活 動 の 記 録
(2001年09月)
- ロリ・マドンナ戦争→衝撃映像・カメラは見た・壮絶!ご近所戦争
from ジャガーノート
☆投稿者コメント「この時期になりますとついつい見てしまいます。」
……いいですよね、宇佐美ゆかり(←それは『V・マドンナ大戦争』だ)。
- D.O.A→世界崩壊の序曲
from ジャガーノート
☆投稿者コメント「実写版「ドラゴンボール」もこの二人で」
……竹内力にこれ以上元気を分けちゃいけません。
- ボーン・コレクター→床上手(とこじょうず)
from ぺんぎん★
☆投稿者コメント「まさにベッドの上の達人!!」
……デンゼル「すまん……身体を拭いてくれ」ジョリー「わかったわ……どう、タオル熱くない?」デンゼル「ああ、ちょうどいい……そうだ、もっと下も拭いてくれ……」ジョリー「こ、ここかしら」デンゼル「ああ、そこだよ……おおぅ、君がそんなに強くするからマヒしていたはずのこの部分が反応しちゃったじゃないか。静めておくれよ」……いったいナニ書いてるんだおれ。
- プリティ・ウーマン→萌え女
プリティ・ブライド→萌え結婚
from わたまさ(「WOWOW・BS2へっぽこ映画日記」主宰)
☆投稿者コメント「日本のオタが「萌え萌え〜」というようにアメリカ人オタは「プリティプリティ〜」とか言うんだろうか。」
……「Moe」はもうすでに向こうでも通じるかもしれない。
- ホワイトアウト→ワイタウッ
from わたまさ(「WOWOW・BS2へっぽこ映画日記」主宰)
☆投稿者コメント「本場のネイティブ・イングリッシュ発音風にしてみました。チェキラウッ。」
……どこいったんでしょうね、赤坂泰彦。いやホントはぜんぜん知りたくないですが。
- プリティ・ウーマン→プリティ・ウーマン プリティ抜き
プリティ・ブライド→プリティ・ブライド プリティ抜き
from わたまさ(「WOWOW・BS2へっぽこ映画日記」主宰)
☆投稿者コメント「アメリカ人の美的感覚を糾弾してみました。」
……えー、プリティじゃないですか、リチャード・ギア。
- シックス・センス→知らぬが仏
from わたまさ(「WOWOW・BS2へっぽこ映画日記」主宰)
☆投稿者コメント「初投稿です。既出ネタの可能性が大きいと思って全文検索してみましたが、見当たらなかったので投稿してみました。もし見落としていただけならば、お手数ですがボツにして下さい。」
……知っても仏であることにかわりはないですけどね。
- A.I.→超TOYS!!
from YtooK
☆投稿者コメント「スーパートイズ・・・原作のタイトルなんですけど(笑」
……まばたきは絶対しない、これTOYの鉄則!
- エド・ゲイン→ある前衛芸術家のちょっとしたミステイク
from 木枯コンジローム
☆投稿者コメント「たったこんだけしか殺してないのに大量殺人鬼だなんてJAROに電話じゃ!」
……やっぱり「量より質」ってことでしょう。
- ミュージック・オブ・ハート→演奏を知らない子供たち
from Meistersinger
☆投稿者コメント「'80年代初期に阪神タイガースファンの前で「優勝を知らない子供たち」を歌ったら、えらく怒られました」
……最後のタイガース優勝の年に生まれた子供はいま16歳。昭和は遠くなりにけり。
- バーチュオシティ→ラッセル・クロウのサイバー変態
from ジョニクルー
☆投稿者コメント「これ意外に思い浮かびませんって・・・こんなクソ映画。」
……仮想現実が生み出したキャラのくせになんでそんなに体臭きつそうなんだラッセル。
- ハモンド家の秘密→入れ替わって見たくないよ!親子じゃ
from ジョニクルー
☆投稿者コメント「これが率直な感想です。」
……兄妹だったらいいのか。いいかも。
- どつかれてアンダルシア(仮)→壱番館(拡大版)〜ある漫才師の軌跡
from ジョニクルー
☆投稿者コメント「関西の深夜にやってる吉本の芸人の半生にスポットを当てるという壱番館っていう番組があるんですがこの映画はどの芸人の人生より毒があってステキです。でも、腹立つのはこの映画こそ関西弁バージョンが無い事ですよ!サウスパーク関西弁にする暇があったらこの映画を吉本でやれ!!世界初!大阪弁が似合う洋画なのに・・・。」
……「大阪弁の吹き替えがいけない」とは思いませんが、「大阪弁の吹き替えを芸人にやらせる」のは間違ってると思います。どうしてもやるんなら関西出身のちゃんとした声優を使ってくれ、頼むから。
- FINALFANTASY→RPG・一人用・価格1800円
from 破壊光線
☆投稿者コメント「シンプルシリーズで出せば売れるかもしれない・・・。」
……シンプルシリーズはちゃんとユーザーがコントローラ動かして遊べるけど、こいつはなあ。
- ヤマカシ→やかましいっ!!
from 矢磨華紫(他多数)
☆投稿者コメント「日本人の2割くらいはこう読んだはず(何故か断言)。」
……おめでとうございます、あなたが一番乗りです。
- とっとこハム太郎→大群獣ハムラ
from 5時から男
☆投稿者コメント「役立たずキャラの代表・パンダくん&かぶるくんを目当てに観に行こうとしている僕は、果たして間違っているのでしょうか。」
……役に立つハムスターってなんだかヤだ。実験用?
- 仮面ライダーアギト PROJECT G4→敵は海賊版
from 5時から男
☆投稿者コメント「金型違法コピーでも強ければいいんですよ!強ければっ!!」
……G4はG3のパクリニダ! 謝罪と賠償を(以下略)
- 百獣戦隊ガオレンジャー 火の山、吠える→スーパー戦隊劇場 〜騎士道インタラクティヴ〜
from 5時から男
☆投稿者コメント「20数年ぶりに映画館で叫べると思うと血が騒ぎます。」
……叫ぶのはちょっとやめたほうが。
- 仮面ライダーアギト PROJECT G4→仮面ライダーモドキ
from エム
☆投稿者コメント「こう思ってるあんたは古いけどちょっと正しいです。」
……それは「ファースト以外のガンダムは全否定」というヒトと同じような感覚なのでしょうか。「ライダーは改造人間だからライダーなんだよ! オカルトライダーなんか認めん!」「シャアザクはシャアが乗ってるから3倍で動けるんだよ! 30パーセント出力アップの特別機なんて後付け設定は認めん!」
- トゥームレイダー→モンスター対策娘
from 遊
☆投稿者コメント「いくつになってもムスメはムスメじゃ!!」
……ラスボスはジョン・ボイトなのか。ヒットポイント高そうだな。
- 陰陽師→なんてオドロにジャパネスク
from 遊
☆投稿者コメント「『これさえ読んでおけばあなたの古典のテストはばっちり★』」
……「オトメのための呪殺入門」とかあったらヤだなあ。ってマジでありそうだが。
- やかまし村の子どもたち→YAKAMASI
from でく
☆投稿者コメント「ヤカマシの真似をするのはとても危険(過疎化で)なので絶対にしないでね。」
……あの子たちだけはグレずにすくすく育ってくれると信じてたのに。
- 博士の異常な愛情→発動!「無限の正義」作戦!
from けいぞう
☆投稿者コメント「あんな作戦名つける人間は狂ってる!だいたい「次の戦争」のときの命名に困るだろうに。」
……ホントに戦争になって化学兵器とか原爆とかガンガン使ったら「次」は考えなくてもよくなるかもだ。
- DOUBLE JEOPARDY→本人殺人事件
from Meistersinger
☆投稿者コメント「トミーの金田一というのは、面白い試みでしたね」
……どっちかというとトミリーは等々力警部かも。
- 千と千尋の神隠し→センチ(=センチメンタル・グラフティ)
from どくとるひらめ(「どくとるひらめの食卓」主宰)
☆投稿者コメント「・・・いいかげん「センチ」ネタはやめれ>自分」
……ワタシ的には『センチメンタル・グラフティ』の略は『チングラ』なんですが、みんなはどうかな。
- マッド・マックス→松戸最大
from どくとるひらめ(「どくとるひらめの食卓」主宰)
☆投稿者コメント「はじめてこのページに来たきっかけが、「マッド・シティ→松戸市」という投稿を見つけたことでして(笑)。」
……なんか郊外のショッピングセンターみたいではある。だだっ広い駐車場でバイクがぐるぐる回ってたりするのか。
- 世界の料理ショー→世界的美食観覧会
from チェック
☆投稿者コメント「中国語圏で放映されるとしたらこう言うタイトルになるんでしょうか?」
……そろそろ調べるのがメンドーになってきたので、中国版yahoo!とかを使って自分で探してください。
- SEX AND THE CITY→紐育的性愛事情
from チェック
☆投稿者コメント「このドラマのタイトル、香港や台湾では何て言うんでしょうか?」
……タイトルも気になるが、あのワイ談だらけのセリフが中国語だとどうなるのか聞いてみたいなあ。
- サウスパーク→南公園
from チェック
☆投稿者コメント「これですか?中国語圏のタイトルは?」
……正解は『南方四賤客』です。(←本当)
- 2001年宇宙の旅→テロのため出発延期!
from 撞球王(「それでもあなたは玉を撞く」主宰)
☆投稿者コメント「アメリカがこんな状態では今年中はとても・・・泉下の巨匠も納得してくれるでしょう。」
……スターチャイルドへの道遠し。冷戦終結は2010年より前に実現したのになあ。
- YAMAKASI→男7人よればYAMAKASI
from さんぷる(「TV-SIMPLE」主宰)
☆投稿者コメント「未見なのですが、やはり劇中で『壁バク転やビルジャンプは体を鍛えたヤマカシだからできるんだ。みんなはマネしちゃダメだよ』とか言うんでしょうか。」
……『TAXi』でも最後に「車は安全に運転しましょう」ってテロップ出ますからね。
- FINAL FANTASY→アーティスト・韮沢 靖の世界
from だいがくいんせい
☆投稿者コメント「エイリアンのデザインを担当した韮沢さんの方が、坂口監督よりもずっと国際的に注目されると感じたのは私だけでしょうか。」
……ああいうタッチの絵を動かしてみせてこそCGの値打ちがあると思われ。
- 地獄の門、ビヨンド、墓地裏の家→ルチオとフルチの神隠し
from WAST(「兵器廠惑星」主宰)
☆投稿者コメント「萌えの扉を開く者に災い訪れん。」
……ぜひ絶版ビデオも「フルチがいっぱい」シリーズとして再販を。
- タイタニック→バカップルのバイブル 〜沈没船編〜
from Naimon
☆投稿者コメント「船首で例のシーンをまねするバカップルどもはジャック(ディカプリオ)と同様の運命に遭わせてよろしいでしょうか?」
……こんなカンジでしょうか。
- トゥームレイダー→ジョン・ヴォイトの「娘をよろしく」
from かつゆき
☆投稿者コメント「ええ話や、ええ話や。はい、おみやげ、おみやげ。」
……この父娘の壮絶なエピソードを西条凡児はさばききれるのか。
- ミッドウエイ→戦争映画・名場面集
from ジャガーノート
☆投稿者コメント「「パールハーバー」もこんなんだったらよかたのに」
……ワタシは『Fan Made Trailers(ファンが勝手につくる映画予告編ムービーのサイト)』の『パールハーバー』ネタを観てもう完全に満腹です。
- 猿の惑星〜Planet Of The Ape〜→リアル版スーパーモンキーボール
from 破壊光線
☆投稿者コメント「祝!キューブ発売!!な、感じで。でもあのごっつそうな猿がボールに入ってるところを想像すると・・・。」
……ティム・ロスなんかよく転がりそうではある。
- 千と千尋の神隠し→アニメ版ブレア・ウィッチ・プロジェクト
from 破壊光線
☆投稿者コメント「そーいえば、三鷹の森にジブリ記念館たるものができるそうです。行ってみたいな・・・。」
……アオカンの名所として有名な三鷹トトロの森ですが、こんなものができたら我々はいったいどこでアオカンすればいいんでしょうか。一種の環境破壊と言えよう。
- スターシップ・トゥルーパーズ→今度の虫はアラブ人
from けいぞう
☆投稿者コメント「これが載るころは、連邦軍がほうほうのていで退却してる所かな。」
……子どもたちがニコニコしながらアラブ人を踏みつぶしてるCMつくってるかもだ。
- ダイナソー→まんが世界超昔ばなし
from 撞球王(「それでもあなたは玉を撞く」主宰)
☆投稿者コメント「昔昔その昔のそのまた昔の物語」
……やっぱり声の出演はふたりだけですますのか。
- スターシップ・トゥルーパーズ→殺っとこバグ太郎
from コーラ
☆投稿者コメント「「こどもかってほうだい」のほう。これを「こんちゅう〜」て人多いですねえ。て、そういう自分も真っ先にそう思いましたけど(笑)。」
……とある郊外の団地の公園には、おびただしい数の「ハムスターのおはか(アイスのスティック製)」が林立しているというウワサを聞いたことがあるんですが本当でしょうか。コワすぎ。
- ドラえもん→ジャイアンとロボ
from ゆのみ
☆投稿者コメント「ベタネタです。なんで映画ではいいやつなんだろう。ジャイアン。」
……ジャイアンが丸くなると、あの最終回でボコボコにされるのび太の悲壮感がなくなっちゃうしなあ。
- マンボキングス わが心のマリア→マンボ3兄弟
from ゆのみ
☆投稿者コメント「「マンボ、マンボ、マンボ、マンボ、マンボ3兄弟、マンボ!!」古すぎますね。」
……『だんご3兄弟』ってたかだか2年前の流行なのに、この「遠い昔」感はどうだろう。
- SEVEN→西武園
from がじゅ丸
☆投稿者コメント「いまさらなんですけど〜、TVCMの「SEVEN」っていう言葉の発音、「西武園」に聞こえませんでしたか?」
……それは競輪のやりすぎでは。
- グリーン・デスティニー→飛男飛女(びなんびじょ)
from プリンカエル
☆投稿者コメント「中国の重力って月面並み?」
……重力を振り切るコツは「我に返らないこと」だそうです。「あれ? オレなんでこんな飛べるんやろ」と考えてしまったら速攻で落ちます。
- 影武者→僕らの仲代達也シリーズ:王様代理
from ジョニーボーイ
☆投稿者コメント「がんばれ!僕らの仲代達也!行け行け!僕らの仲代達也!飛べ飛べ!僕らの・・・←飛びゃあしねえって!」
……だれか仲代をワイヤーで飛ばす侠気のある監督はいないか。
- ダイナソー→恐竜的西暦645年:「大化の改新」
from ジョニーボーイ
☆投稿者コメント「「大化」ってでっかい化石のことか?やっぱ恐竜のことじゃん!!←おバカより愛をこめて・・・」
……この年号は「映画じゃロク(6)なシゴ(45)トがもらえないジュリアナ・マルグリース」と覚えましょう。
- 乱→僕らの仲代達也シリーズ:大王パニック!
from ジョニーボーイ
☆投稿者コメント「仲代達也はかっこいい!!」
……どう見てもクスリやってそうな顔なのに一度も目をつけられないあたりが大物のゆえんでしょうか(違う)。
- The Planet Of Apes→渡る世間は猿だらけ
from 撞球王(「それでもあなたは玉を撞く」主宰)
☆投稿者コメント「でも英語ができればなんとか渡っていけそう・・・」
……猿とは英語を通じてわかりあえますが、イスラム教徒とはわかりあえないので扱いは猿以下です。
- ヤマカシ→一世風靡セピア(そいやっ)
from END
☆投稿者コメント「壁バク転といったらこの人たちでしょう。映画俳優に転身した人とか出てませんかね。この映画。」
……ここから未来の哀川翔が出たりするのか。いやそんなことは絶対ないと思うが。
- ヤマカシ→フレンチ忍者キャプター
from スーちゃん
☆投稿者コメント「ビルから、ビルへ、ひとっとび〜。」
……やっぱりみんな網タイツ装着なのか。
- 華麗なる殺人→マルチェロ・マストロヤンニの殺人ゲーム
from アージェラ
☆投稿者コメント「マカロニ系のオシャレ系アクションものって・・。」
……これ、「車の出てこない『デスレース2000年』」みたいなハナシでワタシは好きなんですがね。
- マーシャル・ロー→逃げ遅れた悪夢
from Meistersinger
☆投稿者コメント「モトネタは、オリジナルが尾崎亜美・カバーがデーモン小暮閣下の曲から。真剣に、あのテロは映画の作り物の悪夢から逃げ遅れて見てしまった感じですわ。」
……なにが恐ろしいかって、『マーシャル・ロー』よりCNNのニュースのほうが「面白い」と感じてしまうことですね。
- スター・ウォーズ エピソードIV〜VI→シスター・プリンセス
from kimlla
☆投稿者コメント「麗亜『くすんくすん』」
……それはコカインを鼻から吸引している音ですか、キャリーさん。
- イノセント/虜→ストーカー娘・親爺監禁
from ジュス
☆投稿者コメント「これルチオ・フルチの非ホラーのエロ映画でしょう?」
……『イノセント・ドール』ってやつですかね。観てないですが。
- REDSHADOW 赤影→ダメだあ〜。
from だいがくいんせい
☆投稿者コメント「これ、冒頭での赤影・青影のセリフなのですが、どう考えてもこんなシャシンを観てしまった観客の感想を代弁しているようにしか聞こえませんでした(泣)。ある意味「赤影」というタイトルよりもこの映画をよく表現していると思う。」
……ちゃんと「ごめんなさい」ってあやまってたじゃないですか。
- ミステリーメン→ザ・ボンクラーズUSA
from 辰野平吾
☆投稿者コメント「ボンクーラー、ボンクーラー、そいつーがー漢たちーのー生きざまー♪」
……ぜひ入会方法を教えてください。
- グリーンベレー→架空戦記ベトナム
from 辰野平吾
☆投稿者コメント「『未来世紀ベトナム』『グッドモーニング・ベトコン』と豪華3本立。」
……勇ましくベトコンをやっつけて海に沈む夕日をながめたあと、暗いドームの真ん中でジョン・ウェインがへらへら笑ってるシーンで終わるといいかも。
- ジュラシックパークIII→スピノ・ティラノ・プテラ 南海の大決闘
from 辰野平吾
☆投稿者コメント「みんな勘違いしていますが、あいつら恐竜じゃありません。強いて挙げれば怪獣類です。プテラノドンが羽ばたくのもラプトルにツノ生えてるのも、すべて両生類の遺伝子のせいです。何%かニコチンで出来た人造クリプトナイトでスーパーマンがグレるようなもんです。諦めてください。」
……どうせならウィリアム・H・メイシーとサム・ニールの細胞を組み込んでサンダ対ガイラみたいなことをやってくれればいいのに。
- 暴走特急→MOTOR MAN 米国横断線 NY〜南LA
from 井上 圭司(「井上圭司 on mouseUp」主宰)
……なんかとてつもなく長尺なナンバーになりそうな気がするが。
- Final Fantasy→使用上の注意を守って正しくお使いください。
from END
☆投稿者コメント「許可無くシティーのバリアーを解除してはいけません。レーザー砲が加熱中に射撃せず、冷却が完了するのを待ちましょう。。使用法を正しくお守りいただけない場合の安全は、当方では保証できません。」
……そういうのはちゃんと事前にチュートリアルのステージをつくっといてほしいなあ。あとムービーはいつでもスキップできるようにしておいてください。
- コレリ大尉のマンドリン→コレリ大尉はマンドリル?
from やこぜん
☆投稿者コメント「字面だけでゴロ合わせてみましたが、案外似てるかも(ケイジ&マンドリル) 早いもの勝ちネタだったでしょうか?」
……確かにニコラス・ケイジがちっこいマンドリンをつまびいてる姿は「毛づくろい」をほうふつとさせますですね。
- ブレア・ウィッチ・プロジェクト→新説:杉沢村伝説
from 破壊光線
☆投稿者コメント「消えていった人たちは時空を越えて杉沢村へ・・・。」
……杉沢村が『八つ墓村』のモデルだとか言われてることについて、岡山県津山市は手をこまねいていていいのか。うちが元祖だとキャンペーンかなんか張るべきでは。
- アポロ13→アポロ13号は月で事故ったっていうのに〜
from Naimon
☆投稿者コメント「初投稿でおもっきり一発ネタに走ってすんません。」
……事故がなかったらアポロ100号はアルファ・ケンタウリくらいまで行ってたはずなんですがね。
- 仮面ライダーアギト PROJECT G4→機動警察パトライダー
from さんぷる(「TV-SIMPLE」主宰)
☆投稿者コメント「しかし、いつから警察のロボやメカは弱っちいものと相場が決まったんでしょうか。」
……たとえば大門軍団とかに装着させるとべらぼうに強くなると思うけど、それはそれでヤでしょ。
- ファイナルファンタジー→遊星からのもののけX
from まつ
☆投稿者コメント「友人たちと見た後、「勝手邦題的に名付けると、こんな感じだよね」と言ったら評判よかったので送ります。」
……あ、ちゃんとストーリーあったんだ。
- けものがれ、俺らの猿と→新・必殺仕置され人
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「鳥肌実筆....ってそれだけのネタです。解り辛いッスね。」
……けっきょく鳥肌実が出てたということ以外ビタイチ内容を覚えてません。
- A.I.→鉄腕アトム エピソード1
from 末代までの恥
☆投稿者コメント「ダッチ息子がサーカスに売られるまでのハナシなんでしょ?<凄い先入観」
……そういえばまだ直球で「A.I.→アトム」ってのはなかったですね。このネタこれにて打ち止め。
- 猿の惑星→101(万)匹 ガッツ石松騒動記
from 真沙美
☆投稿者コメント「どーでもイイけど・・・人(猿?)相ワル過ぎだぞ エテちゃん達は。 どーでもイイけど・・・英語は「宇宙語」なんかいな?? どーでもイイけど・・・主人公、仲間と母船をテメーのせいで死なせといて立ち直り早いゾ。。」
……そうか、実はこの映画はガッツエンタープライズ作品だったのか。
- チアーズ!→お姉さん、お世話になりました。
from ハチミツボーイ
☆投稿者コメント「若いっていいね!特に脚!」
……でも真剣に付き合うとかなり疲れると思う。
- ドクター・ドリトル2→私は日本を爆撃してません!
from ハチミツボーイ
☆投稿者コメント「大東亜戦争の日本初空襲ってドリトル隊(米)ですよ。」
……黄色いサルは保護の対象外です。
- ディープ・パープル1974カリフォルニア・ジャム→リッチーの「ステージをぶっ壊そう!」
ディープ・パープル ライブ・紫の閃光→リッチーの「バンドの雰囲気もぶっ壊そう!」
from ぎらん(「Screamer」主宰)
☆投稿者コメント「…映画じゃなくてスイマセン。」
……紫の閃光かあ。曲の邦題でもかなりテキトーなのがありましたですね。「紫の炎」とか「紫の聖戦」とか「紫の履歴書」とか……あれ?
- ブギーナイツ→バットの正しい使い方
from COOL EYES
☆投稿者コメント「別名「肉ドス」とも言う」
……不肖ワタシは鞘に収めっぱなしですが。
- 時計仕掛けのオレンジ→無礼漢(ブレーメン)の音楽隊
from コーラ
☆投稿者コメント「終わっちゃってちょっと残念です。破壊(デストローイ)!」
……この映画はロックだ! そしてこの映画を観た君たちもロックだ!(BYキューブリック)
- タワーリング・インフェルノ→事実は映画より奇なり
from リビン
☆投稿者コメント「この映画の500倍現実が凄いのが分かった。」
……もう「映画よりすごい映像」は観たくないので、はりきらなくていいですブッシュさん。
- 劇場版ポケットモンスターセレビィ時を越えた遭遇(であい)→アニメ版特命リサーチ200X
from 破壊光線
☆投稿者コメント「最初から低姿勢で行けばよかったのでは。でもいきなり強奪を目論むあたりロケット団らしい。」
……やっぱり部下にはクルマで婦警から逃げようとしてホされてるメンバーとかがいるのか。
- ドリブン→赤いペガサス
from END
☆投稿者コメント「まだ見ていませんが、公道でフォーミュラカー(レーシングカー)を走らせるとなると、私の世代ではこれになります。」
……どうでもいいがボンベイ・ブラッドって血液型はホントにあるのかなあ。
- The Planet Of Apes→さるめ〜わく
from 奥田典膳
☆投稿者コメント「同案多数のような気が。あ、こどもかってほうだいでもよかったかも。」
……続編はやっぱり「たびたび」とか「またまた」とかいうんでしょうかね。ああ、なんでオレ今イラついてるんだろう。
- スリーピー・ホロウ→Tomak
from Rick=T
☆投稿者コメント「初めまして。とりあえずまだ出てない様なので投稿しました。」
……倉橋由美子の耽美生首育成小説『ポポイ』とは関係ないのだろうか。あ、韓国の生首ゲーム『Tomak』について知らない人はこちらをどうぞ。
- ヤマカシ→ヤマカシですよ!盗って盗って盗りまくれ
from Y.Kamihara
☆投稿者コメント「ドリフターズですよ!盗って盗って盗りまくれ '68 (東宝) 超能力だよ全員集合!! '74 (渡辺プロ、松竹) みたいな映画だと思われ。長さんは誰でしょう?」
……ちゅうか、「全員が仲本工事」なのでは。
- FINAL FANTASY→もういいじゃん、実写でやれば〜
from イネムリ
☆投稿者コメント「CGをあそこまで追求するんだったら、本物の役者使えばいいと思うが」
……なんか『トロン』をリメイクするというウワサが一部にありますが、その折には絶対CGキャラなんか使わないで前作どおりの全身タイツでやってほしいですね。
- トゥーム・レイダー→墓荒らし
from ジャガーノート
☆投稿者コメント「やはり、最初は饅頭泥棒から始めたのでしょうか。」
……「このおおきいのはビリー・ボブにあげるの」とか言ったりしてな。いかん、泣けてきた。
- クローズ・アップ→映画監督になりたかった男&お人好し金持ち一家
from Leddeviles
☆投稿者コメント「...ストレートですいません.ぬがー.」
……たびたび引き合いに出して申しわけないですが、産経のヨドチョーの評はこの映画を「男が好き」という観点から語った名文です。
- シックス・センス→もう、死んでる?
from YtooK
☆投稿者コメント「伏線は張られていたんですけどね。」
……冒頭の「ブルースとのおやくそく」はヤブヘビだったような気がするのだが。
- ヴァージン・ハンド→手首は俺のだ!
from KRIFF(「それって貴重な個性かも!?」主宰)
☆投稿者コメント「……そうとしか表現できないんですけど、この映画。ひねりようがないっす。」
……提供は『芸手』のセガトイズです。
- スターシップトルーパーズ→宇宙の硫黄島
from kuri(「デジタル文芸」主宰)
☆投稿者コメント「日本軍の描写がCGで虫けらのようにあつかわれ、なんて観念的で哲学的な表現なのかと感動しました。えっ、違うの?」
……じゃあ最後に出てくるでっかいのは「陛下」なのか。
- Planet Of The Ape→戦場のメリークリスマス2
from kuri(「デジタル文芸」主宰)
☆投稿者コメント「日本人の特殊メイクが話題の作品です、えっ、違うの?」
……前作のハラ軍曹の特殊メイクのほうがよくできてたなあ。
- ゴーストワールド→幽閉的世界
from チェック
☆投稿者コメント「中国語圏ではこういうタイトルでしょうか?」
……調べてみたらそのまんま『幽霊世界』でした。
- 千と千尋の神隠し→少女千尋 濡れた浴場
from まさひろ
☆投稿者コメント「まだ見てないんですけど、こんな映画なんでしょ?」
……声の出演は一条さゆりか。神代辰巳の凶暴なまでの情熱が!
- アンブレイカブル→ダイ・ハードができるまで
from ペンギン★
☆投稿者コメント「結局、夫婦仲はうまくいかずニューヨークへ・・・」
……もしかするとブルースの不死能力は「妻とうまくいかないこと」によって生み出されるのかもだ。
- 仮面ライダーアギト PROJECT G4→痛み・出血・はれ・かゆみ
from ゆかかな
☆投稿者コメント「お尻を大切にねっ♪」
……痔持ちにはバイクはつらいですね。でもアギトの面々はあんまりバイクに乗ってませんが。
- ディスクロージャー→サワラレ
from ジャガーノート
☆投稿者コメント「触って失職した某知事はどうなっているのでしょうか」
……今は明石の海の深い底に沈んでいるらしい。
- ベーゼ・モア→ぶらりヤり殺しの旅
from ともぞお
☆投稿者コメント「初投稿です。ベーゼ・モアをこんな邦題にしたらヒットしなかっただろうな・・・・。(遠い目)」
……滝口順平のナレーションで「アハ! さっそく殺しちゃいましたねーナディーヌさあん」とか入ったりしてな。
- インデペンデンス・デイ→やっぱりアメリカが地球の中心だ!
from だいなな
☆投稿者コメント「これ創った監督って、典型的なアメリカン思考ですね。日本兵の格好が凄すぎるし。あれはないだろ。」
……こういう映画は今は自粛されるんだろうか、それとも大歓迎でバンバン放送されるんだろうか。
- タイタニック→船・・・あんま関係ないじゃん
from だいなな
☆投稿者コメント「規模が凄いのはいいんだけど、こんな映画は別にタイタニック号じゃなくてもいいし。それから、吹き替え版だと雰囲気台無し。」
……吹き替え版は観てないんですが、タイタニック号の声は誰がアテてたんですか?
- バニシング・レッド→消え逝く共産主義
from 兄弟鉄猿
☆投稿者コメント「父が共産党支持だということに漠然としたコンプレックスがあります。」
……ワタシも家が共産党だったのでいろいろトラウマがありますが、まあ「ものごとをねじくれて見る」ことの楽しさに目覚めたので、これはこれでよしかと。
- キス・オブ・ザ・ドラゴン→ドラゴン・怒りの接吻
from 兄弟鉄猿
☆投稿者コメント「パリ警察のイメージが変わりました。フランス人ってカフェオレばっか飲んでるオカマ野郎だと思ってましたが、カンフー使いもいるんですね。」
……まあ実際みんなカフェオレばっか飲んでるオカマ野郎ですけどね。ジャン・ポール・ベルモント(パリ警視J)以外は。ちゅうかなんだよJって。
- フラバー→ゼリーに首ったけ
from タカヒト
☆投稿者コメント「ゼリーなのかスライムなのか良くわからない奴ですが。」
……ゼリーが髪の毛についてピン立ちしたりしたらヤですね。
- Cross of Iron(戦争のはらわた)→鉄十字軍団。
from Benmont III(「The Unofficial James Coburn FC」主宰)
☆投稿者コメント「「鉄」のような「十字軍」団の闘いップリが見れる映画です。嘘。」
……ジハードに対抗できるのは奴らしかいないのかもしれない。ナチだけど。
- アル・パチーノの「リチャードを探して」→決定版!あなたは信じられるか?アメリカ人の見たイギリス!
from Benmont III(「The Unofficial James Coburn FC」主宰)
☆投稿者コメント「この映画見て私ゃあどんなにイギリスの舞台俳優だけを愛してきたか思い知りました。アルちゃん、お願いだからリチャードIII世についてブラナーなんかと喋ってないでイアン・マッカラン卿に話聞いてくんないかな。」
……この映画に関しては、ヨドチョー先生の底意地の悪いレビューが秀逸です。
- Pat Garret and Billy the Kid→ギャレットおじさんの回顧録
from Benmont III(「The Unofficial James Coburn FC」主宰)
☆投稿者コメント「どう考えたって正しくはこうだろう。ギャレットの名前が先に来てるんだし、ギャレット役はコバーンなんだし、どう考えたってギャレットが主役だろう。どこでどう間違ったら「ビリー・ザ・キッド/21才の生涯」になるんだ。もう邦題なんて信じない。」
……「ギャレット役はコバーンなんだし」ってとこに深い業と怨念を感じますですね。
- トゥームレイダー→エイリアン秘宝街
from Meistersinger
☆投稿者コメント「菊地秀行シリーズから。あのじょりぃが八頭大ほどやってくれるとは期待してませんが。」
……ワタシは密かに『ジョリー実写取り込み版トゥームレイダー(ゲーム)』が出ることを期待してるんですが。昔の『ストリートファイター・リアルバトル・オン・フィルム』みたいなの。
- 愛のエチュード→恋やぐら
from 双胴飛行艇
☆投稿者コメント「公式邦題「愛のエチュード」って既に使われているのではないかと思って調べてみたら、「放課後恋愛クラブ 〜恋のエチュード」(エロゲー)の勘違いでした。」
……将棋の世界でも「いやあ、先手○○名人の見事なエチュードでしたね」とか言ったらファンが増えるかもだ。林葉直子とかすごい手打ちそうだし。
- エクソシスト→悪魔の吠える家
from サルタヒコ
☆投稿者コメント「こういう志のある集まりを探していた! 安易なカタカナ表記が多いというのは全く同感! 昔はもっと智恵を駆使して邦題がつけられていたのに、今は思考ゼロ。・・・そういう意味で近年の「最終絶叫計画」「最新絶叫計画」には拍手を送りたい。そして、この頁にも。がむばれい!」
……ご声援ありがとうございます。それはそれとして、『エクソシスト』で吠えていたのはもっぱら監督だったという話が。
- ペイフォワード 可能の王国→大きなことはできませんが、小さなことからコツコツと。
from かつゆき
☆投稿者コメント「きよし師匠の三つの親切ってなんだろうか」
……1)やっさんのメガネをひろってあげる 2)やっさんの謹慎時にも耐え忍ぶ 3)やっさんの死後もその生前の行いを貶めない ……うわ、ぜんぜん報われないや。
- ジターノ→もう、シターノ。
from にくサン
☆投稿者コメント「宣伝文句 『熱くたぎる動脈世界ジターノ 今度はジプシー 必要に ハリハリハリウッド!!』が送る 「もう、シターノ!」 」
……予告編でホアキン・コルテスが恍惚とした表情で椅子を叩くシーンがありますが、あれはああやってちんこを刺激してるんでしょうか。それはそれとして、投稿者には「すこしおちつけ」と申し上げておきます。
- 千と千尋の神隠し→ドラえもん・のび太の浴室大冒険
from 野比玉子
☆投稿者コメント「あのストーリー展開って…。
>どくとるひらめさん 要は Taxi1,2→プジョーvsダイムラーグループですね?」
……さよならの〜とき〜の〜しずか(ちゃん)の〜胸〜
- 北条時宗→8767デイズ
from 奥田典膳
☆投稿者コメント「蒙古襲来まであと何日というラストを見ているとつい。第1回が何日だったか忘れたんですが、最初の蒙古襲来が24歳の時だから、365×24+7(うるう年)=8767日という事で。」
……たしか当初のテーマのひとつに「元寇に危機管理術を学ぶ」みたいなのがあった気がしたんですが、ぜんぜん危機管理できてませんですねこいつら。
- デクスターズ・ラボ→短身天才児童
from チェック
☆投稿者コメント「中国語圏ではどんなタイトルなんでしょうか?」
……ちょっと検索してみたらタイ語のサイトばっかり引っかかったんですが、もしかしてタイで大人気なのかデスクター。謎。
- A.I.→機関坊
from オデッサ・ファイル
☆投稿者コメント「森の奥に捨てられる時、嫌がる坊やにママは『ほんとにあなたはきかんぼうね』と言ったそうな(嘘)... 我ながら傑作(^^)...しかし、まだ観てないんだ(爆)」
……実際にどんな機関で動いてるのか気になる。胸にハート型の原子炉が入ってたりするといいなあ。
- 攻殻機動隊 GHOST IN THE SHELL→電波で抱きしめて
from 窓の外(「江戸川番外地」主宰)
☆投稿者コメント「特別企画ネタを考えていたら思いつきました。どちらで投稿しようか迷いましたが、あえて子供用にする必要性もなさそうなのでこちらに投稿。」
……人形使いとか草薙素子はいっぺんオフ会とかしてみた方がいいと思う。
- キス・オブ・ザ・ドラゴン→鍼師の災難
from hiroyuki
☆投稿者コメント「主人公もそうですが、フランス警察の下っ端まで、いろんな人が災難だったような。あと、ジェット・リーの鍼で癒されたい、と思った人も多数いると思います。」
……リーリンが鍼を入れたときX線映像になったりすると「必殺」みたいでヤですね。
- カノン→堕胎?専らキックです。
from 西田三郎
☆投稿者コメント「下腹を抉るように、蹴るべし!(×3)」
……足首のねじり方にコツがあるんだよね。
- スターリングラード→星輪油脂
from Meistersinger
☆投稿者コメント「スター・リング・ラードということで・・・」
……これは「林家」かっ、「林家」なのかっ!
- ガールファイト→拳闘美少女の精神分析
from Meistersinger
☆投稿者コメント「盗作だわ(cerberusさん、ごめんなさい)、美少女じゃないわと、もう滅茶苦茶」
……美少女かそうでないかでオタク論壇を巻き込む論争になったりしたらかなりヤですね。
- FINAL FANTASY→妄想の行きつく果てに
from Meistersinger
☆投稿者コメント「ろくなもんじゃないすね」
……映画がコケた腹いせに、次のFFXIではムービーシーンが全体の90パーセント以上になるらしい。もちろん途中スキップ不可能。
- ブレアウィッチプロジェクト→魔女狩られ
from Meistersinger
☆投稿者コメント「元ネタはパタリロですな」
……詭弁がなんだ検便がどうした!……ってやつでしたっけ。
- ジュラシックパーク2 ロスト・ワールド→恐竜街
from Meistersinger
☆投稿者コメント「馳星周シリーズ第2弾。サンディエゴということで・・・」
……プテラノドンとかがギャーギャー飛んでるとこに「埼玉」とかテロップが出たりしてな。
- ブリジット・ジョーンズの日記→ぷよ嬢
from Meistersinger
☆投稿者コメント「馳星周シリーズって、私、この人の小説、読んでないんだよなぁ・・・・」
……いかにぷに萌えのワタシでもあれは勘弁です。
- 暴走機関車→きかんしゃトーマラズ
from ジャガーノート
☆投稿者コメント「こどもかってほうだいとどっちかに投稿しようと思いましたが、こっちにしました。」
……暴走機関車の先っちょに必死の形相のカオがついてたら怖い。なんか『地獄のデビルトラック』みたいだが。
- 太陽を盗んだ男→ターミネーター・エピソードワン
from 捨吉
☆投稿者コメント「奇しくもジェームス・キャメロン監督作「タイタニック」第二夜放映時に渋谷の映画館にてオールナイトで観た長谷川和彦22年前の監督作、「太陽を盗んだ男」。とにかく、助演の菅原文太が死なない死なない。バスジャックに撃たれようがヘリから落ちようが…。べらぼうに面白い映画じゃったわい。ビーバールームエアコン!」
……ワタシはあの全てが真っ白になるラストのさらに後、廃墟の中でひとり立ち上がる文太アニィを想像してひとりムラムラしたりしましたけどね。
- DENGEKI→電撃C's
from 超議長(「毘沙門堂」主宰)
☆投稿者コメント「セガール主演のギャルゲーなんてヤダ。」
……12人のタイプの違うセガールがあなたのお相手をいたします。
- 劇場版 幻想魔伝 最遊記→マッチョじゃない悟空道
from 超議長(「毘沙門堂」主宰)
☆投稿者コメント「こう思ったのは私だけじゃないはず。……多分。」
……この2作品の決定的な違いは、『悟空道』では「すべからく」の使い方を間違えてなかったってとこですね。
- マネートレイン→電車でD
from 超議長(「毘沙門堂」主宰)
☆投稿者コメント「脱線シーンは複線ドリフトに失敗したんでしょうか?(鉄ヲタ同人な話で申し訳ないです)」
……営団日比谷線中目黒駅での事故が思い起こされますですね(←最寄り駅在住)。
- 「バック・トゥ・ザ・フューチャー」シリーズ→ビフ君の『堆肥列伝』
from デロリアン
☆投稿者コメント「Byプルタルコス(高校世界史を取ってる人ならピンと来るはず?) たまには敵役にもスポットを浴びさせてやりたいですからね。余談だけど、「猿の惑星」を大島渚が監督してたら、猿&人のラブシーンをバンバン入れてたかも。」
……大島渚カントクだと「猿権侵害」とかいって突き上げ食うかもだ。
- ジュマンジ→万創のとびだすすごろく
from スーちゃん
☆投稿者コメント「「とびだす絵本」って知ってるかい? 昔、アニメや特撮でたくさん出ていたっていうぜ…。」
……とびだす映画絵本ってのもいいかもしれないなあ。『エイリアン』とか。あ、あと『ブギーナイツ』とか『ウォーターパワー』も。
- タイタニック→貧乏人はつらいよ
from Mパワー
☆投稿者コメント「船だけは無理しても1等に乗らなくてはいけないことを、これでもかと教えてくれる映画でした。ついでに性転換も」
……あと「日本人もつらいよ」ってなことになっていたらしいですが。
- 氷の接吻→最新ストーカー手口 徹底公開!
from 撞球王(「それでもあなたは玉を撞く」主宰)
☆投稿者コメント「あなたは狙われています!脅威の盗写・尾行テクニック!」
……協賛は『ラジオライフ』誌です。
- おいしい生活→クッキー屋アレンちゃん
from ぎらん(「Screamer」主宰)
……ウディ・アレンでこの邦題、ワタシはてっきり80年代作品のリバイバルだと思ってたんですが。なんかもう「時が止まった空間」ってのは地雷のように点在するものだよなあ。
- アライバル→地球温暖化は我々のせいじゃない!
from けいぞう
☆投稿者コメント「京都議定書離脱時に各国首脳にこの映画を見せたとか見せないとか。」
……ミサイル防衛構想に反対するヒトビトには『メテオ』とか見せたかもしれない。
- 千と千尋の神隠し→杉沢にて。
from YtooK
☆投稿者コメント「おそらく、トンネルの向こうは「杉沢村」だったのでしょう。村つーか町ですけど。」
……「杉沢村伝説」については、地元紙の東奥日報のこのレポートがなんだか困ってる様を表していてよいです。
- ファイヤーフォックス→クリント・イーストウッドの「巫女やん拉致作戦!」
from ヘリックス
☆投稿者コメント「クリント・イーストウッドさん。一度だけ「巫女さん萌え〜」って言ってください。」
……やっぱりロシア語で考えないと操れないのか。
- タイタニック→レイズ・ザ・タイタニック エピソード1
from べっきい(「Bekky`sBar」主宰)
☆投稿者コメント「カッスラーファンとしましては、キャメロンに是非タイタニックの模型を使ってリメイクしてもらいたいところ。」
……もう沈めた時点でキャメロンのエクスタシーは頂点に達してしまったので、あとはあんまり興味がないと思われ。
- DENGEKI→沈黙のバビル二世
from がじゅ丸
☆投稿者コメント「ピカチュウよりもラムちゃんよりも年上の方のために。電撃さえ出せれば何でもありですね。」
……なんかだんだんこの映画が「セガールが電撃を出す映画」のように思えてきたのですが。
- キス・オブ・ザ・ドラゴン→ドラゴンですけど、何か?
from しゃちょ。
☆投稿者コメント「別にドラゴンじゃなくてもいいじゃん、とか思った。『ブリジットだけど、何か?』というのもアリかも。」
……コテハンの馴れ合いは嫌われます。
- チェブラーシカ→ワニのゲーナ/俺が掟だ!
from けいぞう
☆投稿者コメント「親に同意もなく子供を部屋に引き入れるは、勝手に広場に公園つくるは、大型船舶を破壊するは、悪徳企業の工場を破壊するは、温厚な容貌でもやることはすごい。がんばれ、ゲーナさん!」
……知り合いの女子は「ゲーナさんになら抱かれてもいい」と言ってましたが、ワタシも先っぽだけならいいです(←なんの)。
- リング→憑り殺ーす/貞子の愛
from まきひさ(「Floating Frontier」主宰)
☆投稿者コメント「愛には様々なカタチがある。らしい。」
……ある意味、一途な愛と言えよう。
- A.I.→存在の耐えられない重さ
from まきひさ(「Floating Frontier」主宰)
☆投稿者コメント「精神的にというより、水に沈んだら上がってこれません。」
……ほうれん草食っただけでショートするのに、プールにはまってもだいじょうぶってのはどういう防水構造なんだろう。
- 沈黙の戦艦→海軍めしたき物語
from Mぱわー
☆投稿者コメント「見ていないけど、大体こんなところでしょうか。」
……めしを炊いてるシーンはほとんどなかったですけどね。
- タイタニック→無謀運転の結末
from Mぱわー
☆投稿者コメント「イズメイ君「せっかくの新車だぜ、もっと飛ばせよ!」 スミス君「慣らしもしていないのにそんなにスピード出したら危ないよ」 マードック君「みろよ、あんなところでイチャイチャしやがって」 フリート君「いいなー」 突然、目の前にダンプが、4人「あ゛ー!」 画面暗転ののち、ブレーキ音と衝突音、そして最後にホイルキャップの転がる音。
この事故の原因は
1.よそ見 2.スピードの出しすぎ 3.運が悪かった
この中で正しくないものを1つ答えよ」
……「4.おねえさんの重みでバランスを崩した」ってのは入らないのでしょうか。
『勝手放題』トップページにもどる
『そこはか通信』タイトルページにもどる
copyright(C)1996-2009 FUJII,HIROSHI all rights reserved.