活 動 の 記 録
(2003年01月)
- キル・ビル→ビル殺ッチマイナ!
from ホワイトナイト
☆投稿者コメント「あのセリフに尽きる映画になると見た。」
……ユマ・サーマンのトラックスーツ。栗山千明の鉄球。ルーシー・リューの「ヤッチマイナア!」。そしてサニ千葉。こんな完璧なトレイラーは見たことがありません。ていうかこれだけでおなかいっぱいです。
- ザ・ワン→スーパーリンチェイ125
from ホワイトナイト
☆投稿者コメント「元ネタ。125人のリンチェイが同時に画面を動き回る!みんな同じに見えますが良く見ると微妙に動きや色が違ったりします。」
……このマリオも殺し合いするんでしょうか。
- シックス・センス→死んでんのかよ!
from ジャガーノート
☆投稿者コメント「TVで放送されれば、OKと判断してやりました。」
……シャマラン監督作品に三村ツッコミしだすとキリがないような気がする。
- ダークシティ→大改造!強制的ビフォーアフター
from ジャガーノート
☆投稿者コメント「地球まで改造するのも、匠の技ですか。」
……ただちょっと採光に問題がありますね。
- ランボー→本当はベトナム戦争の徴兵から逃げた男
from ウッディ
☆投稿者コメント「ランボーと違ってシルベスター・スタローンはベトナム戦争には行ってない。スイスの大学に入って合法的な徴兵逃れをしている。でも、俺はそれが悪い事だとは思わない。俺だって戦争に行って死にたくないからね・・・・・・。」
……そういや以前ウワサになってた「ランボー4製作開始、敵役はジャッキー・チェン」ってハナシはどうなったんだろう。別にどうなったっていいのだが。
- グリーン・ベレー→本当は軍隊に入れなかった男
from ウッディ
☆投稿者コメント「ジョン・ウェインは軍隊に入ろうとしたが、徴兵検査で落ちた。その時のコンプレックスからバリバリの政治的なタカ派になった。映画でも、大佐役を演じて「自己満足」に浸っている。以前どなたかが書いてらっしゃったように、西に海がないベトナムで夕陽が海に沈むシーンには呆然としてしまった・・・・・・。ジョン・ウェインはやっぱり名伯楽ジョン・フォードの下で西部劇の勇者を演ずるのが最高です!」
……で、結局ネバダとかの核実験場の近くでロケやりすぎてガンになって死ぬんだから皮肉なもんですね。って広瀬隆説だからマユツバだが。
- ダイハード3→実はリーサル・ウェポン
from ホワイトナイト
☆投稿者コメント「らしいですね。」
……今後ハリウッドのボツシナリオはすべて『ダイハード』シリーズとしてリサイクルされます。ちゅうか『2』ももともと別の映画だったって話がありますが。
- バイオハザード→沈黙の研究所
from さんぷる(「TV-SIMPLE」主宰)
☆投稿者コメント「セガール拳を駆使してゾンビの首の骨をゴキゴキと折っていくミラがステキでした。ところで映画版って、バイオとハザードの間に半角空きを入れなくていいんですね。そこがゲーム版との最大の違いというか。」
……あんまり圧倒的に描き過ぎなのでかえって強そうに見えないセガール拳、こんなところに継承者がいたとは。それはそれとして、あの半角スペースはいつのまにか入れなくていいことになったみたいですね。
- アンジェラ・アナコンダ→少女マンガ・ア・ラ・モンティパイソン風
from アゼルの恋
☆投稿者コメント「設定とかだと往年の少女漫画と同じなんですよね。なかよしとかりぼんとかマーガレットみたく。金銭的に普通の家庭(もしくはちょっと貧乏)の子が主人公で、お嬢サマ風の子がイジワルでただ、それをモンティパイソン方式で描いてるって言うのが・・。」
……「いじわるな女の子が縦ロール」ってとこが王道でよい。
- アメリ→仏蘭西的電波少女漫画
from アゼルの恋
☆投稿者コメント「内容的には少女マンガっぽいなと思ってました。少女マンガもジュネに掛かるとああなるんですね。」
……同じネタにコメントをつけたような気がするので略。しかしなぜこうコロコロハンドルネーム変えるのかなあ。
- 恋する惑星<後半エピソード>→香港電波的少女漫画風味
from アゼルの恋
☆投稿者コメント「内容的には少女マンガっぽいなと思ってました。後半の方は。前半は青年誌風。」
……ウォン・カーウァイも岩井俊二とかといっしょで「考えたことが少女マンガとして出てくる」タイプらしいからな。
- クリフ・ハンガー→T.R.Y.華麗なる崖
from Meistersinger
☆投稿者コメント「まあ、そういうことで。」
……またヘルニアが出そうだな。
- 007/ワールド・イズ・ノット・イナフ→ボンドムービー+サスペンスドラマ=火曜サスペンス
from ホワイトナイト
☆投稿者コメント「もはやボンドガールが主役。」
……ボンドガールは片平なぎさか。するとボンドは船越英一郎か。
- 007/ゴールデンアイ→ボンドムービー+90年代音楽=X(ダメ)
from ホワイトナイト
……やっぱ007のテーマソングはただれたムード歌謡みたいなのでなくっちゃなあ。
- 007/トゥモロー・ネバー・ダイ→ボンドムービー+アメリカ映画=x(ペケ)
from ホワイトナイト
☆投稿者コメント「ゴールデンアイからやたら長い名前の監督が多いが。」
……007映画で監督名を気にしたことってありませんでした。
- トランスポーター→黒服フランクの宅急便
from 雷龍
☆投稿者コメント「生物もOKさ!! クールじゃないけど(w」
……2日前までにお出しになればプレイ当日に間に合います。なんのプレイだ。
- ストーカー→あぶないカメコおしえて!!!
from 雷龍
☆投稿者コメント「本当に居そうだからシャレにならん。」
……カメコ=カメラ小僧なのか。ひとつかしこくなりました。
- 戦場のピアニスト→戦争なんてくだらねぇぜ!、俺のピアノを聞けーーー!!
from 雷龍
☆投稿者コメント「元ネタわかるかな?」
……クライマックスはナチの巨大女兵士とのピアノ早弾き合戦です。
- 裸足の1500マイル→母を訪ねて1500マイル
from 雷龍
☆投稿者コメント「多分かぶっているだろうな、このネタ。」
……船や汽車は反則ですね。
- 裸足の1500マイル→裸足のモリー、グレーシー、デイジー
from 雷龍
☆投稿者コメント「全部「隔離同化政策」が悪いんじゃー!!」
……1500マイル歩いて足腰を鍛えられた少女たちが、ラストで悪い白人どもを蹴り殺しまくる映画だったら観に行ってもいいな。
- ボーン・アイデンティティー→骨はナゼあるの?
from ぱこぽん夫人
☆投稿者コメント「主人がボーンアイデンティティーの宣伝を見ながら、ビクターの犬のごとく首をかしげながらつぶやいておりました。蛇足ながら主人は「2001年宇宙の旅」を見た後に、「これ、本当にあった話?」とのたもうた人です。」
……そういうご主人は「骨は最後の必殺技なのよ」とか「あの最後に出てきた赤ちゃんはいま5ヶ月くらいよ」とか言って大切にしてあげましょう。
- ストーカー(One Hour Photo)→写真屋さん60
from のえる川戸
☆投稿者コメント「関係ないけどタルコフスキーが観たくなってきました、ソラリスとストーカー。」
……だれか1作品あたり5分くらいに編集した「タルコフスキーファイト」をつくってくれないでしょうか。
- ロング・キス・グッドナイトとカットスロート・アイランド→ザ、夫婦愛
from American
……そして愛が終わったとき監督としての命運も……
- バック・トゥ・ザ・フューチャー→「すいません、過去から戻ってきたものです。」
from American
☆投稿者コメント「最初この映画を見たとき何処が面白いのかわからなかった。」
……これもひとつの『黄泉がえり』ですね(←まだ死んでないよ!)
- 3000 Miles to Graceland→ベガスを尋ねて三千里
from American
……この映画に不満があるとすれば「超合体・エルビスロボ」が出てこないってことですね。
- 007/ダイ・アナザー・デイ→007/チョソ大佐は二度死ぬ
from ホワイトナイト
☆投稿者コメント「ネタバレだあ。Qはやっぱモンティパイソン風味かな?」
……金正日はあてつけにものすごい国家予算使って北朝鮮スパイが主人公の映画をつくるような気がする。
- Bowling for Columbine→不肖・ムーアの一見必撮!
from Meistersinger
☆投稿者コメント「日本では、不肖・宮嶋に近いのではないかと(各国の銃による死者数を示す時、日本のシンボルとしてゴジラを出したつもりだったのだろうが、ゴルゴだったというのは何だかなぁ)。」
……『アホでマヌケなアメリカ白人(ムーアの本)』も、中途半端なおふざけ文体で訳すより不肖・宮嶋文体にしたほうがよかったかもだ。
- カンパニー・マン→小須田部長 THE MOVIE
from ホワイトナイト
☆投稿者コメント「やっぱりラストは隕石を破壊して宇宙に散るんでしょうか。」
……両方ともしりあがり寿のマンガに出てきそうではある。
- 猟奇的な彼女→強い!ツヨイ!TSUYOI!女の子
from ミンシャー
☆投稿者コメント「ラブコメって言うのがいいですね。でも最後はしんみり・・これって日本でTVドラマでリメイクできそうじゃないです?男の子を加藤晴彦(まんま過ぎ?)ヒロインは・・ちょっと前ならスー・チーかチャン・ツゥイーを希望してたけど、もう彼女達は国際派女優だし。日本の女優では誰が良いです?」
……日本映画もそうだが、なんで最後にしんみりさせちゃうんでしょうかね。悪いクセでしかないと思うが。
- マイノリティーリポート→やっぱり多数決
from 砂糖つぼ
☆投稿者コメント「選ばれた少数の人間達の多数決で未来は決められていたのれす」
……まあ今の国会議員も3人くらいいれば充分ってことですね。
- ハッシュ!→幸せ?家族計画
from 砂糖つぼ
☆投稿者コメント「私が胎児だったら謹んでお断りします」
……ゲイの家族にも契約妊娠にも特に偏見はありませんが、ただ「おまえら子どもが生まれたらヘンな名前つけるつもりじゃないだろうな」というところだけが心配です。
- 黄泉がえり→出戻り
from 砂糖つぼ
☆投稿者コメント「結局はそういうことです。」
……逆にこれから出戻ってくることを「黄泉がえってきました」と言うといいような気がする。
- メメント→××ント
from Rick=T
☆投稿者コメント「誤植でした。」
……きみはこう言いたいのでしょう、ホシはどこだ!
- ドラゴンへの道→ブルース・リー・ワンマン・ショー
from ブルー3
☆投稿者コメント「ブルース・リーが主演・監督・脚本・制作・武術指導など全て一人でやっている。「ブルース・リーを強く描きすぎ」との評論もあるが、俺にとっては一番好きなブルース・リー映画なのだ!コミカルな場面もあってよい。一番彼らしい映画だと思う。」
……この映画以降、格闘家はみな胸毛を剃るようになったという。
- エイリアン→シガーニーは白のパンティ
from ジュディ
☆投稿者コメント「私生活ではミニスカートでノーパンのところをフォーカスされて黒いヘアが見えてた。」
……あれはパンティっていうよりズロースってカンジでしたが。それよりむしろ当時はピチピチのタンクトップにムラムラしました。
- 戦場のメリークリスマス→スタッフ置き去り事件
from くんつ
☆投稿者コメント「ラロトンガ島でロケをした。スタッフの一人が行方不明になったまま。大島渚もそれを追究されても「現地の女とできちゃったんじゃないの?」と笑って答えていた。それでいいの!?」
……島に戻ってみると現地でたくましく生き続けていたスタッフの姿が! 抱き合う大島カントクとスタッフ! その姿を撮る蔵原惟繕!……あ、死んだんだっけ。
- 007は殺しの番号→もう既にカツラだった!
from ブルー3
☆投稿者コメント「ジェームズ・ボンド役のショーン・コネリー(当時32歳)は、この頃すでに頭が禿げていてカツラをかぶっていた。1983年の「ネヴァーセイ・ネヴァーアゲイン」(当時53歳)では開き直って禿げた頭で出演して欲しかった!」
……あのヅラの中にはQがつくった108の仕掛けが入ってるらしい。
- 燃えよドラゴン→香港版「007は殺しの番号」
from ブルー3
☆投稿者コメント「脚本は明らかに「007は殺しの番号(ドクター・ノオ)」の焼き直し。だが、この映画は低予算ながらアクション映画の金字塔である事は間違いない!ブルース・リーがせめてもう1年長生きして欲しかった・・・・・・。」
……ワタシもいつか大金持ちになって武闘会を主催できるようになりたいものです。
- ピース・メーカー→太陽を盗んだ男
from Meistersinger
☆投稿者コメント「アメリカには同種の男が多そうですねぇ。」
……あの国は核兵器持ってデンパな要求をガナってる人が大統領やってますからねえ。
- プラトーン→泣かせるぜ!
from 蟷螂
☆投稿者コメント「ウィレム・デフォーが演ずるエリアスがベトコンたちに追いかけられて射殺される場面。涙が出ました・・・・・・。」
……公開当時は素直に感動しましたが、今観なおすとどうしてもデフォーの青筋演技に笑いがこみ上げてきます。
- スーパーマン→主役の役者はスーパーマンではなかった・・・・・・・・。
from 蟷螂
☆投稿者コメント「スーパーマン役のクリストファー・リーブは馬から落ちて、首の骨を損傷して、体が動かない状態。その記事を読んだ時、とても悲しかったです。大昔テレビで放映されてた「スーパーマン」の役者も不可解な死を遂げた。中年太りの体型が目立つ人でした・・・・・。」
……どこかに地球を逆回転させてクリストファー・リーヴを救うヒーローはいないのか。
- 続・夕陽のガンマン→続・原題の方がかっこいいじゃん!
from マカロニ・ウェスタン命
☆投稿者コメント「原題の日本語訳は「良いのと、悪いのと、醜いのと」。こっちの方があの映画の3人のキャラクターがわかりやすくていいと思う。」
……なんか欽ちゃんがハガキ読んでそうだな。
- 夕陽のガンマン→原題の方がかっこいいじゃん!
from マカロニ・ウェスタン命
☆投稿者コメント「原題を日本語訳すると「もう少しのドルのために」。こっちの方がかっこいいじゃん!」
……イタリア製なんだから通貨はリラにすりゃいいのにと思ったが、そうすると命の値段が一気に軽そうに見えますね。
- 荒野の七人・真昼の決闘(第4作)→囚人だよ!全員集合!
from スミス
☆投稿者コメント「妻を犯され、殺されたクリスが復讐を誓う。自分とインチキ臭い新聞記者以外の5人は極悪非道の囚人ばかり。「毒をもって毒を制す」って事か。クリス役のリー・ヴァン・クリーフも「続・夕陽のガンマン」で悪役を好演してた人だしね。しかし、最後にクリスと結ばれるステファニー・パワーズはいい女だ!実生活で旦那になったロバート・ワグナーは前妻ナタリー・ウッドを殺した疑いを持たれてるけど・・・・・・。」
……ああ、ブリンナー→リー・ヴァン・クリーフ→ジョージ・ケネディの順番だったら少しは違和感もなかったのに。
- 新・荒野の七人(第3作)→クリスは同一人物かい!?
from スミス
☆投稿者コメント「クリス役がユル・ブリンナーからジョージ・ケネディに代わった。町の荒くれ共がジョージ・ケネディを見て「お前クリスだな?」と言うんだけど、スキンヘッドが髪の毛フサフサになってるし、体系も太めになったし、同一人物には見えませんぜ!でも、凡作ながらラストは爽やかさを感じたね。」
……「続」から「新」に至る間に、きっと想像を絶するものすごいことがクリスに起こったにちがいない。
- 続・荒野の七人→前作より、役者の格が落ちます!
from スミス
☆投稿者コメント「前作はユル・ブリンナーに加えて、スティーヴ・マックィーン、ジェームズ・コバーン、チャールズ・ブロンソン、ロバート・ヴォーンなど大スターが育った。続編は「ララミー牧場」のロバート・フラー、「猿の惑星」シリーズに出てきたクロード・エイキンス、ギャング役が似合うウォーレン・オーツなど第一作に比べると役者のグレードが下がるね・・・・・・。でも、この作品に愛着は感じるよ。」
……まだユル・ブリンナーがちゃんと仕事してるだけ、『未来世界(『ウェストワールド』の続編)よりマシですね。
- 七人の侍→実生活と逆
from スミス
☆投稿者コメント「映画で生き残った3人(志村喬、加東大介、木村功)の方が実生活では先に亡くなってるんですよね。他の4人も亡くなりました。三船敏郎が亡くなってから、稲葉義男、千秋実も後を追うように・・・・・・(涙)。」
……ちょうど映画で死んだのと逆の順番で死んでるんだよね。律儀だなあ。
- 007/ダイ・アナザー・デイ→あっ、あの時の・・・・。
from ホワイトナイト
☆投稿者コメント「映画の内容を一言で表しました。」
……これでもう本編観なくていいですね。
- シェーン→ババンバ バンバンバン!早死にするなよ〜!
from スミス
☆投稿者コメント「農民がウィルソン(ジャック・パランス)に無謀にも闘いを挑んで撃ち殺される。ウィルソンのシェーンとの撃ち合いで死ぬ。実生活ではシェーン役のアラン・ラッドがアルコール中毒の鎮静剤の飲みすぎで死亡。ジョーイ少年役のブランドン・デ・ウィルデも交通事故死。みなさん命は大事にしましょう!俺も肝臓が悪いんだ。実は。」
……ふたりの寿命はすべてジャック・パランスが吸い取ったのかもしれない。
- 愛と青春の旅立ち→急所蹴りは効くぜ!
from ウッディ
☆投稿者コメント「主人公と黒人の鬼軍曹が格闘する場面。主人公リチャード・ギアが優勢と思いきや、鬼軍曹ルイス・ゴセット・ジュニアの必殺急所蹴りがもろに決まって大逆転!」
……ルイス・ゴセットJr.はこれと『アイアン・イーグル』シリーズのおかげで何やっても軍人にしか見えん。
- ラ・ブーム、ラ・ブーム2→ソフィー・マルソーさん。今でも好きです!
from ジョージ
☆投稿者コメント「ヘアヌードを披露したり、濡れ場がある映画に出たり、いろいろやってるけど、今でもあなたが好きです!」
……今30代後半〜40代の人でお世話になってる人は多いと見た。当時の『ロードショー』なんかパリパリになってるだろうな。
- 荒野の七人→安月給でも命を賭けて働くぜ!
from スミス
☆投稿者コメント「金鉱があると最後まで信じて息を引き取ったブラッド・デクスターのキャラクターが良かった。本人も最近逝去・・・・・・・・・。」
……本家同様どんどん鬼籍に入っていってしまう七人ですが、ブロンソンだけはあと100年ほど生きてそうな気がする。
- 007カジノロワイヤル→カルト映画の金字塔!
from しんくん
☆投稿者コメント「バーバラ・ブーシェが特に色っぽくていい。原作ではボンドが素っ裸にされて、骨組みだけになった椅子に針金で縛られて睾丸を叩かれる拷問を受けるってみんな知ってた?」
……その拷問シーンは映像で観たいなあ。やってくれないかブロズナン。
- ウォーター・パワー→大した浣腸映画ではない。
from ぼっけもん
☆投稿者コメント「見てがっかりした。30代のAV女優川奈まり子の浣腸ビデオがあるんだって?一度それを見てみたい。また俺が川奈まり子に浣腸してみたい。」
……やっぱり浣腸液を噴射して空を飛ぶくらいのことはやってもらわないとなあ。
- トト・ザ・ヒーロー→人生変想曲
from ガボンガ
☆投稿者コメント「ファンタジーかシリアスかハッキリして欲しい。」
……シリアスにやったら目も当てられないようなハナシだけどな、これ。
- アメリ→電波乙女図鑑
from ガボンガ
☆投稿者コメント「少女漫画風味はコレだけでしょう?ジュネさん。」
……『デリカテッセン』は『サスペリア』とかになら載っててもおかしくはないが。マンガは犬木加奈子あたりで。
- 壬生義士伝→AIR:幕末編
from FRIES
☆投稿者コメント「初投稿です。えらく顔の長い観鈴ちんですが、彼も翼を得て大空を飛んでいるのでしょうか」
……佐藤浩市にいきなり斬りつけられて「どうしてそんなことするかなぁ……」とつぶやく中井貴一萌え。
- G.I.ジェーン→可愛いネイビー
from だいがくいんせい
☆投稿者コメント「地獄の訓練でハイになった海兵隊員にはデミも可愛いく見えるかもだ。」
……尼フェチとかにはたまらんと思う。海兵隊員の中に尼フェチがいるかどうかは知らんが。
- キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン→青い矢印 VS. 水色の矢印
from だいがくいんせい
☆投稿者コメント「あんなやる気のないカタカナ邦題にする位なら、いっそこのタイトルにした方が良いと思いますた。これならポスターロゴとの整合性取れるし(←そういう問題ではありません)。」
……なんか『特捜最前線』みたいでもあり。
- フランケンシュタイン対地底怪獣バラゴン→闘え! 平井堅
from Meistersinger
☆投稿者コメント「この前、隣のゼミの教授(私の学生時代)が亡くなった事を知りましたが、この方がバラゴンそっくりでした。」
……ワタシは平井堅の『大きな古時計』の「いまは、もう、うごかない〜↑」と上がるところでいつもほのかな殺意を覚えるのですが、みんなはどうかな。
- セシル・B/ザ・シネマ・ウォーズ→ドーフの世界
from 西田三郎
☆投稿者コメント「ロイ・ヒル追悼で「スローターハウス5」のDVDが出んでしょうか。「マイドク」でさえ出てんのに。」
……なんでこんな名作がDVDで出てないんだというのはしばしば感じることですが、「『マイドク』が出てんのに」と思うと確かに憤りもひとしおですね。
- アナライズ・ミー→447: 【新春】こんなデニーロは嫌だ【増殖】 (349)
from Meistersinger
☆投稿者コメント「「デニーロ=山崎渉」説。」
……ああっ、もうダメッ!! いやぁぁっ! あたし、こんなにいっぱい映画出てるゥゥッ! デニーロ出るっ、デニーロ出ますうっ!!
- トイストーリー→おもちゃ
from 蘇る勤労
☆投稿者コメント「ひねり無し、深作監督のご冥福をお祈りします。」
……旧式の木製張り型と、最新式IC内蔵電動バイブとの心温まる友情か。
- LAコンフィデンシャル→市警対組織暴力
from 蘇る勤労
☆投稿者コメント「「どおぉ!どおぉ!」の掛け声とともにバックで突きまくるラッセル・クロウには漢を感じた。」
……バックが一番似合う男、ラッセル・クロウ。彼の辞書に「前戯」ということばはない。
- アメリカン・パイ→バトル・夜這いヤル
- アメリカン・サマーストーリー→バトル・夜這いヤルU
from 蘇る勤労
☆投稿者コメント「厨房男子集めて「生き残ったらヤラせてやる。」と言ったら凄いバトルになると思う。」
……そりゃもうあらゆる工夫をするでしょう。そのパワーを上手く使えば世界征服も不可能ではない気がする。
- ルパン三世・カリオストロの城→ルパン三世と秘密の部屋
from けいぞう
☆投稿者コメント「・・・まあ、秘密部屋には間違いなかろう。」
……どうでもいいが水洗便所作るときに誰も気づかなかったのか、秘密の部屋の存在に。
- ルパン三世(ルパンVSクローン)→ルパン三世と賢者の石
from けいぞう
☆投稿者コメント「こう改題すればレンタル率アップ間違いなし!(既済ならば許されよ)」
……今3作目以降の映画のためにダニエルくんのクローンをいっしょうけんめいつくってる最中らしい。
- トリプルX→スパイ・ストリートキッズ
from タカヒト
☆投稿者コメント「ストリート系の人って二十歳過ぎてもキッズと呼ばれている気がします。」
……まったくカンケーないが、バックストリート・ボーイズはいつまでボーイズを名乗るつもりなんだろう。
- 真夜中の恋愛論→一晩中あなたと・・・
from ディヴィー
☆投稿者コメント「日本では成立しない映画ですよね?」
……とりあえず、ふとんではサマにならんのは確かだな。
- ランブリング・ローズ→ソフト・マレーナ・アメリカ編
from ディヴィー
☆投稿者コメント「って言うのか・・心情的におもいでの夏に近くないです?」
……エッチなおねえさんが少年の精通をうながす映画ってのは古きよき伝統ですからね。まあ2000年にもなってそんな映画をつくるトルナトーレはどうかしてると思うが。
- ピカチュウのドキドキかくれんぼ→え、あの芝刈り機は新ポケモンじゃなかったの?
from 破壊光線
☆投稿者コメント「ルビー・サファイアに出なかったことが激しく悔やまれます。」
……敵のポケモントレーナーの脳みそをバリバリ刈っていくのが必殺技らしい。バーチャルウォーズ。
- 黄泉がえり→帰って来たーなー
from 破壊光線
☆投稿者コメント「そのまんま。」
……上映期間延長後のタイトルは『死にぞこない』に変更となります。
- バトルロワイアルII→41番 深作欣二 病死
from 破壊光線
☆投稿者コメント「エンドロールでつけてほしいな〜と、思いました。ともかくご冥福をお祈りします・・・。所で「きんじ」ってこれで良かったんだっけ?」
……なんか本当にやりそうでコワい。
- チャーリーズ・エンジェル→いけない天使たち
チャーリーズ・エンジェル フルスロットル→いけない天使たち もっと激しく!!
from だいがくいんせい
☆投稿者コメント「約1名「いけてない天使」が混じっているような気がしないでもない。」
……ルーシー「なんだって!? キャメロンがいけてないなんてこと言うヤツはあたしが許さないよっ!」
- 日曜はダメよ→イリヤと世界のおともだち〜アメリカ人に気をつけろ!〜
from かずとよ
☆投稿者コメント「昔の(多分)ギリシャの映画です。内容は…本当に「アメリカ人に気をつけろ」って感じでした。」
……「タイトルは誰でも知ってるのに観た人があんまりいない」映画の典型ですな。しかし世の中には売春婦に教育したがる男がこんなにたくさんいるのか。
- ボウリング・フォー・コロンバイン→猿でも解るアメリカ銃社会
from 風龍
☆投稿者コメント「イ○クや北○鮮では公開されんだろうなぁ・・・」
……むしろ反米プロパガンダとして歓迎されるような気がするが。
- ゴーストシップ→幽霊船危機一発!!
from 風龍
☆投稿者コメント「・・・誰もが直ぐ思いつくネタだなこりゃ。」
……昔の東宝東和だったらミステリー船上試写会とかやってくれただろうになあ。
- ギャング・オブ・ニューヨーク→ニューヨーク闘魂伝承
from だいがくいんせい
☆投稿者コメント「未公開フッテージには、デイ=ルイスに張り手を食らわされたディカプリオが「ありがとうございました」と頭を下げるシーンが存在するらしいぞ。」
……闘魂伝承した相手に裏切られるのもやはりお決まりの宿命か。
- 仮面ライダー龍騎→東映版アイアンキング
from ゆ〜びっく(「(株)ゆ〜びっく」主宰)
☆投稿者コメント「真の主人公の足を引っ張る馬鹿の名前が番組タイトルになっているので」
……真の主人公ってだれだっけ。おばっさん?
- 仮面ライダー アギト Project G4→実写版「覚悟のススメ」
from ゆ〜びっく(「(株)ゆ〜びっく」主宰)
☆投稿者コメント「強化外骨格・零のデザインが変わってたり、昇華弾がロケットランチャーになってたり、三千の英霊が生身のねーちゃんになってたりしたのはともかくとして、楽しみにしていた化学兵器・戦術神風を使うシーンが無かったのだけは許せません。」
……なにより許せないのは、零を着装するのが血髑髏だっていうことですね。
- オールド・ルーキー→あきらめましょう
from 西田 三郎
☆投稿者コメント「デニス・クエイドって何やっても『主演:デニス・クエイド』って宣伝されませんね。」
……ワタシなんかもう「デニス・クエイド」っていう文字列を目にするだけで泣けてきますけどね。がんばれ。メグ・ライアンなんかたいした女じゃないぞ!
- ボウリング・フォー・コロンバイン→突撃!となりの銃社会
from 西田 三郎
☆投稿者コメント「『ビック・リボウスキ』みたいな話じゃないんですね。」
……タマが好きで好きでたまらない人たちのハナシという点ではいっしょですね。
- レッド・ドラゴン→(ずっと)刑務所の中
from 西田 三郎
☆投稿者コメント「あんな至れり尽くせりの刑務所だったら入ってみたいですね。変なマスクも被れるし。」
……正月と映画鑑賞の日には脳みそが食事につくらしいよ。
- マイノリティリポート→新タッチ〜瞳の中の逃亡者
from かっぱくん
☆投稿者コメント「今までのトムの作品の中で一番でした・・・ってCM。キューブリックも浮かばれんのぉー」
……いや、実際今までのトムの作品の中では一番笑えたし。
- バトル・ロワイアルII→嵐を呼ぶ モーレツ!コドモ帝国の逆襲
from B.J
☆投稿者コメント「深作追悼、という意味合いはありませんが。あと、「クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶアッパレ!戦国大合戦→青空侍」のネタで"監督がこのシリーズを降りた"とありますが、その監督、原恵一は「ヤキニクロード」でも脚本で参加しているので別にシリーズを降りた訳では有りません。なんて突っ込み、野暮ですか?(笑) 」
……ご指摘ありがとうございます。まあアニメ版クレしんの立役者には違いないので粗末には扱えないわけですが、とりあえず「オレ節」は抑えとけ、と。
- 火山高→学園オールスター!大乱闘コリアンブラザーズ
from ホワイトナイト
☆投稿者コメント「元ネタ。ガセ情報で隠しキャラで、リック・ユンとウィル・ユン・リーとチャ・インピョが出るという話が出たものです。」
……アン・ソンギとか出てきたら最強かもしれん。
- ロード・オブ・ザ・リング→MIDDLE-EΛRTH(ミドルアース)
ロード・オブ・ザ・リング二つの塔→MIDDLE-EΛRTH mission pack1
ロード・オブ・ザ・リング王の帰還→MIDDLE-EΛRTH mission pack2
from YtooK
☆投稿者コメント「元ネタは「HΛLF-LIFE(ハーフライフ)」です。」
……なおmission packを導入すると日本語環境が若干向上します。
- ストーカー→幸せ家族計画
from namo
☆投稿者コメント「被ってたらすみません。」
……ロビンには「アイコラ」という技術を教えてあげたほうがいいのでは。
- カンパニー・マン→社畜
from namo
……「社畜」と聞くとワタシは原哲夫の名作『中坊林太郎』を思い出すのですが。これって雑誌連載時はちゃんと「原案・佐高信」って書いてあったんだよなあ。
- ボーン・アイデンティティ→根っからスパイ
from namo
……というより「骨の髄から」ってカンジですかね。そのボーンじゃないですか。
- カウ&チキン→爆乳仙女ロウラン
from しーちゃん&はるちゃん
☆投稿者コメント「擬人化したら何カップ?D?それともE?(しーちゃん) 私達いちおう女なんですけど、こんなこと書いちゃってすみません!(はるちゃん)」
……おっぱいはおおきければいいというものではありませんよ。むしろぺったんこのほうがワタシは(以下削除)
- The Tuxedo→機動戦士 タキSEED
from Rick=T
☆投稿者コメント「「機動戦士」は「モビルスーツ」とルビが入ります。ひねりが無くてすいません」
……どんなに暴れても蒸れない軽涼タキシードはコナカの登録商標です。
- スタンド・バイ・ミー→え〜いやぁ君からもらいゲロ〜♪
from うどん屋
☆投稿者コメント「ブスが歌う癒し系ソングって説得力があっていいですね。癒されないけど・・・。」
……「癒し系ソング」と呼ばれてるものってなんであんなにオアンオアン裏声を効かせるんでしょうか。マネして歌うとゲロ出ます。
- プレッジ→トロとやくそく
from メローイエロー
☆投稿者コメント「ジャックはトロとやくそくしました。けっして泣いたりしないって・・・」
……幼女殺害なんてやってないのニャ。……とかベニーチョが言い出したら自殺する前に撃ちますね。
- 火山高→キコウV
from スーちゃん
☆投稿者コメント「主人公が巨大ロボットに乗って、気功の力で敵を倒す!こんな作品だったら絶対見に行く!かな…。」
……フルCGでリメイクされたりするのかなあ。
- ギャング・オブ・ニューヨーク→肉いあンちくしょう
from 窓の外(「江戸川番外地」主宰)
☆投稿者コメント「ビル「俺に逆らった奴は…額に肉だな…」(とナイフを取り出す)」
……マンハッタンを二分する抗争が一気に修学旅行テイストに。
- ゴジラ×メカゴジラ→決戦、第1現東京都 釈波レイの場合
from Meistersinger
☆投稿者コメント「綾波萌えがエヴァ本歌取りの原因ではないかという気も。けど、ゴジラを完全に脇役にしやがったなぁ。」
……次は14歳の少年少女が乗り組んだジェットジャガーとゴジラの死闘編です。量産型エヴァとジェットジャガーって口元とか似てるしな。
- 膝と膝の間→股かよっ!
from randy
☆投稿者コメント「三村風にツッ込んだタイトルにしてみました。しかし三村風ツッ込みって、勝手邦題さんにおいては、いかようにも悪用できてしまうので、1本に留めました。乱用しちゃうと大変ッスから。 ベイブ⇒豚かよッ!・・・・とかね。」
……お気遣いありがとうございました。そんなわけで以後三村ツッコミネタはものすごくおもしろいもの以外封印しますので、ものすごくおもしろいものを送ってください。
- クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ栄光のヤキニクロード→ヨーデル食べ放題 THE MOVIE
from ジャガーノート
☆投稿者コメント「ついでに、近鉄上本町駅地下のハイハイタウンの歌も再発売希望」
……そうよ〜あなたの足音と匂いで来るのがわかったわ〜、おまえは犬か〜♪ わけのわからない人はこのへんを参照。
- メリーに首ったけ→精髪料(スーパーハード)
from alexander(「HIGELAND」主宰)
☆投稿者コメント「かぶってたらごめぬ。」
……かぶりたくないですね、あまり。
- イレイザー→消しゴムおシュワ
from alexander(「HIGELAND」主宰)
☆投稿者コメント「なんか昔「消しゴムおアキ」というドラマがあった気がするのでそれに引っ掛けて。」
……いしだあゆみの薄幸オーラにさしものシュワもたじたじです。
- スカイ・ハイ→第四次ナイスボケ戦争〜お前逝ってよし〜
from 破壊光線
☆投稿者コメント「映画ちゃうし。とりあえず「お逝き(お行き)(お生き)なさい」だけ言っててくれ。変なこと言って、相手怒らしちゃ困るし。」
……このドラマ一応観てみたんですが、基本的な構成がどうしても「ドキュメント女ののど自慢」みたいに思えてなりません。
- ブラックホークダウン→四面ソ歌
from リビドー鈴之介
☆投稿者コメント「ソはソマリアのソ・・・って、とっくに既出か?既出でしょうか??」
……「死ね、死ね、死ね死ね死ね死ね死んじまえ〜」とか聞こえてきたらヤですね。
- ボーン・アイデンティティー→ジミーちゃん殺ってる?殺ってる!殺ってる!
from ジャガーノート
☆投稿者コメント「今のジミー大西に昔のギャグを要求するのはやはり無理でしょうか?」
……ウルルンとか見てたらあんまり変わってないカンジでしたが。というか昔のジミーちゃんも「ギャグ」というほど作為的な芸はやってなかったからなあ。
- マイノリティ・リポート→告げ口省
from namo
☆投稿者コメント「みんなそうだって言ってるもん!」
……三者の多数決を取るシステムなのにひとりだけ能力が突出してるってのは破綻してるよなあ。とかそういうこと言い出すとこの映画キリないですが。
- イナフ→戦うお嫁様
from namo
☆投稿者コメント「ジェニファー・ロペスは、どっちかって言うとDVする方に見えます。」
……どうしても「プレイ」に見えてしまいそうな気がする。
- K-19→放射線がまん大会
from Meistersinger
☆投稿者コメント「優勝者と賞品は、どうなってましたっけ?」
……漁夫の利で『トータル・フィアーズ』のベン・アフレックが持っていきました。
- K-19→化号第十九潜水艦浮上せず
from Meistersinger
☆投稿者コメント「いろはの順で排水量が小さくなるそうですので、かなり小さいですね。」
……なんか「人間魚雷回天」みたいなことになってそうだな。
- ボーン・アイデンティティ→心の旅路・激闘編
from Meistersinger
☆投稿者コメント「記憶喪失というのも、ひどいと言葉すら忘れるらしいけど、フィクションでは簡単に扱われますねぇ。」
……我衆院達也も記憶を失ったけど郷ひろみのものまねは忘れなかったからなあ。
- ポセイドン・アドベンチャー→息を止めて時間を計っちゃう映画
from alexander(「HIGELAND」主宰)
☆投稿者コメント「子供の頃これを観た後呼吸止めるのにハマッたんです。」
……次は『Uボート ディレクターズカット』に挑戦だ!(死にます)
- ミッション・インポッシブル→一緒に息を止めちゃう映画
from alexander(「HIGELAND」主宰)
☆投稿者コメント「もちろんトムさんがワイヤーで吊るされてるあのシーンのこと。」
……ワタシが劇場で観たときにはあちこちでくすくす笑い声が聞こえてたがなあ。
- ナッティ・プロフェッサー→リバウンド王
from alexander(「HIGELAND」主宰)
☆投稿者コメント「リバウンドを制する者は人生を制す…?」
……この映画の最大の功績は、絶滅寸前の「屁ネタ」を銀幕に復活せしめたことです。
- バック・トゥ・ザ・フューチャー→ハリウッド版ドラえもん
from alexander(「HIGELAND」主宰)
☆投稿者コメント「のび太はジョージです。」
……するとマーティはセワシくんなのか。22世紀の科学でパーキンソン病は治るのか。
- スーパーマン→ハリウッド版桃太郎
from alexander(「HIGELAND」主宰)
☆投稿者コメント「ちょっとイガイガして緑色の桃だけど。」
……映画公開時、テレビで「スーパーマンは実在した」というウソドキュメンタリーをやってたんですが、ワタシはそれを観てちょっと信じてました。おっさんが落ちてきた隕石の残骸を前に「びっくりしたよ〜」とかしゃべってたんだもんな。
- マイノリティ・リポート→未来予想図
from ジャガーノート
☆投稿者コメント「検察側が未来予想図を持ち出すとは思ってみませんでした。」
……3人のプリコグのうちひとりがドラッグの使用過多で欠けちゃったのは痛かったですね。
- ロケッティア→ジェットパックどんちゃん騒ぎ
from ホワイトナイト
☆投稿者コメント「店頭で予告編観たけどそんな映画だろ。と判断しました。ダルトンが悪役で出ていたのにビクリツ(え)。」
……何度でも声を大にして言いますが、この映画は傑作です。観ると必ずやかんをかぶりたくなります。
- K-19→ハリウッド・オールスターかくし芸大会『ロスケのものまね』
from グルーチョ中井
☆投稿者コメント「ハリソがロシア人・・・無理がありすぎます。」
……ハリソンがしゃべってたのは「ロシアなまりの英語」だったらしいですが、そうするとあの「ペリー来航」と同じようなもんか。
- 七人の侍→ファイト・ブラク
from リビドー鈴之介
☆投稿者コメント「すみません、会の趣旨を取り違えました。」
……会則その1:ファイト・ブラクの名を放送で口にしてはならない。会則その2:ファイト・ブラクの名を放送で口にしてはならない。
- パーフェクトストーム→珍走荒らし
from YtooK
☆投稿者コメント「まさにあれは「パーフェクトストーム」でしたね。2ちゃんにとっての(藁」
……今だと山崎渉か。(^^)
- K−19→原潜危機一発!
from KRIFF(「それって貴重な個性かも!?」主宰)
☆投稿者コメント「もうコレでイイじゃん(笑)。……ダメ?」
……ホントは何隻も日本海あたりに沈んでるらしいからなあ。
- 15禁、18禁の総ての映画→「こどもだから、見れませ〜ん」
from 百合木まり(「土曜日生まれの館」主宰)
☆投稿者コメント「ははは、(映倫は)しょーもないのお(by百科おじさん)」
……テレビのジョンの横のコイン投入口に100円入れると観られるらしい。
- ナッティ・プロフェッサー→百貫おじさん
from 百合木まり(「土曜日生まれの館」主宰)
……百科おじさんってあれは「内臓見せてる」ことにならないのだろうか。
- ビューティフル・マインド→アルゴリズム妄想
from 百合木まり(「土曜日生まれの館」主宰)
☆投稿者コメント「ぐるぐるぐる、ぐるぐるぐる、ぐーるぐる」
……アルゴリズム妄想、ひとりで練習ーっ! ふたりでやってもかみ合わないと見た。
- グラディエーター→カリスマ剣闘士
from 電次郎
☆投稿者コメント「もう古いね・・・。」
……結局あのニセ美容師は免許取れたんだろうか。って本当はこれっぽっちも興味ないですが。
- 薔薇の名前→少年は村娘に逆レイプされた・・
from リグー
☆投稿者コメント「修道士の少年が犯されるシーンは未だトラウマです。」
……あ、オレそのシーン以外寝てた。
- 妹の恋人→兄貴の親心とそして、恋の行方
from リグー
☆投稿者コメント「こういう知的障害で心身症の妹持った人は皆苦労するんですな。そこへちょっと電波の彼と・・ でもちょっとファンタジックに味付けっていうのはな・・・。」
……あたまのおかしいひとを描くのにファンタジー風味を忘れたら怒られます。
- シティー・オブ・エンジェル→禿羽連盟
from Meistersinger
☆投稿者コメント「観ないとなぁ、灰羽。」
……ケビン、ブルース、そしてベン・アフレックなど続々と連盟加入者増加中。
- A.I.→セイバーマリオネットショタ
アンドリューNDR114→セイバーマリオネットショタtoおやじ
from きゅきゅりーな
☆投稿者コメント「この場合何回路内蔵?」
……「オレさまの演技を見てくれ回路」とかそういうのか。
- ウォーター・パワー→黒木香が浣腸されるシーンの方が迫力あるぜ!
from ドボチョン
☆投稿者コメント「黒木香ほど浣腸される時の表情が色っぽい女はいない!また、浣腸されて出す量がハンパじゃない!もうカムバックはないだろうね。残念!」
……今カムバックされても扱いに困ると思うが。時からの誕生。
- ボーン・コレクター→床ずれ刑事(デカ)
from リビドー鈴之介
☆投稿者コメント「以前「床上手」とされた方のを拝見しまして、少しズラしてみました(笑)。き、既出かもしか???」
……マット敷いたり姿勢を変えたりするアンジェリーナ・ジョリー萌え。
- ザ・セル→サイコダイバー2001
from リビドー鈴之介
☆投稿者コメント「先日K談社のパーティーでY枕先生にお会いしましたが「なぜ訴えないのか」聞きそびれました。それとも最初の著作権は永井GOの「あばしり一過」???」
……まあこの映画を訴え出すと1ダースぐらいの現代美術家が原告席に立っちゃうからなあ。
- CATCH ME IF YOU CAN→ディカプリオの捕られてたまるか!?
from 窓の外(「江戸川番外地」主宰)
☆投稿者コメント「古めかしいコメディだからこそ、配給会社には素晴らしい邦題を期待したいのだが。」
……『逃走狂時代』とかな。しかしスピはこれといい『マイノリティー・リポート』といいギャグセンスが80年ほど後退したのか。
- ホワットライズビニース→おのぼりさん
from リビドー鈴之介
☆投稿者コメント「友人の映画好きが「これくらい日本語を無視した(日本語になってない英語を入れた、無策な)タイトルもないよな」と憤慨してました。ビニースって言って理解できる日本人が何人いるんでしょう?じゅげむとかわらんぞ。」
……意味が通じることを求めてないという意味では『ゾンゲリア』とか『ガバリン』とか『マイドク』とかと同列のタイトルですね。
- ギャング・オブ・ニューヨーク→∀ガンダム実写版
from K-D hide
☆投稿者コメント「ダニエル・デイ=ルイスのヒゲは、壊れてもナノマシンで復活可能です。」
……ああもう「∀」という字がダニエル・デイ・ルイスの顔にしか見えなくなってきた。
- トリプルX→アーイ・アーム・ザ・ゲェーーーム!!
from randy
☆投稿者コメント「いけね・・・・これトリプルHの方でしたムキムキ度ならヴィン・ディーゼルよりこちらですね。」
……トリプルXは先輩を反面教師としてザンダーガールを大事にするように。
- 007 ダイ・アナザー・デイ→消されたライセンス2
from 野獣姉妹
☆投稿者コメント「初投稿です。また剥奪だそうですね。」
……取り消しになったらやっぱり講習受けるのかなあ。
- 007 リビング・デイライツ→居間・日当たり良し
from Meistersinger
☆投稿者コメント「直訳完了。」
……当然寝室には壁の中にたためるベッドがついてます。
- ハリー・ポッターと秘密の部屋→風雲!ホグワーツ魔法魔術学校2〜今度は部屋だ!魔術学校!〜
from しーちゃん
☆投稿者コメント「部屋で……何するんでしょうね。」
……部屋ですることといったら、そりゃ「人間性クイズ」に決まってるでしょう。ハリーにムチを渡してダンブルドア校長が「は、はやくそのムチでワシをぶって!」
- あどけない殺意→死の天使レイチェル−Epsord2
from ラリ
☆投稿者コメント「ロリ1歩手前の予備軍のガキンコですな。って微妙ですか?」
……ロリータかどうかは毛を見てみないとわからないからなあ。なんの毛だ。
- 世界で一番好きな人→ウザイ・ガキンコ
from ラリ
☆投稿者コメント「年齢は中学生なのでロリですが、話が最悪!」
……なんかブラックジャックみたいなハナシだったなあ。
- 死の天使レイチェル→邪悪なロリちゃん
from ラリ
☆投稿者コメント「ロリというかガキンコに近いですがね。」
……『悪い種子』のリメイクでしたっけね。ちゅうか誰も知らんよこんなテレビムービー。
- 小さな悪の華→邪悪のロリータたち
from ラリ
☆投稿者コメント「結構そそられると思いません?」
……前からいっぺん観たいと思ってたんだけど観てないです。
- フル・モンティ→おやじのすべて、全部見せちゃう。
from だいがくいんせい
☆投稿者コメント「パパイヤ鈴木とおやじダンサーズがもうすこし早くブレイクしていたら、この映画の宣伝を任されていたんだろうな…。」
……昔の東宝東和が配給してたら「フルチンダンス甲子園」みたいな一大イベントを打ってくれてたと思う。
- ゴジラ×メカゴジラ→陸上自衛隊ゴジレイバー
from 慈愛丈(「月刊六畳エンターテインメント」主宰)
☆投稿者コメント「こういう映画だったら見に行ったのに。メカデザインは出渕さんで。」
……それは単なる実写版『WXIII』のような気がする。
- 火山高→韓国立ジャスティス学園
from KRIFF(「それって貴重な個性かも!?」主宰)
☆投稿者コメント「「学校」で「バトル」というくらいしか共通項ないな。『リアルバウトハイスクールin韓国』よりはマシと思うけど。」
……開発元がSNKに移ったのかと思った。
- 私がウォシャウスキー→坂田三吉伝
from リビドー鈴之介
☆投稿者コメント「「わたしが王将好き〜」・・・しまった「わたし」じゃなくて「わて」やがな。」
……歩のない将棋は負け将棋じゃなかったのか、三吉。それはそれとしてこの映画と『レモ・第一の挑戦』はいつになったら続編ができるのだろう。
- イグアナの夜→ロリコン不倫
from ダソダソ
☆投稿者コメント「確かそういう内容だったと・・・。しかし女の子にちっともエロさも色気も無かった記憶が・・・。」
……まあ他にデボラ・カーとエヴァ・ガードナーしかいないんだったらロリータに走るわなあ。
- CHARLIE'S ANGELS:FULL THROTTLE→スパンダー・バレーの「トゥルー」はかかるのか?
from YtooK
☆投稿者コメント「前作だけでなく、「ウェディング・シンガー」でもかけてたし。」
……単に80年代ブリティッシュロックを映画で使うのが流行ってるだけなのでは。とかいいながらワタシもつい『ドニー・ダーコ』のサントラ買ったわけだが。……あっこれもドリューがらみだ!
『勝手放題』トップページにもどる
『そこはか通信』タイトルページにもどる
copyright(C)1996-2009 FUJII,HIROSHI all rights reserved.