていうしなあ。
- 逢いたくて・逢えなくて→レスリー・チャンのオペレッタの怪人
from いばら
☆投稿者コメント「だって、原作がオペラ座の怪人でしょう?・・・あ、平凡でごめんなさい。」
……「原作」と取るか「パクリ」と取るかはビミョーな線である。
- ミラクルカンフー阿修羅→復讐のジオング&ビグザム
from DATA
☆投稿者コメント「合体してパーフェクトジオングに!!」
……改造byプラモ狂四郎か。しかしこの「ミラクルカンフー阿修羅」って題名をつけた配給会社のヒトには、当サイトから何か差し上げたいものである。
- ディープ・インパクト→神々のビリヤード
fromなかむら ひでき
……ロクなことしないからなあ、神々って。
- プライド 運命の瞬間→ヒデキ感激! by東条英機
fromenjyoh
☆投稿者コメント「ヒデキと言えば、これかバーモントカレーっすよ。」
……たしかに草葉の陰で感激してるかもだ。でもなあ。
- ブルースブラザーズ2000→又野誠二のご兄弟は2000人
from 101
☆投稿者コメント「夕食の光景とか見てみたいかも。羽佐間道夫さんの声でナレーション入るンだろうなぁ……」
……ラストシーンは静止画か。
- ムーラン→中華ベルばら
fromなかむら ひでき
☆投稿者コメント「「中華リボンの騎士」でも「中華G.I.ジェーン」でもよかったんですが、とりあえず一番語呂のいいやつということで…。」
……なんだかうまそうではある。
- ブルース・ブラザーズ2000→ブルース・ファミリーズ
fromamigo(「生まれてきてすいません」主宰)
☆投稿者コメント「結局こういうことなんすよ。」
……読みましたぜ、「映画秘宝:GOGO! バカ大将」。フクザツな心境が見え隠れする名コラムでありました。
- スターシップ・トゥルーパーズ→二百三高地
fromBAZIL(「Club Build-Gamo」主宰)
☆投稿者コメント「殺虫剤とか核兵器とか・・・いろいろありそうなものであるが。バホちゃんの「宇宙の戦士」はバンザイ突撃だけだし。」
……「この映画は戦争のバカバカしさを見事に表現している」っていう評がけっこう多いけど、「バカバカしい戦争を描いた映画」と「バカバカしい映画が描いた戦争」とでは持ってる意味が違うと思うぞ。
- 恋愛小説家→社会生活不適合者のキスまで援助
fromamigo(「生まれてきてすいません」主宰)
☆投稿者コメント「奥さん、子供の病気、ごっつうカネかかるんやろ?グエッフェッフェッフェッ。」
……この前「夢のクレヨン王国」というアニメを観たら「提供:恋愛小説家」とクレジットが出てきてびっくりしました。シルバー王女にもしてるのか、援助。
- スターシップトルーパーズ→貧乳アマゾネス大活躍
fromかわごえ薬局(「かわごえ薬局」主宰)
☆投稿者コメント「男女平等とはいえシャワーも一緒は行き過ぎでは。」
……「エイリアン2」でもそんなシーンがあったなあ。
- スターシップトルーパーズ→天才青年ドギーハウザー「危険な昆虫採集」
fromかわごえ薬局(「かわごえ薬局」主宰)
☆投稿者コメント「エリート役の彼、元「天才少年ドギーハウザー」なのでした。ずいぶんおでこが後退したなあ。どちらもNHK(と教育)放映。つぎは「Mrビーン」か。」
……洋ドラの出演者を映画で観るとふつー「ああ出世したなあ」と感慨に浸れるものだが、スターシップトルーパーズじゃなあ。
- スターシップトルーパーズ→ヒバリーヒルズ戦場白書
fromかわごえ薬局(「かわごえ薬局」主宰)
☆投稿者コメント「パンフによると主人公もそのカノジョも「ヒバリーヒルズ青春白書」の役者だそうで。」
……ファンはかんかんですね。どうでもいいが「ヒバリーヒルズ」だと「ひばりが丘」みたいだ。
- トゥモローネバーダイ→BMW万歳!
fromかわごえ薬局(「かわごえ薬局」主宰)
☆投稿者コメント「最新セダンでベンツ、バイクでレンジローバーを撃破。高級車市場では敵なしです。」
……英国人魂を忘れたかボンド。オースティン・パワーズを見習ってほしいものである。
『勝手放題』トップページにもどる
『そこはか通信』タイトルページにもどる
copyright(C)1996-2009 FUJII,HIROSHI all rights reserved.