活 動 の 記 録
(1998年10月)
- 王様と私→関白宣言inシャム
fromJFカサイ(「JFカサイのホームページ(いまだ工事中)」主宰)
☆投稿者コメント「さだまさしの歌をタイを舞台に脚色するとああなりそうな気がする。ところで王様なのに関白とはこれいかに?ベンベン」
……タイ本国ではまだ上映禁止だって話ですが。なんせ、国王がひとこと言っただけで内戦の危機が回避されちゃうお国柄だからなあ。
- インディジョーンズ3部作→世界お宝発見
from ふあゆ
……5年くらい後にリメイクするってのにスーパーひとしくん。
- 逃亡者→キミとボク/二人だけの鬼ごっこ
from ふあゆ
……楽しんでやってるのならそっとしておいてあげましょう。
- 目撃者→坊や、見ちゃったのネ
from ふあゆ
……最後の「ネ」がめっちゃ怖い。
- What Dreams May Come→事故・天国・自殺・地獄
fromIvanhoe
☆投稿者コメント「アンニーを除いて、ニールスンは全家族事故で死んで、天国へ上った。アンニーが一人で人間に残って、悲観して自殺していき、地獄へ落ちるしまつだった。」
……とてもよくわかりました。
- アルマゲドン→発破野郎、巨大隕石と真っ向勝負
fromピンキィ君(「海の家」主宰)
☆投稿者コメント「これをきっかけに、爆破技師を主人公にしたシリーズが始まったら面白いかも。どんな事件でも爆弾で解決するの。アメリカ人、爆発好きだから。」
……「アラブのテロリスト」も「謎の宇宙存在」も全部爆破だ。
- タイタニック→『黒木香はどうして助かったんだ』、『そりゃあ、もちろんあれだろう』、『あれか』、『あれだ』
fromピンキィ君(「海の家」主宰)
☆投稿者コメント「中高年限定邦題(邦題じゃないか)」
……毛が氷山に引っかかったんでしょうか。
- ムーラン→独立愚連隊北へ
fromピンキィ君(「海の家」主宰)
☆投稿者コメント「アメリカで映画館のもぎりのおねいさんに『”ムーラン”のアクセントってどこにあるの』と聞いたら『判らないけど好きな風に呼べばいいと思うわ』と、言われました。私が違和感を感じるのが、『ピングー』の呼び方。本当はどこにアクセントがあるんだろう。」
……フランス語風に「むぅら〜ん(「ジュテーム」と同じ調子で)」と読むといいかも。何がいいんだ。ちなみに「ピングー」はワタシは「グー」にアクセントを置きます。関西人だから。
- エレファントマン→わたし脱いだらスゴいんです
fromまさひろ
☆投稿者コメント「マイケルは買ったんでしたっけ、骨」
……ズリネタにしてるらしいよ。
- ミレニアム→ふしぎな中年
from 101
☆投稿者コメント「前から思っていたのですが、ワタシの作品に対するふじーさんのコメントは、作品自体より面白い。コレはずるいと思います。」
……あんな面白い(顔の)ヒトをどうして日本のCM業界はほっとくのだろう。ウド・キアーみたいに歯ブラシか医薬品の宣伝に出てほしいものである。
- ザ・グリード→たべっこ動物
frommki
☆投稿者コメント「牛さんやキリンさんがいないので蛸さんはご立腹です。」
……以前ギンビスの本社ビルの前を通りかかったとき「ああ、この中で陸続と『たべっこどうぶつ』が生産されているのか」と感慨にひたったことがあります。でもよく考えたら本社の中で作っちゃいないか。
- ザ・グリード→中華三昧
frommki
☆投稿者コメント「中華三千人前イッキ喰いの蛸さん。やられるメンバーのうち、チャイニーズのおやじだけはじっくりあじわって喰ってたし。」
……味がしみてるのかなあ。
- THE X-FILES FIGHT THE FUTURE→なぞなぞ辞典豪華版「未来と戦え」って、なーんだ?
from 101
☆投稿者コメント「またダマされるために見に行きたいと思ってます。」
……あなたの常識をXファイルがひっくりかえします!((C)あすかあきお)
- モンタナの風に抱かれて→愛と追憶のささやき
fromJFカサイ(「JFカサイのホームページ(いまだ工事中)」主宰)
☆投稿者コメント「永遠のプレイボーイ・R.レッドフォード主演映画の邦題に「愛と何とか」冠つきの何のことか分からないタイトルは必須でしょう。」
……ささやいてる相手はやっぱり馬なのか。
- がんばっていきまっしょい→青春バシャバシャバシャバシャ
fromトライ0083
☆投稿者コメント「オールをこぐ音が表現できません。これでいいっすか?」
……海水浴でビニールのバナナに乗ってる時のような音ではある。
- セブン・イヤーズ・イン・チベット→8年目にして里帰り
from フランダースの太
☆投稿者コメント「向こうでいったい何があったんでしょう。」
……なんか謎の経典とかを見てしまったんでしょうか。MMRの読みすぎだ。
- アンタッチャブル→なんかさわれなそう
from会長Caz鱸(「対空毒電波の会(ミラーサイトをご利用ください)」主宰)
☆投稿者コメント「これも。だったら送りなさんな」
……ここ数年さわってないよ! 悪いか!!(←まちがった反応)
- ミッション・インポッシブル→できるかな
from会長Caz鱸(「対空毒電波の会(ミラーサイトをご利用ください)」主宰)
☆投稿者コメント「かぶってそう」
……かぶっていて何が悪いっ! 何が悪いんだっ! かぶっていてもちゃんとできるぞ!(←まちがった反応)
- CUBE→四角四面な世の中
fromトライ0083
☆投稿者コメント「面白い映画でした。疲れたけど。」
……あの部屋のセットは全部使い回しで、最終的には5000万円しか制作費かからなかったんだって。
- ANTS→E.T.?
fromamigo(「生まれてきてすいません」主宰)
☆投稿者コメント「アメリカのアリは茶色いのか。いや日本にもいるけどさ。」
……ワタシはなんで笑福亭仁鶴師匠がこんなところに出てるのかと思いました。
- ザ・フィアー→いたずらっ子モーティー エッチは禁止?!夜の遊園地は大騒ぎの巻
from会長Caz鱸(「対空毒電波の会(ミラーサイトをご利用ください)」主宰)
☆投稿者コメント「かつて無い感動と興奮をくれた素晴らしい映画です。強力にプッシュします。でも一人で見たら駄目だよ!凄い怖いから(笑)」
……直訳すると「こわい話」か。楳図かずおか。
- ムトゥ 踊るマハラジャ→武藤
from机器猫(「asame・com」主宰)
☆投稿者コメント「うーん。意味ないっす(^^。」
……ムタがベロ出して凄むところには、インドのダーキニー神の影響があるという。うそ。
- ザ・グリード→人はよく噛んで食べましょう
fromこじましゅういち(「暴走野郎」主宰)
☆投稿者コメント「よく噛んで食べないから、犠牲者が半溶けの消化不良状態で生きたまま転げ出てきてごあいさつ、なんて楽しいことになっちゃうんだってばさ。」
……まあ90分で3000人ですから。わんこそばか。
- 戦火の勇気→プライベート・(メグ)ライアン
frommonma
……デンゼル大迷惑ですね。
- トゥルーマンショウ→ジムの電波少年的日常生活
fromtakuya(「Bottom of Trashbox」主宰)
☆投稿者コメント「まだ見てないんですけど。日記の朗読もあるのでしょうか?」
……なすびの日記って修飾語の使い方が面白いっすね。ゴーストなのかもしれないけど、文才あると思う。
- ミレニアム→サイコメトラーヘンリクセン
from速水一線(「800×600」主宰)
☆投稿者コメント「ランスが主役のテレビシリーズなんて今世紀中にはもはや無理…」
……ランスの顔のスジが光る時、何かが起こる!……起こんなくてもいいけど。
- ワイルドバンチ→ワイルド番長
from速水一線(「800×600」主宰)
☆投稿者コメント「まぁなんとなく。」
……主演は梅宮辰兄ぃか。
- プライベート・ライアン→ライアンは戦場に行ったが連れ戻せ
from速水一線(「800×600」主宰)
☆投稿者コメント「結局現場はつらいってことッス」
……返品不可ってわけには。
- イル・ポスティーノ→モテないあなたのためのハウツー・セックス(文系編)
fromJFカサイ(「JFカサイのホームページ(いまだ工事中)」主宰)
☆投稿者コメント「以前発表したロッキー=…ハウツー・セックス(体育会系編)の第2弾です。この映画から学べるのは、どうしてもヤリたい文系君は(1)田舎の看板娘をねらえ、(2)有名人と顔なじみになれ、(3)いつも悲しい目をしろ、そしてとどめは(4)詩を学べ、でしょうか? 第3弾、理系編もお楽しみに!」
……(3)と(4)だけだと逆にヤれないですね。
- ドラゴン ブルース・リー物語→小龍・怪鳥音の伝説
from秋武
……怪鳥音と言えば思い出す。すわしんじ(←ドリフ見習い)はいまいずこへ。
- ザ・グリード→ご飯・ザ・グリード
fromKID(「Poisson 'd avril」主宰)
☆投稿者コメント「シュワちゃんどこ行った…。」
……テレ東とタイアップして劇場で大食いコンテストとかすればいいのに。
- ザ・グリード→90分間3000人斬り
fromKID(「Poisson 'd avril」主宰)
☆投稿者コメント「AVのタイトルみたいになってしまった…。」
……ひとりあたり1.8秒ですね。
- カンゾー先生→スーパードクターK
fromトライ0083
☆投稿者コメント「マガジンでの連載は終わったらしい。」
……柄本明のスーパードクターK。観てみたい気がする。
- アベンジャーズ→ジェームス・ボンドの大いなる野望と老後
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「バグパイパーの衣装を着ているのは、現役時代のすぐヤる習慣が抜けていないからか?(あの民族衣装は下スッポンポンで、局部を金属プレートで保護しているだけのスカートです。)」
……ヨドチョーもどきどきですね。
- LOST IN SPACE→ここは惑星0番地
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「これも何人分かることやら。」
……東映ホームページのここに、テレビ番組のオフィシャルな英語タイトルがあるんですが、それによると「惑星0番地」は「The Adventure Family Goes to Planet」だそうです。なんかかっこいいな。
- プライベート・ライアン→命の重さの不等式
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「バランスを取る為に、「ベトナムのダーちゃん」を併映して貰いたいものだ。ったくアメ公はよぉ。」
……最初の30分だけ500円で観せてくれないかなあ。
- ブギーナイト→どおくまんプロ 実写作品
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「日本一の巨根漫画家にゼヒ、コミカライズしてもらいたいモノである。」
……横山まさみちというのはどうか。おやぶ〜ん。
- ブギーナイト→オレだ、角田だヨ!!
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「この字でよかったのか?何人分かってくれるか・・・」
- 十二夜→双子の騎士
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「これは、手塚治虫漫画全集に収録されていなかったような。「リボンの騎士」の続編だが、キャラ設定がムチャクチャ似てるので。」
……まあセンセイもさんざんハリウッド映画をパクったんだから、恩返しってことで。
- モスラ3 キングギドラ来襲→江戸の仇は長崎で討て!!
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「「GODZILLA」の意趣返しに「ロスト・ワールド」を貶めようと企画したとしか思えないストーリーでんな。でも、ジュラ紀でなく白亜紀ってとこが、何気に奥ゆかしい・・・小心なだけか?」
……CG化はモスラの方が先なんだけどねえ。
- バタリアン→のうみそパニック
fromYO-KO
☆投稿者コメント「B級コメディっぽい。(実際そうかも・・・)」
……そうです。
- バタリアン→脳を乞うひと
fromYO-KO
……観てるうちにちょっと食べたくなりますね。
- バタリアン→脳食人種
fromYO-KO
☆投稿者コメント「ゾンビを観たことがない私は、ゾンビも脳ミソを食らうのかと思ってました。」
……バタリアンの方が食通なのであろう。
- イースト・ミーツ・ウェスト→サムライスピリッツ リアルバトル・オン・フィルム
from六月の玉子(「ラプラス変換」主宰)
☆投稿者コメント「元ネタは、プレステとサターンで出てた実写スト2から。」
……ラウル・ジュリアのベガ(バイソン)、好きだったんですけどね。
- ウォーターワールド→はんぎょどん
from六月の玉子(「ラプラス変換」主宰)
☆投稿者コメント「サンリオキャラから。」
……あのエラ、きっと性感帯ですね。
- はだしのゲン(アニメ版)→とびだせ大作戦
from六月の玉子(「ラプラス変換」主宰)
☆投稿者コメント「スクウェアが昔出してた「スペースハリアー」もどき。」
……360度回り込みで女の子が溶けるシーンでは「なんか楽しんで作ってるなあ」と思いました。
- スピーシーズ2→宇宙怪獣バイアグラ
fromTOMO
☆投稿者コメント「3・4年後には誰も覚えてないネタになってるかも。あ、その頃にはこの映画自体、誰も覚えてないか。精力絶倫はともかく、百発百中に!なってしまうのは男にとっては悪夢です。」
……必殺シリーズに「姦られると絶対孕む男」ってのが悪役で出てきましたが、あれはなんかコワかったっすね。
- イベント・ホライゾン→2040年地獄への旅
from秋武
……ビルとテッドか。
- Rock'n Roll Wrestling Women vs. Aztec Mummy→クラッシュ・ギャルズのメキシコ妖怪大作戦
fromBAZIL(「Club Build-Gamo」主宰)
☆投稿者コメント「というような内容でした。世代によってはビューティ・ペアでも可。」
……で、どっちが勝ったんすか?
- マスク・オブ・ゾロ→南蛮猟奇王
fromROMだるま(「工事中劇場(仮)」主宰)
☆投稿者コメント「・・・確か、老齢の先代から、無理にマスクを継承される話でしたよね?」
……会話は全部大阪弁なのかやっぱり。
- LAコンフィデンシャル→穴兄弟刑事。プラス1
from かどえび
☆投稿者コメント「「モーニング刑事。」テレ東で、やって欲しいものです。果たして俺の心に何が残るのでしょう??」
……「モーニング娘。」を文末に持ってきたい時はどうするんだろう。
- 夢の果てまでも→追跡!世紀末カルト集団世界一周!(秘境で見た謎の儀式とは?)
fromdatura
☆投稿者コメント「彼女は世界一周しても満足しなかったのか、宇宙飛行士にまでなってしまいました。」
……まあ、そっとしておいてあげましょう、この映画は。
- アベンジャーズ→ファッション:インポッシブル
→ブリテンお天気お姉さん
fromポップ万国博覧会(ホームページはこちら)
☆投稿者コメント「天気にまつわる話というのがいかにもエゲレス。」
……次回作では世界中の紅茶を飲めなくしたり、フィッシュアンドチップスが食えなくしたりするんだろうか。
- オースティン・パワーズ→ウェインズ・ワールド3〜シブヤで会いたい(メガネだけ)
fromポップ万国博覧会(ホームページはこちら)
☆投稿者コメント「劇中に「アロッタ・ファギーナ」という下ネタネーミングのイタリア人女性がでてきますが、これを勝手放題すると「沢山満子」さんになると思います。」
……ぼくはひとつでいいです。
- THE HORSE WHISPERER→馬並の愛
fromDATA
☆投稿者コメント「いや、「モンタナの風に抱かれて」ていう邦題があるんですですけど、なんとなく」
……老いてなお馬並。うらやましいかぎりです。
- シリアル ママ→死にやる ママ
fromTO.TO
☆投稿者コメント「今ちょうど、家宅捜査に入りました......」
……憶測でものごとを考えてはいけませんね。カレーはママの味。ハヤシもあるでよ。
- マスク・オブ・ゾロ→ゾロゾロ
fromROMだるま(「工事中劇場(仮)」主宰)
☆投稿者コメント「坊さんが二人で、和尚がツー!」
……林家か。林家なのか。
- シティ オブ エンジェル→ストーカー 〜 誘う男 〜
fromdaiju(「村上家」主宰)
☆投稿者コメント「めちゃめちゃストーカーですやん.あとニコラス・ケイジが天使ってのは...フェイスオフしたいです.」
……だれと? トラボルタと?
- 裸足のトンカ→褐色の娘、調教!
from ジャッィ
☆投稿者コメント「ゴメンナサイ!」
- コン・エアー→マグワイアの大脱走
fromaki
☆投稿者コメント「あの人と似てないですか?」
……ヤキューのことはよくわからんっす。
- CUBE→箱館の人
fromaki
☆投稿者コメント「はるばる行くなら函館の方がいいですね。」
……「スフィア」と「ヤングシャーロック・ピラミッドの謎」とで3本立てはいかがか。
- ベニスに死す→萩尾望都の世界
from ルミル
☆投稿者コメント「竹宮恵子でも良かったんだけど・・。」
- 恋人までの距離→少女漫画なカップル
from アロ
☆投稿者コメント「典型的な少女漫画に出てくる二人でしょう。」
- トリコロール赤の愛→横顔だけは、何故かベティーちゃん。
from アロ
☆投稿者コメント「イレーヌ・ジャコフの横顔だけが、何故かベアトリス・ダルに似てます。」
……ベティ・ブープの横顔かと思った。想像できん。
- ディープ インパクト→流れ星大騒動顛末記
from 玄界灘男
……「宇宙魚顛末記」ってのもあったなあ(オールドおたく限定コメント)
- ディープインパクト→家族だよ!全員集合「お父さんは特攻に行った」の巻
from西村尚芳
☆投稿者コメント「最後の特攻シーンで、クルーがそれぞれの家族に召集をかけ、家族が息せき切って集まってくるシーンが非常に暑苦しかった。」
……BGMはさだまさしあたりでどうか。
- マスク・オブ・ゾロ→仮面の漢
fromDATA
☆投稿者コメント「あの胸毛は漢の証です。ところで、漢と書いて「おとこ」と最初に読ませたのは誰なんでしょうね。あと、時間と書いて「とき」も。」
……「宇宙船」と書いて「ふね」と読ませたのは石ノ森章太郎らしいけどな。
- Small Soldiers→相撲戦士
fromsayhi
☆投稿者コメント「スモウとスモールを聞き間違えました。」
……そんなことではお兄ちゃんもかんかんです。
- アベンジャーズ→モード探偵ピチカート・ファイブ
fromKID(「Poisson 'd avril」主宰)
☆投稿者コメント「イメージがそんな感じですからね…。」
……ツナギのねーちゃんが5人いれば完璧だったんですが。
- アベンジャーズ→オースティン・パワーズ大真面目
fromKID(「Poisson 'd avril」主宰)
……マジメなのかなあ、あれ。
- フラッド→台風の晩は皆浮かれてしまうのは世界中同じだという事を日本の人たちにも判ってもらいたいね(談:ぶらっく志村喬)
from森 孝夫
☆投稿者コメント「「ディープ・インパクト」より遥かにモーガン・フリーマンを活かしてた「フラッド」あの隕石映画が何故ヒットしたか未だに判らない私。」
……思いがけず当コーナーでブレイク中のモーガン。なんでだ。
- プライベート・ライアン→大川慶次郎の1990年有馬記念ゴール前
fromトライ0083
☆投稿者コメント「あの、「ライアン」の掛け声は今も忘れられない。ライアン探ししてたし。」
……ブライアンは探さなくていいのか。
- プライベート・ライアン→ライアン、ライアンはいずこ
fromトライ0083
☆投稿者コメント「ストレートな題だ。こっちの方が見たくならない?ならんか。」
……さあみんなで呼ぼう。らーいあーん!(狙い撃ち)
- ビヨンド・サイレンス→ウッチャンナンチャンのやるならやらねば
fromトライ0083
☆投稿者コメント「ビヨンドが沈黙したということで。あの事件は忘れちゃだめなんじゃないの?世間は忘れてるが。ポケビファンの小学生は知らないだろう、あの事件。」
……そういやそういうこともあったなあ。確かにこういうことは忘れちゃいけませんね。桂小軽がライオンに食われて死んだとか(ちがったっけ)。
- アナスタシア→オウドリー のすたるじあ
from Youichi Kamihara
☆投稿者コメント「見りゃ分かります。ローマの休日ありーの、サブリナありーの、マイフェアレディありーの。」
……歌のとこだけ別人吹き替えなのもオードリー映画へのオマージュなのか。
- トゥルーマン.ショウ→画面の男
from Youichi Kamihara
☆投稿者コメント「見た事無いですけどこんなもんでしょう。」
……実はケーブルガイ2だったのか。
- モンタナの風に抱かれて→将を射んと欲すればまず馬を射よ
fromstayhi
☆投稿者コメント「結局狙いは母親か、それとも娘なのか。」
……馬かも。獣姦マニアか。
- マスク・オブ・ゾロ→仮面英雄ゾロ
仮面の男→仮面囚人デカプリオ
fromchair(ホームページはこちら)
☆投稿者コメント「元ネタは,テレ東の特撮モノ「仮面天使ロゼッタ」です.」
……強いのか弱いのかどっちなんだ、仮面囚人デカプリオ。いい奴なのか悪い奴なのかもわかんないし。
- マスク・オブ・ゾロ→究極!!変態仮面
fromNOMADO
☆投稿者コメント「マスクをかぶったおっさんはたとえ正義の味方であっても警察に通報したいです。」
……差別はいけませんね。あなたも一度かぶってみればそのすばらしさがわかりますよ。
- イヤー・オブ・ザ・ホース→馬年
イヤー・オブ・ザ・ドラゴン→辰年
fromNOMADO
……このネタは以後封印。
- アベンジャーズ→偽オースティン・パワーズ
オースティン・パワーズ→偽ミッション・インポッシブル
ミッション・インポッシブル→偽スパイ大作戦
スパイ大作戦→偽ルパン三世
fromNOMADO
……で、ルパン三世が「偽おしゃれ(秘)探偵」だったりするんだな。どこまで続く鏡地獄。
- トゥルーマン・ショー→48億の妄想U.S.A.
from つゆだく100%
☆投稿者コメント「なんかあの小説に似てるなぁ、と思ったというそれだけです。」
……こういう「だれかが俺の生活を見てる」っていう感覚って、だれにでもあるよね。ね?……見るな、見るなよ。見るなってば!
- スライディング・ドア→かけこみ乗車は危険です。おやめください。
from つゆだく100%
☆投稿者コメント「映画見てないとわかんないかもです、すいません。でも、そういう趣旨のロンドン・トランスポート推薦映画....じゃないか。」
……「銀河鉄道999」なんかとても推薦できませんですね。
- マスク・オブ・ゾロ→欧風タキシード仮面
fromまさひろ
☆投稿者コメント「吹き替えの折りには是非古谷徹氏に。」
……なんか体臭のきつそうなタキシード仮面ではある。
- ジャングル・ジョージ→ジャングル白べえ
fromまさひろ
☆投稿者コメント「このネタは早いもの勝ちですね。ウラ!」
……とりあえず黒くさえなければオッケーだ。これジャングルの常識。
- もののけ姫→ゲロゲロゴックン。
from第一寿はるか(「ズキズキどんぶり」主宰)
☆投稿者コメント「初投稿がこんなだからって私の人格まで疑わないでいただきたいわ!!プンプン!!」
……プロデューサー:宮崎駿・監督:バクシーシ山下か。
- プライベート・ライアン→指令:フラッグパーソンを探し、護衛せよ!
fromamigo(「生まれてきてすいません」主宰)
☆投稿者コメント「オリエンテーリング+サバイバルゲーム。楽しそうです。」
……弾丸は生分解されるやつを使いましょうね。
- プライベート・ライアン→パチッ!
fromamigo(「生まれてきてすいません」主宰)
☆投稿者コメント「田宮模型が主宰するジオラマコンテストの写真集のことです。」
……はみ出た内臓はレジンとクリアラッカーでリアルに作ろうね!(プラモのモ子ちゃん談)
- スタートレック ネクスト・ジェネレーション→パトリック・スチュワートのキャプテン・ウルトラ
from 101
☆投稿者コメント「本作以外では悪役が多いので……あとゲイとか……。」
……「ファーストコンタクト」の船外戦闘シーンは、たしかに「キャプテンウルトラ」っぽかったなあ。コントみたいだったという見方もあるが
- 仮面の男→中年四銃士と鉄仮面王子伝説
from ジャイス
……「鉄仮面」とくれば「伝説」。基本と言えよう。
『勝手放題』トップページにもどる
『そこはか通信』タイトルページにもどる
copyright(C)1996-2009 FUJII,HIROSHI all rights reserved.