活 動 の 記 録
(2000年04月)
- エンド・オブ・デイズ→’99年目の生娘
from まさひろ
☆投稿者コメント「見てないんですけど、そーいう映画とか?でも2000年になっちまったし、もう見る気起きねーや。」
……『2010年』と『ニューヨーク1997』と3本立てで上映するとよいと思う。
- スペーストラベラーズ→銀河二次コン伝説 オタクは宇宙を超えて
from 遊
☆投稿者コメント「この通りの映画でした。出来の悪い押井 守のパクリみたいな オレみたいなヤツが見ると『かなりイタイ』お話でした。」
……どういう客層を狙ってるのかさっぱりわからん映画ではありますね。
- GLADIATOR→筋肉大貧民
from takuya(「Bottom of Trashbox」主宰)
☆投稿者コメント「王様が大貧民に落ちて、革命起こす話って聞いたから。」
……この前CS見てたら、「アメリカン筋肉バトル(AMERICAN GLADIATOR)」をまだやってたので驚きました。
- Return to me→Xファイル 移植
from takuya(「Bottom of Trashbox」主宰)
☆投稿者コメント「あの人がでてくると、どうしてもモルダーにしか見えない。」
……そして何をやっても風間杜夫の声でしゃべってるように聞こえる。
- ゲーム→犯罪行為皆諧謔(いやがらせすべてじようだん)
from ayakame(「綾鼓亀鳴音」主宰)
☆投稿者コメント「「全部ゲームだったんだよ」って言われたらなおさらぶっ殺す、って私の友人が言ってました。」
……あれはあそびだったんだよ、か。いたたたた(←なにやら過去の傷に触れたらしい)。
- アイアン・ジャイアント→かわいそうなロボ
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「空から落ちてきた鉄を食べるロボットを、主人公の少年は拾って飼う事に。
ロボットはすくすくと大きくなっていったが食事の量もけた違いに増えていく。
治安面から町の衆が、経済面から両親が
「こんなに大食らいのロボットは育てられない。殺してしまえ!」
といわれた主人公の少年は、泣く泣く鉄屑に毒を入れて、ロボに食べさせようとする。
だが、賢いロボは鉄屑に毒が入っている事に気が付いて食べようとしない。しかも、少年を信じきっているロボは、芸をしたら、ちゃんとした鉄屑が貰えると考え、唯一の持ち芸である"逆立ち"をして見せるのであった。
滂沱と涙を流す少年。
だがその時、ソ連からの核ミサイルが少年の住む町めがけて飛び立っていたのであった...
というストーリーの映画だと、昨夜、友人から教えてもらいました」
……そのロボのお墓はいまもメイン州のかたすみに建っているそうです。
- ボーン・コレクター→ポキッとモンスター
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「前投稿したのより、コッチの方がゴロがいいっすね。」
……略してポキモンか。なんとなく差別用語っぽい響きがするのは気のせいか。
- アイズ・ワイド・シャット→ぱっくり閉会
→ぱっくり開閉? (もしくは「開いて閉じて、目じゃないぜ!?」でどう?)
from スター
……どうと言われても。開閉するのは二コール・キッドマンでしょうか。それともトム?
- ザ・ビーチ→失楽園
from ふくろう
☆投稿者コメント「早い者勝ち!それにしても他人の恋人奪っても、そのまんまのほほんと暮らせるのは・・・やっぱ楽園だからかなあ?」
……楽園にモラルは必要ないですから。
- スリーピー・ホロウ→嫁探し
from すらぁ
☆投稿者コメント「いえ、首なし騎士がヨメを捜していたかどうかは確認できておりません」
……ヨメと首と両方落ちてたらどっちを選ぶのか。
- シックスセンス→シックスセンスでざんす。
from かず
☆投稿者コメント「特にオチはない。」
……先日、目黒雅叙園に行ったらほんとに「〜ざます」と言ってたおばさんがいて感動しました。この日は一生ワタシの記憶に残るでしょう。
- キューブ→真性方形
from まさひろ
☆投稿者コメント「やっぱり手術しなきゃダメなんでしょうか。」
……真性はね。ちょっとね。
- 金玉満堂決戦!炎の料理人→グラハム・カーに捧げる中華II
from 食身
☆投稿者コメント「一度もアジアの料理は紹介した事ないんですよね?ちなみに声はガンダム・シリーズの池田勝でしたよね?老眼鏡?掛けだした方のは・・。」
……アジア料理では溶かしバター使えないからなあ。ところでグラハム・カーの声は「新」は池田勝、旧作は黒沢良(初期は浦野光=ポパイの人)ですね。
- 食神→グラハム・カーに捧げたい中華
from 食身
☆投稿者コメント「彼が見たらどう思うだろう・・。」
……「もっと溶かしバターを効かせて濃厚にしなくっちゃ。おーいスティーブ、酒がないよ〜(旧バージョン)」「もっと脂肪分を減らしてヘルシーに! おーいスティーブ、ノンアルコールワインどこいった?(新バージョン)」
- 料理長<シェフ>殿、ご用心!→名コック連続殺人事件、グルメの闇を解け!
from 食身
☆投稿者コメント「名探偵コナン風にしました。サスペンスよりブラック・コメディでしたが・・・。」
……料理人がオーブンでいい具合に焼けるシーンはナニゲに怖い。
- アンドリューNDR114→機械人間ベム
from もりりん(「もりりんのるつぼ」主宰)
☆投稿者コメント「早く人間になりた〜い。」
……そんなこ〜と〜あるもんかい、顔はデカいがいいやつだい!
- トイストーリー2→玩具噺後日姿(おもちゃものがたりごにちのおもかげ)
from ayakame(「綾鼓亀鳴音」主宰)
☆投稿者コメント「私の住んでいる町で唯一の映画館、イースター休暇中は保毛門、いや、ポケモンザムービーとこれという子供仕様になっています。」
……ウッディはさしずめ「木人」でしょうか。
- ヒマラヤ杉に降る雪→必見!!イーサン・ホークの未練・回想録
from レオ君
☆投稿者コメント「工藤夕貴ってコケシに似てますよね」
……円空の仏像にも似てると思う。
- スリーピーホロー→クリスティーナ・リッチのエロイムエスサイム
from レオ君
☆投稿者コメント「リッチってちょっと怖いですよね!アダムスファミリーひきずってます・・・」
……あれが慣れてくるとだんだん良くなってくるですよ。くさやのように。
- スリーピー・ホロウ→知恵と勇気だ!イカボット
from でく
☆投稿者コメント「ババンバーンと斬首だ〜♪」
……まー首がある分、知恵くらいは絞らないとね。
- アルマゲドン→地球防衛企業ダイ・ハード
from でく
☆投稿者コメント「掘削技師だって、平和を守れるんだ!」
……労災はつくんでしょうか。
- タイタニック→マイ・ハート・ウィル・轟沈
from でく
☆投稿者コメント「俺も沈むから君も沈め。」
……レオは沈むけどケイト・ウィンスレットは水に浮きます。
- ジャイアント・ピーチ→美代子
from 青天 霹靂
☆投稿者コメント「大桃博士(「クイズ日本人の質問」は先日卒業なさいましたが)、ごめんなさい。(汗)」
……関西ローカルで出てたころからわりとファンだったワタシとしては、彼女がカンチガイして東大で上野千鶴子にケンカを学んだりしないよう願っています。
- レイダース失われた聖櫃 インディー・ジョーンズ魔宮の伝説 インディー・ジョーンズ最後の聖戦→帽子男は諦めない 帽子男は懲りない 帽子男は親子二代
from 末代までの恥
……探検してみるか、ヒマだからな!
- ファイトクラブ→バキっと一心太助
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「別に魚屋ぢゃないけど...観損ねちゃったよ。」
……もうすこししたらビデオで出るんでしょうが、あのラストのブラピちんぽはどうするんでしょうかね。スローにしたら見えちゃうし。
- シックスセンス→「えっ、マジ!! 俺、幽霊見れるよ!」
from 垂れ乳パンダ
☆投稿者コメント「コメントは特にないですけど、あの映画矛盾だらけーーーーー!!!」
……それについて深くツッコまないこともブルースとの約束だ。
- ストレイト・ストーリー→おぢいさんの1人旅〜あなたを心地よい眠りへと誘うヒーリング・シネマ〜
from ぐりこ
☆投稿者コメント「最後はただもう辛くて辛くて(眠くて)。良いおはなしなんですが・・。吸いません。寝てました。」
……映画館で寝るのってなんであんなに気持ちいいんだろう。家でビデオ観ててもああはいかないし。
- アメリカンビューティー→薔薇とマリファナと私
from ヤジバーン(「YAJIBANホームページ」主宰)
☆投稿者コメント「主人公・レスターはきっと、「部屋とYシャツとアンジェラ」を夢見たのでしょうが・・・(^^)」
……あのまま何もかもうまくいったら、単なる援助交際推奨映画だしなあ。
- マーシャル・ロー→治安出動 〜石原都知事推薦映画〜
from ギッチョ
☆投稿者コメント「マーシャル・ローの公開が遅れていたのはこの発言を待っていたからか!?」
……市ヶ谷あたりの部隊はすでに掌握してるらしいぞ、慎太郎。
- UMA→アリゲーターとわがままババア
from グルーチョ中井
☆投稿者コメント「あのババアの無責任ぶりは、「ジュラシック・パーク」のアッテンボローといい勝負です。」
……よっぽどばあちゃんに憤ったようですね。
- UMA→アリゲーターとおばあちゃん
from グルーチョ中井
☆投稿者コメント「あのババアの無責任ぶりは、横井英樹以上です。」
……どっかのノラネコばあさんみたいなもんか。
- スターウォーズ ファントムメナス→ジョージ・ルーカス 裸の帝国
from グルーチョ中井
☆投稿者コメント「ハリウッドの田中友幸になられたルーカス様にこの題名を捧げます。」
……心清き者には傑作に見えるんですよ。
- ザ・ビーチ→隠し浜辺の三悪人
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「という内容の映画にしか思えませんが。レオ一味がホントに悪人ってのがミソ。」
……で、レオはC3-POなんでしょうか、R2-D2なんでしょうか。
- スペーストラベラーズ→妖精作戦
from Meistersinger
☆投稿者コメント「笹本祐一氏のデビュー作ですが、ラスト近くまで能天気で引っ張っといて、ラストで突然暗くすると言うのは共通してます.」
……かまえた銃に極端なパースをつける構図のポスターはそろそろ飽きたからやめてほしいと思う今日このごろ。
- 遊星からの物体X→雪の上変化(ゆきのじょうへんげ)
from けいぞう
☆投稿者コメント「上品で美しい邦題ではないかと。」
……変化しすぎではないかと。
- 遊星からの物体X→もの
from けいぞう
☆投稿者コメント「直訳です。だめですか?」
……キングの「それ」と代名詞対決してほしいものです。
- 黒猫・白猫→ダダン 踊るヤクザモン
from のえる川戸
☆投稿者コメント「あのラジニ似の濃い〜人が主役だと思いました。」
……ネコ好きの知り合いは観て文句言ってました。『子猫物語』みたいなのを期待してたらしい。
- ELEVATED→やっぱり箱が好き
from のえる川戸
☆投稿者コメント「CUBEのビデオのうしろにはいってるあれ…。いまごろなんですけど。」
……次回作はぜひ『箱男(電波少年じゃなくて本家の方)』の映画化を。
- マーシャル・ロー→三国人を取り締まれ
from Meistersinger
☆投稿者コメント「「その調子だ!」とブルースを応援する某都知事」
……都知事にはぜひ余興として『ダイハード3』の名場面を再現してほしいものです。新大久保あたりで「チャンコロは出て行け!」ってプレート下げて立ってるの。
- ケロッグ博士→シリアル・パパ
from ヤマポン
☆投稿者コメント「こっちは電気風呂に浣腸プレイ。やれやれ、コーンフレークも何が入ってるか心配です。」
……もうがまんできな〜い(←コンボの声で)
- コクーン→繭の湯(入浴料:無料/効能:老化・インポ)
from ヤマポン
☆投稿者コメント「昼は銭湯。夜はソープ嬢と念力プレイ。」
……でも最後は宇宙姥捨て山につれていかれます。
- ウェドロック→別れたら死ぬわよ
from ヤマポン
……せめて相手は選びたいよなあ。ルトガー・ハウアーじゃなあ。
- Being John Malkovich→越前マルコビッチ人形
from vattel
☆投稿者コメント「「逢いたくてマルコビッチ」でも可。」
……みんなでいっしょにマルコビッチ。理想的な人類補完計画のような気がするが。
- アンドリューNDR114→偽・セリオHMX13
from 超議長
☆投稿者コメント「僕らのマルチとセリオを返せぇ〜(涙)」
……量産用に仕様を変更していくうちにああなっちゃったんですよ。それはさておき「アンドリューNDR114→マルチネタ」はこれ以後封印とします。
- フルモンティ→ナニは熱いうちに出せ
from マーサ坂木
☆投稿者コメント「ロバートカーライル、ちんこ出したり、人を食ったり、紳士強盗(説教強盗)だったり。ほんと多趣味なひとです。どうでもいいけど、トレスポ出身はみんな出世したね。あとはスパッドか・・・」
……「スパッドは大空テント(上岡竜太郎の弟子)に似ている」という持論を持つワタシとしては、どうかがんばってほしいものです。師匠引退後どうなるテント、そしてぜんじろう。
- ロゼッタ→ロゼッタちゃん はじめてのしつぎょう
from ちんむう
☆投稿者コメント「「ロゼッタ」初日の初回に見たのですが、男性客の方が多かったです。やはり、男性の方が切実なテーマなのでしょうか…」
……無職のひきこもりにはツラいテーマかもだ。
- グリーンマイル→死刑執行人もまた死す、とは限らない。
from だつ(「tadatsuville」主宰)
☆投稿者コメント「北海道ではこんな話をする人が4月1日に一堂に会します。」
……北海道に対する謎がまたひとつ増えました。
- アイアン ジャイアント→「ゴンスケ、20世紀にタイムスリップ」の巻
from けいぞう
☆投稿者コメント「あのロボットのデザインはゴンスケ(21エモン)がモトネタでしょう。特に関節部分。」
……このページ(アメコミのパクリを検証するサイト。話題の『銃夢』もあるよ)にチクっときますか。
- ボーイズ・ドント・クライ→少年たち・ものすごく・根暗
from Meistersinger
☆投稿者コメント「直訳だなぁ・・・」
……Don't暗いだったら明るいような気もするが。それとも「ドン! と暗い」のか。
- プライベート・ベンジャミン→ゴールディ・ホーンの「のらくろ二等兵」
from 芹沢 軍鶏
……G・I・ジェーンことデミムーにシゴき直してもらいたいものです。
- プライベート・ライアン→トム・ハンクスの「君の名は」
from 芹沢 軍鶏
……「あ、下の名前聞いてくるのわすれちゃった!」とか言ってノルマンディーの海岸まで引き返したりしてな。
- ボーンコレクター→ホネモン・ザ・ムービー
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「「右上腕骨ゲットだぜ!」という映画だと思ったんですが...」
……幻のホネが爆誕したりしたらヤだなあ。
- 鉄男 TETSUO→ウルトラ・ファッQ
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「モノクロ、恐怖の変身人間、謎の超能力者とのバトル...とっても『ウルトラQ』なモチーフがてんこ盛りだったのに...」
……あなたのちんこはあなたの体を離れ……いいなあ、ドリルちんこ。
- ロスト・イン・スペース→なつかしい風来坊@うちゅー
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「メリケン山賊のようなムサい男を、ウィルの変わり果てた姿と一発で見抜いたモリーン・ママは、ダイヤモンド・アイみたいでした。」
……外道照身霊波光線でゲイリー・オールドマン最終形態もどうにかしてあげられないもんですかねえ。
- ロスト・イン・スペース→死の棘
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「全ての人間関係が破綻している...って意味ぢゃ無くて、単純に宇宙蜘蛛の事です。」
……今CSで『宇宙家族ロビンソン』を『ロスト・イン・スペース ザ・シリーズ』ってタイトルで放送してるんですが、これってサギっぽくないか。
- ウォーターワールド→ケヴィンと愉快な仲間たち
from ぼこ
☆投稿者コメント「あの映画に大金を費やす気になったスタッフどもに贈りまス」
……あのケビンの乗ってた帆船の制作費だけで、『ザザンボ』が300本くらいつくれるかも。
- プレア・ウィッチ・プロジェクト→川口 浩のいない水曜日
from グルーチョ中井
☆投稿者コメント「この意味判る人いるかなあ」
……ぜひ探検隊DVDボックスを。映像特典はメイキング。
- The Bone Collector→ぼくの恥骨を守って
from Meistersinger
☆投稿者コメント「盗作だなぁ・・・。しかし、その骨だけ守られればいいのか。」
……コレクターの間では値打ちが高いらしいですしね。この前もヤフー・オークションで37万円の値がついてましたよ。
- スター・ウォーズep.1、スリーピー・ホロウ、X-MEN→レイ・パークの俺の顔を見ろ!、俺の顔を見ろ!2、俺の顔を見ろ!3
from SOW(「虚房」主宰)
☆投稿者コメント「見ろって言われても出てないんだもんな(^_^;)」
……次回の出演作は『ペプシマン・ザ・ムービー』だそうです。
- ロメオ・マスト・ダイ→ロメオ死すべし
from ギッチョ
☆投稿者コメント「なんの工夫もない直訳ですが、このタイトルで公開するべきだと思います。」
……松田優作が出てきそうな。
- スクリーム3→トリロジーのスーパールールその4「つまんないっす。」
from うさ耳ユキ
☆投稿者コメント「ランディも「ゴッドファーザー」や「スター・ウォーズ」を例に出すなら、ここまで指摘して欲しかったっす。それにしてもホラー映画の三部作なんてあるの?」
……3本じゃ効かなくなりますからね。一応トリロジーの『オーメン』だって、4作目とかあるしなあ。
- デーヴ→小渕首相に見せたかった…
from JFカサイ(「JFカサイのホームページ」主宰)
☆投稿者コメント「アメリカの大統領は、自分のそっくりさんを見つけるのに任期のほとんどを費やすそうだ(憶測)」
……オブチさんに似たヒトならそこらじゅうにゴロゴロいそうだが。
- 鯨の中のジョナ→チャイルド・フッド=ホロコーストの日々
from るくるく
☆投稿者コメント「ライフ・イズ・ビューティフルの元ネタみたいな話なんですよ!」
……え? ホロコーストってほんとにあったんですか?(←最近電車内で聞いた高校生の発言)
- ロッタちゃん はじめてのおつかい→鮮烈 北欧美少女の初体験! 決戦はクリスマス
from つんけん番頭
☆投稿者コメント「ギリシャ人のお菓子商が出ていったおかげでクリスマスのお菓子の在庫が手に入って、イースターの時の急場にロッタちゃん一家の幸福が守られるって何か納得いかないんすけど。外国人や異物が排除されることでマジョリティの一体感が保たれる構造はアンパンマンと同じだああ!ネオナチだあああ! あ、「ロッタちゃん」て「アメリカンヒストリーX」と一緒にガーデンプレイスでやってたからいいのか。」
……あれは「リアルねこぢる」だからよいのです。
- ほんとうのジャクリーヌ・デュ・プレ→海原千里 万里 ホントのトコロ
from つんけん番頭
☆投稿者コメント「原題の「Hilary and Jacky a true story」を忠実に訳出してみました。」
……波乱の姉妹物語をとうとうと語る上沼恵美子。もちろん舞台は「快傑! えみちゃんねる」。
- フェイスオフ→ケミカルピーリングで変身!
from 匿名キボーン
☆投稿者コメント「同じネタありそうですが、ふと思いついたので」
……スタッフロールに「協力:十仁美容外科」って書いてありましたからね。
- 県警対組織暴力→県警が組織暴力
from ギッチョ
☆投稿者コメント「どれでもいいです、神奈川でも新潟でも。」
……一日警察署長に松方弘樹とか梅宮辰夫とかを迎えるのはどーか。
- The Green Mile→緑一色
from Meistersinger
☆投稿者コメント「僕たちは世界で一番美しい配牌を潰そうとしていた・・・」
……超能力雀師か。すでに『近代麻雀』とかでやってそうだが。
- ラン・ローラ・ラン→超音波雌
from ギッチョ
☆投稿者コメント「幼少ギャオスと同じ位の威力がありました。」
……総合的な戦闘力ではトリニティより上かも。
- ラン・ローラ・ラン→イヤ・ボーン・ラン
from ギッチョ
☆投稿者コメント「僕が殺されてもトリニティに愛されるのなら生き返れる思いますが、ローラはちょっと・・・。」
……いい雰囲気のところで突然アニメ顔(シンプソンズ似)になったりしてな。
『勝手放題』トップページにもどる
『そこはか通信』タイトルページにもどる
copyright(C)1996-2009 FUJII,HIROSHI all rights reserved.